Готовый перевод Take Sharingan On A Great Voyage / Возьмите Шаринган С Собой в Великое Путешествие: Глава 64

Ладно, давай не будем торопиться. Сейчас спешить всё равно некуда. Одного Магатама Шаринган на данный момент достаточно. Обсудим это позже.

Он уже четыре или пять лет в море. Если будет время, всегда найдёт способ.

Размышляя об этом, Ло Юнь поднял взгляд на Зоро. Тот стоял под большим деревом. За ним лежали два огромных камня, каждый весом в сотни килограммов. На них были железные крюки, к которым крепились верёвки. Концы верёвок перекинуты через ветки дерева, а другой конец держал в руке сам Зоро.

Он постоянно тянул эти камни, чтобы тренировать силу рук. Толстый ствол дерева уже стёрся от трения верёвки, обнажив внутренние слои. Судя по интенсивности тренировок Зоро, скоро ветки, толщиной с ведро, не выдержат и сломаются.

– Эй, Зоро, остановись на секунду. Мне нужно тебя кое о чём спросить, – сказал Ло Юнь.

Зоро остановился и спросил:

– О чём?

– Через два дня я собираюсь в город за сюрикенами. Хочешь пойти со мной? – поинтересовался Ло Юнь.

Ему было скучно одному. Изначально он хотел позвать Куину, но потом передумал и решил обратиться к Зоро.

– Нет, – без раздумий ответил Зоро. У него не было лишнего времени, чтобы сопровождать Ло Юня в поездке. Лучше потренироваться.

Отказ Зоро не удивил Ло Юня, но он звал его не только из-за скуки. Зоро был тем ещё чудаком, и рано или поздно ему бы понадобилась помощь.

Ло Юнь встал и подошёл к Зоро, который уже собирался продолжить тренировку. С улыбкой, похожей на ухмылку хитрой лисы, он сказал:

– Не торопись с решением, Зоро. Я зову тебя не просто для компании. В последнее время в горах рядом с городом орудует банда разбойников. Они творят всякие гадости.

– Что ты имеешь в виду? – Зоро остановился и посмотрел на Ло Юня. У него уже зародились догадки, но он хотел услышать это от самого Ло Юня.

Ло Юнь не стал ходить вокруг да около и сказал прямо:

– Как насчёт того, чтобы подзаработать? Эти разбойники ограбили множество богачей, и у них должно быть полно денег. Может, обчистим их и поможем бедным?

– Скупердяй! – с презрением произнёс Зоро, показывая средний палец.

Ло Юнь лишь усмехнулся в ответ. Кто, выходя в море, не думает о деньгах? Деньги — не всё, но без них никуда.

В будущем, когда они отправятся в плавание, деньги будут нужны для всего. Сейчас представился шанс заработать, и Ло Юнь не собирался его упускать.

Кроме того, это ещё и возможность улучшить свои навыки в реальном бою. Тренировки — это хорошо, но настоящий прогресс возможен только в схватках, где на кону жизнь. Один серьёзный бой стоит месяцев упорных тренировок.

Ло Юнь не собирался упускать возможность, которая убивает сразу двух зайцев.

– Ты идёшь? – спросил он снова.

– Иду! – на этот раз Зоро не отказал и ответил мгновенно.

Ло Юнь улыбнулся. Он знал, что Зоро не откажется. В последний раз, когда он и Куина сражались с убийцей из CIPHER-POL, их сила значительно возросла, оставив Зоро позади. В те дни Зоро был не в духе.

Этот парень никогда не упустит такой шанс. Даже если его не позовут, он всеми силами постарается присоединиться.

Как оказалось, Ло Юнь был прав.

– Когда отправляемся? – Зоро уже был готов к действию и с нетерпением ждал, чтобы поскорее разобраться с разбойниками.

После этого боя он точно сделает большой шаг вперёд и приблизится к Куине.

– Завтра вечером, но нам нужно кого-то позвать. В той банде много разбойников, и все они жестокие. Если будем неосторожны, можем попасть в беду, – серьёзно сказал Ло Юнь.

– Кого позвать?

– Куину!

Когда Ло Юнь спросил, Зоро уже догадался о ответе. Вся додзё не оставляла другого выбора, кроме Куины.

Ведь чтобы добраться туда, потребуется почти целый день. Нужно найти причину и разобраться с этим позже. Обсуждение деталей займёт время.

В этот момент появились несколько учеников Ике.

Ло Юнь и Зоро замерли, увидев их. Все знали, что они тренировались тут в одиночестве, и их не беспокоили без серьёзного повода.

К тому же лица Ике и остальных были мрачными. Они выглядели печальными, удручёнными и подавленными... Однозначно что-то случилось, и это что-то было очень плохим.

– Что случилось? – первым спросил Ло Юнь, глядя на Ике.

Икэ немного боялся встретиться взглядом с вопрошающим взором Луо Юня. Он долго шевелил губами, прежде чем медленно выдавить из себя:

– Куина…

Ба-бах!

Словно от удара молнии тело Луо Юня дрогнуло, а затем, казалось, лишилось всех сил, обмякнув. Если бы не большое дерево рядом, он бы рухнул на землю.

– Куина… Она умерла… – другой ученик произнёс с печальным выражением лица.

Зоро на мгновение застыл, его руки разжались, и верёвка выпала из них, упав на землю. Он стоял, словно остолбенев.

В следующую секунду Луо Юнь, не проронив ни слова, рванул вперёд, устремившись к додзё.

Зоро, не говоря ни слова, бросился за ним с выражением полного неверия на лице.

Луо Юнь бежал быстро, перепрыгивая через деревья по сторонам, пересекая поля, несясь к додзё на заднем склоне холма.

Как это возможно?

Как она могла умереть? Как это вообще…

http://tl.rulate.ru/book/130533/5760110