Готовый перевод Pirates: Check In From Mariejois / Пираты: Регистрация в Марижуа: Глава 86

– Что тут происходит? – спросил кто-то из толпы, когда грозовые тучи Леви и Энеля обрушились на землю. В тот же момент прямая трансляция прервалась, и у всех возникло тревожное предчувствие.

– Неужели Золотой Лев и Сенгоку погибли вместе с тремя адмиралами Морского Дозора? – предположили пираты, злорадствуя про себя.

Они уже видели битву на Маринфорде. Золотой Лев был тяжело ранен, а адмиралы Морского Дозора не справлялись с ситуацией. Вдобавок к этому, последний мощный удар Леви и его команды вызвал шок даже на Сабаоди.

– С таким разрушительным ударом даже такие монстры, как Кайдо, должны были погибнуть, правда? – шептались люди, пугаясь собственных догадок.

Если это действительно так, то море ждет самый хаотичный период за всю историю. Все высшее руководство Морского Дозора будет уничтожено, и даже Четыре Императора Пиратов окажутся поверженными. Это станет самой мрачной эпохой в мире.

– Тесоро, запускай "Гран Туринг" и убирайся отсюда, – приказал Леви, как только они с Энелем поднялись на борт золотого корабля. Он спешил покинуть это место раздора, понимая, что зашел слишком далеко.

– Босс, мы убили всех адмиралов Морского Дозора? – запинаясь, спросил Брид. Он оставался на корабле, чтобы контролировать зверей и капитанов пиратов, пока Хэнкок и Тесоро на золотом корабле подошли ближе к Маринфорду.

– Вряд ли всех убили, но они точно серьезно ранены. У них не будет времени доставить нам проблемы в ближайшее время, – ответил Леви, размышляя. Учитывая невероятную живучесть людей в этом мире, особенно таких сильных, как адмиралы, он сомневался, что они погибли.

– Леви, ты в порядке? Давай я помогу тебе дойти до каюты, – с тревогой в голосе предложила Хэнкок, поддерживая его. Маленькие девчушки суетились вокруг, принося чай и воду для Энеля.

Тем временем Маринфорд был в полном хаосе. Золотой Лев погиб во время взрыва. Сенгоку вышел из состояния Великого Будды, его одежда была разорвана, а тело покрыто шрамами. Он тяжело дышал, истощенный после битвы.

Акаину кашлял, кровь стекала по его подбородку. Его левая рука неестественно свисала — очевидно, ее сломало взрывом.

Аойкидзи выглядел не лучше. Он стоял, опираясь на костыли изо льда, его левая нога была окровавлена.

Сверкнув золотым светом, Порусалино снова появился перед Сенгоку. Его Дьявольский Плод позволял ему двигаться быстрее света, и он успел избежать центра взрыва. Тем не менее, его тело было покрыто мелкими ранами.

– Адмирал Сенгоку, из 100 000 морпехов погибло 93 251. Все оставшиеся тяжело ранены. Среди них 15 контр-адмиралов и 10 вице-адмиралов. Все офицеры уничтожены. Наши корабли, артиллерия — все взорвано, – доложил Порусалино, его обычно игривая улыбка сменилась мрачным выражением.

Сенгоку огляделся. Маринфорд был полностью разрушен. Все здания превратились в руины, а на месте штаба образовался огромный кратер.

– Леви! Я убью тебя! – закричал Сенгоку, его голос был полон ярости.

Он никогда так сильно не ненавидел пирата. Даже Роджер, начавший Эпоху Открытий, не вызывал у него такой злобы.

– Золотой Лев, даже перед смертью ты не дал мне покоя! – с горькой усмешкой произнес Сенгоку.

Более десяти лет назад Золотой Лев напал на Маринфорд, и тогда, благодаря совместным усилиям Сенгоку и Гарпа, половина штаба была разрушена. Теперь, спустя годы, он вернулся и уничтожил всё.

Сенгоку взглянул на Акаину и Аойкидзи. Оба были тяжело ранены и вряд ли смогут действовать в ближайший месяц. Вице-адмирал Крейн также была ранена и находилась без сознания. Морской Дозор потерпел сокрушительное поражение.

На следующий день новости облетели весь мир. Газеты кричали о событиях на Маринфорде.

В битве при Маринфорде штаб Морского Дозора, при поддержке более 100 000 морпехов, полностью уничтожил пиратский флот Золотого Льва. Шики, капитан Небесных Пиратов и лидер флота Золотого Льва, пал!

Новый Мир, корабль "Моби Дик"...

