Готовый перевод Take Sharingan On A Great Voyage / Возьмите Шаринган С Собой в Великое Путешествие: Глава 54

– Ну что ж, в таком случае я задержу тебя подольше. Желаю тебе безопасного пути и исполнения всех твоих мечтаний! – Луо Юнь ухмыльнулся, поднял чашку чая со стола, заменил вино на чай и предложил тост.

В ту же ночь!

Робин ушла, взяв лодку и еду, которые Луо Юнь подготовил для неё, и отправилась с заброшенного порта в тыловой части горы.

Луо Юнь был единственным, кто проводил Робин. Он не рассказал остальным о её отъезде. Он смотрел, как Робин растворяется в ночи, и простоял у порта полночи, прежде чем уйти.

Появление Робин и драйва вдохновило Луо Юня выйти в море, наблюдать за его волнами, смеяться и говорить о бурях с теми сильными людьми, чьи имена он знал, и просто наблюдать, куда катится волна времени.

Но Луо Юнь понимал, что пока не пришло его время выходить в море. Он должен был оставаться в деревне Шимоцуки.

Стать сильнее!

Но фигуры уже были расставлены.

С отъездом Робин жизнь Луо Юня вернулась в привычное русло.

В этот период в деревню прибыли агенты CP, чтобы провести расследование, но жители ничего не знали о существовании Робин, а все в додзё молчали по указанию Косиро. Кроме того, Робин там не было, поэтому агенты CP провели краткий осмотр и ушли.

Внутри додзё!

Ещё один день, когда Зоро бросает вызов Куине.

Зоро атаковал двумя мечами подряд, но его быстрые удары не были лишены логики. Однако длинный меч в руках Куины был словно нерушимым щитом. Как бы быстро и сильно Зоро ни рубил, ему всё равно было трудно прорвать защиту Куины.

Недавняя травма вынудила Куину временно прекратить тренировки, но это не замедлило её прогресс в фехтовании, а, наоборот, ускорило его.

Схватка с убийцей из CP позволила Куине объединить годы обучения фехтованию с реальным боем на грани жизни и смерти. Её мастерство значительно улучшилось в последующие дни.

Даже прогресс Луо Юня не мог сравниться с её успехами. В конце концов, Луо Юнь учился фехтованию гораздо меньше, чем Куина. Сейчас Зоро не мог тягаться с ней.

Внизу Луо Юнь сидел на коленях, наблюдая за схваткой, и пробормотал:

– Зоро проиграет.

Едва он закончил говорить, как Куина заметила ошибку в движении Зоро и вытянула вперёд деревянный меч, ударив им по правому мечу Зоро, прервав его двойную атаку, и отбросила его правый меч в сторону.

Хотя правый меч был выбит, меч Куины оказался в воздухе, а её грудь осталась открытой и незащищённой. Зоро сжал деревянный меч в левой руке и внезапно нанёс горизонтальный удар.

Однако Куина заранее знала, что меч Зоро отлетит, а её грудь станет уязвимой, поэтому была готова к его атаке.

Увидев, что Зоро бросается в горизонтальный удар, Куина использовала пальцы ног как точку опоры и резко развернулась назад. Её ноги вращались, а тело наклонилось, чтобы избежать удара Зоро.

Хотя она избежала горизонтального удара, её спина оказалась перед Зоро, и его глаза загорелись.

– Отличный шанс!

Он тут же развернул меч на 90 градусов вниз, взял рукоять обратным хватом и ударил Куину вертикально в спину.

Но едва Зоро занёс меч, как деревянный меч Куины пронзил воздух, словно вспышка света, и ударил его в грудь.

Конец меча не был острым, и Зоро не получил травмы, но он всё равно отлетел на несколько шагов от силы удара.

– Чёрт! – Зоро сцепил зубы и крепко сжал меч в левой руке. Он снова проиграл. Это был двухтысячный раз, когда он бросал вызов Куине, и снова неудача.

Победа была так близка, но он опоздал на полсекунды. Его меч мог бы ударить Куину. Даже если бы её меч попал одновременно, они бы оба погибли, но это было бы лучше, чем проигрыш.

– Победитель – Куина! – Косиро поднял руку, объявляя результат дуэли.

– Этот последний удар было трудно предугадать. Зоро проиграл достойно, – прокомментировал про себя Луо Юнь. Куина казалась загнанной в угол Зоро и была вынуждена развернуться на 180 градусов, чтобы избежать его удара.

Но её меч не просто развернулся – сила вращения передалась через поясницу на руки. Куина продолжила вращать меч и нанесла удар за спину обратным хватом. Когда обычный человек видит, что Куина вынуждена обнажить спину, такую огромную уязвимость, как можно ожидать, что она тайно нанесёт удар за спину? Даже он сам чуть не попался на эту уловку.

– Ты всё такой же слабак, Зоро! – Убрав меч, Куина продолжила дразнить Зоро, как она это делала после каждой дуэли.

Зоро давно привык к таким насмешкам. Он спокойно посмотрел на Куину, поднял деревянный меч с земли и молча развернулся, чтобы уйти. Проигравший не имеет права оставаться на поле боя.

Среди зрителей Луо Юнь горько усмехнулся. Порой ему казалось, что у Куины слишком острый язык – она не упускала возможности поддеть соперника даже после победы. К счастью, Зоро был упрямым и целеустремлённым. Если бы на его месте оказался кто-то другой, тот давно бы уже сдался, проиграв несколько раз. Сам Луо Юнь и вовсе не испытывал желания сражаться с ней.

– Зоро не слабак! – прошептал кто-то из учеников.

– Он сильнее всех парней здесь, кроме Луо Юня. Он даже взрослых может победить!

Другие ученики тихо поддержали эти слова, не вынося насмешек Куины над Зоро.

Услышав это, Куина повернулась к ним и гордо подняла голову, словно павлин, демонстрирующий своё величие.

– Но он всё равно слаб. Даже с двумя мечами слабак остаётся слабаком, – произнесла она с презрением.

Несколько учеников смущённо опустили взгляд, не решаясь больше говорить. Остальные тоже молчали, но их лица выражали явное недовольство. Зоро был вторым по силе среди парней после Луо Юня. Если Куина называла его слабым, то что же тогда говорить о них самих?

http://tl.rulate.ru/book/130533/5759603