Готовый перевод Rocks, The Overlord Who Took Possession Of His Body Forty Years Ago / Рокс, Повелитель, Завладевший Его Телом Сорок Лет Назад: Глава 31

– Ух ты! – воскликнул кто-то, глядя на озеро.

На дне водоёма было видно, как расходились волны. Стая мутировавших пираний с острыми, как бва, зубами двигалась, словно саранча. Даже крупные морские чудовища не могли избежать судьбы превратиться в высохшие кости там, где они проходили.

Но и у пираний оказался свой враг. После того как они наелись досыта, из воды выпрыгнула огромная мутировавшая рыба, похожая на дракона. Словно закуску, она одним укусом уничтожила половину стаи.

Рыба, всё ещё не удовлетворённая, повернула свои маленькие красные глаза в сторону двух людей на берегу, глядя на них с жестокостью. Однако, после нескольких секунд колебаний, она инстинктивно отказалась от идеи напасть.

Её интуиция подсказывала, что эти двое на берегу – не лёгкая добыча.

– Ты видишь? Даже низшие существа осмеливаются глазеть на богов... на нас! – с насмешкой произнёс Энел, опуская руку, которая только что сверкала молниями.

Раньше он бы без раздумий ударил молнией по озеру, но сейчас всё было иначе. Рядом с Локком Энел вынужден был думать о последствиях своих действий. Его жизненное кредо сейчас звучало так: чем меньше делаешь, тем меньше ошибок.

В этот момент земля на летающем острове затряслась.

На юго-востоке, северо-востоке и востоке густые леса начали падать, поднимая облака пыли. Вскоре в поле зрения Локка и Энела появились четыре огромных мутировавших зверя: гигантский наземный осьминог, голубой тигр, огромная мутировавшая богомол и однорукий медведь с одним глазом.

Столкнувшись друг с другом, они начали жестокую схватку за право быть королём этого леса.

– Этот парень Шики не отличается большими талантами, но он слишком наивен, если думает, что с такими созданиями сможет завоевать мир, – спокойно заметил Локк, сидя на руинах Сфинкса.

Но пока Шики не вернулся, Локк решил развлечься.

– Эй, Молния, разберись с ними, – он указал на четырёх зверей, которые яростно сражались друг с другом.

– Ха-ха-ха! Наконец-то моя очередь! – обрадовался Энел, давно мечтавший выпустить пар.

Но его радость была недолгой.

С лёгким щелчком Локк заковал его правую руку в наручники из морского камня, блокируя способности Энела к молниям.

– Ах да, чуть не забыл. Теперь можешь идти, – с улыбкой сказал Локк.

– Ты... – Энел почувствовал, как силы покидают его. Как он сможет сражаться в таком состоянии?

– Что-то не так? Есть возражения? – спросил Локк.

– Нет, – Энел покачал головой. – Просто с этими наручниками я не смогу использовать даже свою обычную силу.

Он умоляюще посмотрел на Локка, надеясь, что тот смягчится и снимет оковы.

Но его надежды рухнули. Локк бросил ключ от наручников в озеро.

Странная рыба выпрыгнула из воды, проглотила ключ и спокойно уплыла.

– Молния, на моём корабле нет места слабакам, – серьёзно сказал Локк, глядя на ошеломлённого Энела.

– Слабак? Я слабак? – возмутился Энел, впервые осмелившись возразить Локку.

Однако Локк лишь серьезно кивнул.

– Новенький, который умеет полагаться только на Дьявольский плод? Таких, как ты, я одной рукой десятерых уложу. И ты ещё смеешь говорить, что не слабак?

Энель попытался возразить, но на мгновение запнулся.

– Я...

Он действительно был далеко от такого монстра, как Локк. Но даже с его силой, среди множества сильных людей в Цинхае, он вполне мог считаться достойным бойцом. Энель поднял глаза к небу, сдерживая слёзы. Зачем он вообще сравнивает себя с таким необузданным чудовищем, как Локк? Это просто не имело смысла.

– Электрический мальчишка, раз уж ты теперь мой член команды, я тебя не обижу. Но помни, сила Лоджии — это не что-то непобедимое. В этом море хватает тех, кто сможет достать тебя с помощью Хаки. Если сейчас не начнёшь работать над собой, потом пожалеешь. Так что берись за дело, парень, – Локк говорил с искренней наставнической серьёзностью.

– Я... я просто умру! – вскричал Энель, переполненный горечью и негодованием.

Он схватил свой золотой посох и начал свой недельный путь в ад.

http://tl.rulate.ru/book/130543/5758872