Белоснежка сидел в одиночестве, держа в руках газету.

– Золотой Лев, ты ушел с достоинством, – прошептал он. – Теперь я единственный, кто остался из старой эпохи. Море снова погружается в хаос, и скоро в Новом Мире не останется кораблей, которые смогут выдержать меня.

Архипелаг Сабаоди – место, где собираются все пираты новой эры, ожидая новостей о войне в Маринфорде.

– Ха-ха, Золотой Лев погиб. Разве я не стану следующим из Четверых Императоров? – кричал один из пиратов, обсуждая последние события.

Золотой Лев и все его подчиненные были уничтожены в Маринфорде. Это событие вызвало волну энтузиазма среди пиратов. Теперь четверть Нового Света оказалась свободной, и это был идеальный шанс для тех, кто мечтал подняться на вершину и занять место среди Четверых Императоров.

– Си-си-си-си! – смеялся Дофламинго, обращаясь к Тореболу. – Теперь море снова погрузится в хаос, и наш шанс наконец-то пришел.

– Согласно полученной информации, – продолжал Дофламинго, – Марины потеряли почти 100 тысяч солдат в битве за Маринфорд. Они больше не способны поддерживать порядок на Гранд Лайне. Пришло время реализовать план "Чанг".

– Наконец-то? Хорошо, я немедленно соберу кадры, – поспешно ответил Торебол и вышел.

Пираты со всего мира устремились в Новый Свет. На всем архипелаге Сабаоди в порту стоял только один крупный корабль – "Рыжая сила" Рыжеволосого Шанкса.

В этот момент Шанкс пил с Рэили в таверне Шакки.

– Это вино, которое я специально привез с Западного Синего, – сказал Шанкс. – Возможно, в последний раз выпью с тобой.

– Ты отправляешься в Новый Свет, чтобы побороться за место среди Четверых Императоров? – Рэили чокнулся с Шанксом и залпом выпил свою чашу.

– Да, я задержался здесь уже слишком долго, – ответил Шанкс, выпив залпом и решительно направившись к выходу.

Рэили смотрел на Шанкса, одетого в соломенную шляпу, и ему снова показалось, что он видит фигуру Роджера. На море новое поколение сменяет старое. С уходом Роджера и Золотого Льва скоро появится новый пират, который возьмет их место.

В этом и заключается суть эпохи великих пиратов.

– Что здесь происходит? – спросил кто-то, когда грозовые тучи Леви и Энеля обрушились вниз, и прямая трансляция прервалась. У всех присутствующих возникло зловещее предчувствие.

– Неужели Золотой Лев и Сенгоку уже погибли вместе с тремя адмиралами Марин? – злорадно предположили пираты.

Ведь они уже видели битву на Маринфорде. Золотой Лев был тяжело ранен, а адмиралы Марин тоже не справлялись. Вдобавок последний мощный удар отряда Леви вызвал толчки даже на Сабаоди.

– Даже такие монстры, как Кайдо, должны погибнуть от такого удара, верно? – все были напуганы этой мыслью.

Если это действительно так, то, вероятно, море окажется в самой хаотичной эпохе. Все высшие чины Марин будут уничтожены, и даже Четыре Императора пиратов падут. Это станет самой тёмной эпохой в мире.

– Тезоро, запускай "Гран Турист" и убирайся отсюда, – как только Леви и Энель приземлились на золотой корабль, он поспешно приказал Тезоро покинуть это опасное место. Леви чувствовал, что переборщил.

– Босс, неужели мы убили всех адмиралов Марин? – с запинкой спросил Брид. Он оставался на корабле, чтобы контролировать зверей и капитанов пиратов, в то время как Хэнкок и Тезоро на золотом корабле подошли ближе к Маринфорду.

– Вряд ли всех. Но они точно серьёзно ранены. У них не будет времени нам мешать в ближайшее время, – подумав, Леви ответил. Он знал, что люди в мире One Piece обладают удивительной живучестью, особенно такие могучие бойцы, как адмиралы Марин.

– Леви, ты в порядке? Пойдём, я помогу тебе отдохнуть, – Хэнкок с беспокойством помогла Леви пройти в каюту, пока маленькие лолиты бегали туда-сюда, принося Энелю чай и воду.

В этот момент Маринфорд тоже был в хаосе. Золотой Лев был уничтожен взрывом. Сенгоку вышел из состояния Великого Будды, его одежда была полностью разорвана, а тело покрыто шрамами. Он тяжело дышал, истощённый боем.

