Готовый перевод Take Sharingan On A Great Voyage / Возьмите Шаринган С Собой в Великое Путешествие: Глава 84

Плод был размером с круглое яблоко, оранжево-красного цвета, с бесчисленными спиральными узорами, напоминающими языки пламени, покрывающими кожуру. Черенок плода был сине-зелёного цвета, с одного конца он был закручен в спираль, а с другого — в форме язычка пламени.

Ошибки быть не могло!

Это был легендарный Плод Стихии – Мера-Мера!

В руках Эйса лежал именно он.

Оказывается, здесь истоки его Плода Мера-Мера. Кажется, всё сходится. Это судьба — встретить Дьявольский Плод. Дьявольские Плоды рождаются из моря.

Множество людей мечтают заполучить их, но лишь единицы преуспевают. Некоторым везёт, как Эйсу, который просто нашёл его на пляже, живя на пустынном острове.

В этот момент Эйс заметил, что Ло Юнь смотрит на плод в его руках. Эйс подумал, что Ло Юнь хочет его съесть.

Не раздумывая, Эйс протянул плод и с улыбкой сказал:

– Ты тоже голоден? Держи, вот тебе плод!

Ло Юнь почувствовал, будто его ударили по голове. Плод Стихии Мера-Мера, стоящий сотни миллионов белли, был прямо перед ним. Ему стоило лишь протянуть руку, взять его и откусить — и он получил бы силу управлять огнём.

На мгновение Ло Юнь действительно был искушён. Но, увидев улыбку на лице Эйса, он не смог не испытать стыда. Было бы слишком низко отнять у Эйса его шанс.

Эйс явно был голоден, но без колебаний отдал ему плод. Если бы Ло Юнь принял его, он был бы совсем бесчеловечным.

Подняв руку, Ло Юнь отклонил плод и с улыбкой покачал головой:

– Это твой шанс.

– Шанс?

Эйс смотрел на Ло Юня с недоумением. Что за шанс может быть у плода? Почему Ло Юнь говорил так загадочно?

Это был не первый раз, когда Эйс чувствовал себя так. Несколько раз, разговаривая с Ло Юнем, тот говорил вещи, которые Эйс не понимал, как будто был гадалкой.

Эйс даже задумался: неужели Ло Юнь, помимо фехтования, ещё и подрабатывал предсказателем?

Эйс не заметил, как из-за пальмы появился Дэус. Его лицо было бледным, тело слабым, он опирался на деревянную палку, его шаги были неуверенными, а в глазах горел зелёный огонь, как будто он жаждал плода в руках Эйса.

– Что этот парень задумал? – слегка нахмурился Ло Юнь, почувствовав, что Дэус хочет завладеть Дьявольским Плодом.

Но, судя по всему, он просто смотрел на плод в руках Эйса.

В этот момент Дэус подошёл к Эйсу и поднял палку, будто собирался ударить его по голове.

Ло Юнь уже хотел остановить его, но тут живот Дэуса громко заурчал. Эйс тоже заметил Дэуса за спиной и обернулся, увидев поднятую палку.

Эйс взял палку и с улыбкой сказал:

– Похоже, ты наконец понял, Дэус, ты здесь, чтобы помочь мне построить лодку.

– Что за чепуха? – подумал Ло Юнь, недоумевая.

Любой нормальный человек увидел бы, что Дэус пытался напасть сзади. А Эйс говорит, что тот пришёл помочь с лодкой.

В этот момент Дэус громко упал на колени, закрыл лицо руками и горько заплакал.

Эйс, увидев это, растерялся. Он думал, что сделал что-то не так, раз Дэус плачет.

Громкое урчание в животе Дэуса снова напомнило о его голоде. С усмешкой Эйс протянул ему Плод Мера-Мера:

– Я только что нашёл его на пляже. Держи, съешь!

– Расточитель! – Ло Юнь не смог сдержать мысли.

