Готовый перевод Naval Headquarters Spokesperson / Представитель штаба военно-морских сил: Глава 63

– Кхе-кхе... Дорогие зрители, это новая программа, запущенная штабом Морского Дозора. Новости за десять минут. Согласно последним данным, пираты Роджера и пираты Небес в данный момент сражаются в водах Эдвала в Новом Свете. Чтобы зрители и друзья по всему миру могли лучше понять происходящее, мы, Морской Дозор, отправили репортёра на передовую. Давайте свяжемся с нашим корреспондентом...

Прозвучала команда:

– Приготовьтесь, переключите камеру на крупный план боя...

На большом корабле Морского Дозора вдалеке Леонардо, старший офицер, с серьёзным видом обратился к младшему товарищу, держащему камеру, и сменил позицию. Его фигура снова появилась на экране, но теперь за его спиной разворачивалась битва между пиратами Роджера и пиратами Небес. Камеры, хоть и были временно позаимствованы у новостных агентств, и качество изображения оставляло желать лучшего, всё же позволяли разглядеть, как страстно сражаются обе стороны...

– Доброе утро, зрители. Меня зовут Карри, я военный корреспондент штаба Морского Дозора. Со мной старший офицер Леонардо...

– Что за чушь... – пробормотал кто-то на фоне.

Действия Леонардо вызвали недоумение у всех вокруг.

– Неужели у Морского Дозора закончились деньги, и они наняли кого попало? – усмехнулся кто-то перед большим экраном.

– Это сражение происходит в районе моря Эдвард в Новом Свете. Как видите, битва между двумя сторонами позади меня уже началась. Сначала давайте представим ключевых участников. Пираты Небес, возглавляемые Золотым Львом, в этот раз выставили все свои силы. Те, кто в капитанской форме и не слишком привлекателен внешне, – это знаменитые пираты Нового Света. Они везде, где появляются, грабят, убивают и насилуют, не щадя ни старух, ни детей. Из-за нашего, Морского Дозора, преследования они не смогли выжить в Новом Свете и вынуждены были искать убежища у Золотого Льва. По правде говоря, это просто неудачники. Из-за ограниченного времени и большого количества людей я не буду рассказывать о каждом подробно...

Один из подручных Золотого Льва взорвался:

– Твой дядя – неудачник, и вся твоя семья – шуты гороховые!

– Маленький Карри молодец, – сказал Сенгоку, слушая, как Леонардо унижает пиратов. – Хоть он и без образования, но справляется неплохо.

– Следующий, кого я представлю, – это настоящая легенда! Его имя – Шики, известный как Золотой Лев, главарь Пиратов Небес. Обладатель способности Парамесии Льва, который может затоптать гроб Ньютона. В три года он стал тираном в своей деревне, а к семи годам установил контроль над всеми злыми силами. В семнадцать он дебютировал как пират и всего за год превратился из никому не известного новичка в знаменитость с наградой более 100 миллионов. В девятнадцать он вошёл в Новый Свет, присоединился к пиратам Рокса, владыкам моря, и стал капитаном второго дивизиона. С тех пор он стал знаменитостью в Новом Свете.

– Сенгоку, что этот парень творит? У него что, личный счёт к Золотому Льву? Почему он вдруг начал его хвалить? – спросил Гарп, грызя пончик и глядя на Сенгоку с недоумением.

Остальные тоже не понимали, что происходит. Хотя Золотой Лев и силён, но разве стоит его так превозносить? И разве его история действительно настолько впечатляющая?

– Не бойтесь, Золотой Лев действительно опасен. Мы, Морской Дозор, десятилетиями не могли его поймать. Если бы он был никем, это было бы пустой тратой времени... – с усталой улыбкой объяснил Сенгоку, глядя на своих товарищей.

Если бы он мог, он бы попросил Карри позже и Роджера вознести в ранг бога. Ведь было бы логично, если бы наш герой Морского Дозора десятилетиями гонялся за такими легендами...

– Сенгоку, ты гений! – воскликнул кто-то, и все вдруг поняли логику Леонардо. Они начали смотреть на него с уважением.

Теперь оставалось только одно: продолжать в том же духе!

– Чем сильнее дуешь, тем ярче будет эффект, – сказал кто-то.

Гарп услышал это, и вдруг его глаза загорелись. Он шепнул Леонардо, который продолжал толкаться перед обычной камерой:

– Малыш Карри, я позже буду дуть на Роджера ещё сильнее...

(Что?)

Леонардо подмигнул ему в ответ.

– Может, не стоит называть Роджера яростным? Твой старик гонялся за ним десятилетиями. Если ты не поднимешь Роджера до небес, старик будет счастлив...

– Хи!

Услышав это, Гарп хмыкнул.

– Не ожидал, что у этого Золотого Льва такая впечатляющая биография. Он стал знаменитым уже в восемнадцать лет. Самое важное — он не только сам умеет летать, но и может брать с собой других. Теперь я наконец понял, почему Морпехи столько лет не могли его поймать. С такими способностями ему просто невозможно противостоять.

– Да, и если бы не адмирал, который тоже умеет летать, даже с его возможностями он бы не справился...

Леонардо говорил так красноречиво и оригинально, что постепенно начал увлекать слушателей.

Люди на экране на мгновение застыли, услышав о Золотом Льве, а потом были поражены ещё больше. Этот Золотой Лев действительно величественен, и Морпехи столько лет не могли его схватить. Теперь понятно, почему.

– Ни один из этих топовых пиратов не стал успешным просто так. У них есть талант с самого начала. Когда они выходят в море, это не просто детские игры.

– После введения в историю Золотого Льва, я думаю, все хорошо поняли силу и структуру Летающих Пиратов. Вообще, такие пираты, как они, встречаются редко. Раньше среди них был великий мечник Хауис с наградой в более чем 60 миллионов, но он уже был отправлен в Импел Даун контр-адмиралом Беном. Так что не смотрите на то, что Летающие Пираты — многочисленная команда, но на самом деле, Золотой Лев ведёт их в одиночку. В наше время, когда всё больше команд и группировок, Золотой Лев смог вывести свою команду в финал в одиночку. Это впечатляет...

http://tl.rulate.ru/book/130532/5760322