Акаину кашлял, изо рта текла кровь, а его левая рука безжизненно свисала – очевидно, её сломало взрывом.

Аокидзи тоже был не в лучшем состоянии – он опирался на костыли из льда, а его левая нога была окровавлена.

С золотистой вспышкой перед Сенгоку появился Порусалино. Его "Светоносный плод" позволял ему быть самым быстрым, и в момент взрыва он успел уйти с эпицентра. Однако даже он был покрыт мелкими ранами.

– Маршал Сенгоку, из 100 000 морских пехотинцев погибли 93 251 человек. Все оставшиеся тяжело ранены, включая 15 контр-адмиралов и 10 вице-адмиралов. Все корабли, артиллерия и запасы уничтожены, – Порусалино, обычно улыбчивый, теперь выглядел подавленным.

Сенгоку оглядел Маринфорд. Вся территория была разрушена, здания превратились в руины, а сам Маринфорд стал огромным кратером.

– Ах! Леви, я убью тебя! – Сенгоку никогда ещё так не ненавидел пирата. Даже Роджер, который начал Эпоху Открытий, не вызывал у него такой ярости.

– Золотой Лев, ты и перед смертью решил мне насолить! – Сенгоку горько усмехнулся.

Более десяти лет назад Золотой Лев вторгся в Маринфорд, и тогда он и Гарп уничтожили половину базы. И вот, спустя столько лет, Золотой Лев вернулся, чтобы полностью разрушить её.

Сенгоку взглянул на Акаину и Аокидзи. Они оба были тяжело ранены и вряд ли смогут сражаться в ближайший месяц. Вице-адмирал Крэн тоже был без сознания. Марин потерпел сокрушительное поражение.

На следующий день новость о битве стала главным заголовком газет. По всему миру разлетелись новостные птицы, разнося весть.

"В битве за Маринфорд штаб Марин при поддержке более 100 000 морских пехотинцев полностью уничтожил Небесных Пиратов Золотого Льва. Шики, капитан Небесных Пиратов и лидер флота Золотого Льва, пал!"

Новый Мир, "Моби Дик"...

Белоус сидел в одиночестве, держа в руке газету. Он тихо сказал сам себе:

– Золотой Лев, ты умер достойно. Теперь я остался единственным осколком старой эпохи. Море снова ввергается в хаос. Скоро в Новом Мире не останется корабля, который сможет удержать меня.

Архипелаг Сабаоди — место, где собираются пираты новой эры, и сейчас все они с нетерпением ждут новостей о войне в Маринфорде.

– Ха-ха, Золотой Лев погиб. Может, теперь я стану одним из Четырёх Императоров? – раздались возгласы среди пиратов.

Золотой Лев и все его подчинённые были уничтожены в Маринфорде. Пираты ликовали. Теперь четверть Нового Света осталась без хозяев, и это был идеальный шанс подняться на вершину, стать одним из Четырёх Императоров.

– Ки-ки-ки-ки-ки! – засмеялся Дофламинго, обращаясь к Тораболю. – Море снова погрузится в хаос, и наш шанс наконец-то настал!

– Согласно полученным данным, почти 100 тысяч солдат морской пехоты были уничтожены в битве при Маринфорде. Морская пехота больше не сможет поддерживать порядок на Гранд Лайне. Пришло время реализовать план «Чан».

– Наконец-то это начнётся? Хорошо, я сразу соберу всех наших ключевых людей, – поспешно ответил Тораболю и вышел.

Неисчислимые толпы пиратов устремились в Новый Свет. На всём архипелаге Сабаоди в порту оставался только один большой корабль, стоявший в одиночестве — «Красная Сила» рыжеволосого Шанкса.

В этот момент Шанкс пил вино с Рэемли в таверне Шакки.

– Это вино я специально привёз с Западного Синего. Возможно, это последний раз, когда мы пьём вместе, – сказал Шанкс.

– Ты собираешься в Новый Свет, чтобы побороться за место среди Четырёх Императоров? – Рэйли чокнулся с Шанксом и одним глотком опустошил свою чашу.

– Да, я задержался здесь слишком надолго, – ответил Шанкс, выпил залпом и уверенно вышел из таверны.

Рэйли смотрел на удаляющуюся фигуру Шанкса в соломенной шляпе, и ему показалось, что он снова видит перед собой Роджера. Новое поколение сменяет старое на просторах моря. С уходом Роджера и Золотого Льва скоро появится новый пират, который возьмёт бразды правления в свои руки.

В этом и заключается очарование великой эры пиратов.

http://tl.rulate.ru/book/130528/5762549