Готовый перевод Naval Headquarters Spokesperson / Представитель штаба военно-морских сил: Глава 97

За это время он попросил Гион собрать всю информацию о знаменитых пиратах, главах клубов, крупных бизнесменах и королях Западного синего моря за последние 20 лет. Он не думал, что в Западном синем море мог появиться кто-то вроде Дофламинго. Этот Маас, как ни крути, не второстепенный персонаж. В детстве Дофламинго воспитывался Небесными драконами. Он с рождения был предназначен для великих дел. Люди Западного синего моря не стремились к большему. Даже если кто-то и мог захватить подполье Западного синего моря, это была лишь мелкая заварушка. Судите сами — Масду уже больше полугода находится на вершине звёздного рейтинга Западного синего моря, но даже не думает о том, чтобы отправиться на Гранд Лайн. Это говорит о том, что даже если такая организация существует, её лидеры не стремятся к большему — их амбиции ограничиваются Западным синим морем.

Третья версия — за этим парнем стоит кто-то, кто смог за три года превратить его из никому не известного маленького пирата, не съевшего Дьявольский плод, в человека, способного сражаться на уровне с помощником адмирала. Но помощник адмирала — это не так уж и много. Личность, стоящая за этой звездой Западного синего моря, слишком сильна. Его способности к обучению сравнимы с Рэли, который воспитал одного из Четырёх Императоров и Короля пиратов. Но такой человек вряд ли стал бы заниматься делами в таком захолустье, как Западное синее море...

Поэтому третья версия маловероятна. Скорее всего, верна вторая версия. Эта так называемая звезда Западного синего моря присоединилась к нелегальной организации, которая стремится захватить Западное синее море. И лидер этой организации не смотрит дальше. Ведь такие схемы не работают на Гранд Лайн. Морские силы Гранд Лайна кардинально отличаются от морских сил остального мира. На Гранд Лайне занимаются серьёзными делами, и там не до мелких разборок.

Дауберман молча наблюдал за Леонардо, который выглядел так, будто его ничто не беспокоило. – Неужели я действительно переживаю из-за этой звезды Западного синего моря? – подумал он. – Я действительно не хочу быть твоим младшим братом!

– Кстати, разве Маршал Конг не говорил, что у меня есть два младших брата? Один — это ты, а кто второй? Я до сих пор никого не видел... – Леонардо огляделся и заметил, что только Дауберман был в плаще помощника адмирала. Странно. Вчера Маршал Конг говорил, что за ним пришли двое помощников адмирала.

– Не знаю... – начал Дауберман, но тут увидел фигуру, поднимающуюся из-под лодки, и чуть не поперхнулся молоком с завтрака.

Быть младшим братом старого одноклассника, который стал известным одновременно с ним, — это ещё куда ни шло. Но теперь, похоже, ему придётся немало потерпеть.

– Как раз вовремя! – Гион, одетая в официальный костюм и плащ помощника адмирала, поднялась на корабль. Она посмотрела на часы, которых не было на её запястье, и устремила на Леонардо ожидающий взгляд. – Удивлён? Удивлён?

– Это... сюрприз, сюрприз! Но разве ты не в штабе? Ты собираешься отправиться со мной в Западное синее море? – Леонар

Хм… Я слышал, что в пятом районе Сабаоди много таких молодых девушек и сестёр, нужно будет выделить время и заглянуть туда когда-нибудь…

**Новый Мир, Вано Куни**

В порту сидит морской адмирал, привлекая к себе внимание.

– Кача, кача… Сенгоку, ну что за дела у Роджера? На этот раз он задержался в Вано Куни на целых два месяца, прежде чем уйти…

Гарп с громким хрустом поглощал редкий сенбей Сенгоку, разбрасывая крошки вокруг. Он даже не замечал, что лицо Сенгоку всё это время было мрачным.

Гарп уже много лет гонялся за Роджером и хорошо знал его привычки. Хотя Роджер любил развлекаться, он редко задерживался на одном месте больше месяца. Обычно он просто отдыхал, добывал деньги на пополнение запасов и сразу же отправлялся в путь.

Но с тех пор, как Роджер появился спустя полгода после своего последнего исчезновения, Гарп заметил, что он изменился. Раньше Роджера знали как бедняка, который скитался на своём корабле, но теперь он задерживался на островах надолго. На этот раз в Вано Куни он пробыл два месяца. Хотя, когда моряки получили наводку и прибыли на место, Роджер уже успел улизнуть. Он оставил Козуки Одена с женой и детьми, что явно указывало на подготовку к чему-то серьёзному.

Гарп был поражён поведением Роджера. Сначала, когда Сенгоку сказал ему, что Роджер задумал что-то грандиозное, Гарп не поверил. Ведь он преследовал Роджера с Восточного Синего моря десятки лет и прекрасно знал его привычки. Он считал, что у того вряд ли найдётся второе дыхание в карьере. Но теперь, глядя на последние действия Роджера, Гарп понял, что тот действительно изменился. Он больше не был тем ленивым пиратом, а превратился в серьёзного игрока, обретающего второе дыхание.

Но Гарп всё равно не мог понять, что за грандиозный план задумал Роджер. Ведь тот не набирал войска, как Золотой Лев, и не пытался захватывать территории…

http://tl.rulate.ru/book/130532/5762353