Это же Плод Стихии, Дьявольский Плод, который стоит сотни миллионов белли! Ты раздаёшь такие вещи, как будто это обычное яблоко.

Дэус, увидев протянутый плод, заплакал ещё сильнее.

Эйс почесал затылок, не зная, что делать.

Ло Юнь наконец понял: Дэус действительно хотел напасть на Эйса, но реакция Эйса заставила его почувствовать стыд.

– Чего ты? Ты же голоден. Ешь, – сказал Эйс, уже немного раздражённо.

– Я не могу его съесть! – Дэус упрямо покачал головой.

– Почему? Ты же голоден. Не стесняйся.

– Я просто не могу!

Ло Юнь смотрел, как двое перебрасывают друг другу плод, стоящий сотни миллионов белли, и не мог сдержать удивления.

Если вы его не хотите, то забудьте.

Что происходит с людьми? Они разбрасываются такими ценностями, как будто это обычные яблоки.

Мир идёт ко дну, сердца людей уже не те, что раньше.

В конце концов, Ло Юнь не выдержал и крикнул:

– Хватит! Двое взрослых мужчин, а ведёте себя как дети. Так просто решить: один делает половину, другой – вторую половину. Ну что тут сложного?

С этими словами Ло Юнь проигнорировал их обоих, выхватил плод Мера-Мера у Эйса, достал нож, который всегда носил с собой, и разрезал плод пополам. Половину он протянул Эйсу, а другую — Диусу.

Диус смотрел на фрукт в своей руке, на его красную мякоть, и у него слюнки потекли. Но, вспомнив своё недавнее отвратительное поведение, он подавил желание и покачал головой:

– Я не могу его есть!

Ло Юнь посмотрел на Эйса с усталым взглядом. Мол, решай сам, есть или нет.

– Я съем половину, а ты потом, Диус! – сказал Эйс и откусил кусочек мякоти. – Фу, какая гадость!

Он скривился, его рот был полон фрукта.

– Это самое отвратительное, что я когда-либо пробовал. Даже хуже, чем жареное мясо Луффи!

Ло Юнь рассмеялся:

[Неужели мясо Луффи настолько отвратительно, что его можно сравнить с Дьявольским плодом?]

В это время, в сотнях миль от них, в Королевстве Гоа, Луффи, который тренировался в одиночестве, начал чихать. Он потер нос и пробормотал:

– Кто это меня ругает?

– Но он не ядовитый, так что можешь есть спокойно! – сказал Ло Юнь, глядя на Эйса.

Диус наконец перестал сопротивляться, откусил кусочек и начал жевать.

– Это так вкусно... Хотя, конечно, отвратительно. Мне так жаль, правда жаль.

Он плакал, продолжая есть, повторяя свои извинения. Это был самый отвратительный фрукт в его жизни, но и самый вкусный.

– Что с ним такое? – Эйс держал оставшуюся половину плода, смотря на Диуса с недоумением.

– Может, ему действительно вкусно? – улыбнулся Ло Юнь.

– Серьёзно? Мне кажется, это просто гадость. Если хочешь, попробуй сам, – с этими словами Эйс протянул оставшийся плод Ло Юню.

Но Ло Юнь отказался, махнув рукой. Он не хотел испытывать на себе вкус Дьявольского плода.

Оба, Эйс и Диус, были очень голодны, поэтому быстро доели свои части. После этого они выглядели гораздо лучше.

И тут произошло нечто неожиданное.

Эйс начал гореть. Нет, это не было преувеличением — он буквально загорелся! Пламя вырывалось из его тела, обволакивая его целиком.

– Что это за чёрт? Так горячо! – Диус испугался, увидев это. Он хотел подойти ближе, но волны огня оттолкнули его назад.

Ло Юнь наблюдал за происходящим спокойно. Он знал, что это сила Дьявольского плода начала действовать. Пламя меняло тело Эйса, и, несмотря на внешний вид, с ним всё было в порядке.

http://tl.rulate.ru/book/130533/5761349