Готовый перевод Pirates: Check In From Mariejois / Пираты: Регистрация в Марижуа: Глава 50

– Кто вы и что вы собираетесь делать? – с паникой в голосе спросил Брид. Он плыл себе спокойно по морю, как вдруг впал в транс и оказался на другом корабле. Каждый из присутствующих выглядел так, будто с ним лучше не связываться.

– Твое имя Брид? Пользователь плода Парамесии, способный приручать животных? – напрямую спросил Леви. Хотя этот толстяк выглядел почти так же, как и в аниме, Леви решил уточнить, чтобы не ошибиться.

– Да, я Брид. Господа, что вы от меня хотите? – дрожащим голосом спросил он. Люди перед ним казались невероятно могущественными, и все они выглядели весьма грозно.

– Брид, я здесь, чтобы помочь тебе осуществить твою мечту. Разве ты не всегда хотел построить империю из покорных животных? – с улыбкой сказал Леви, глядя на толстяка.

– Сэр, вы шутите. Это всё мои пьяные слова, их нельзя воспринимать всерьёз, – ответил Брид. Он чувствовал, что Леви перед ним был страшен, как демон, и что бы тот ни говорил, он не собирался поддаваться на его слова.

– Хватит нести чушь. Скажи мне, сколько животных ты можешь контролировать? – строго спросил Леви.

– Сэр, в принципе, если животные не сопротивляются, предела моему контролю нет, – осторожно ответил Брид.

– Неважно, насколько сильны эти звери? Сколько бы их ни было, ты сможешь управлять ими? – с удивлением спросил Теццоло. Способности этого парня были похожи на плод Сахар, такие же невероятные.

– Сэр, это не так просто. Мне нужно использовать свою способность, чтобы создать кольцо, а затем надеть его на шею существа, чтобы контролировать его. Разве дикие звери будут покорно подставлять свои шеи? – объяснил Брид.

Теццоло и Энел переглянулись, и в их взглядах читался ужас. Плод Сахар уже поразил их, а теперь появился ещё один с похожими способностями.

– У-у-у-у!

В этот момент раздался громкий кит-зов, и из воды внезапно возник белый кит. Это был крайне редкий нарвал, а на его роге сидел огромный серебряный горилла, который громко кричал.

– Брид, отпусти их, – приказал Леви, глядя на ошейники на шеях животных.

– Но... – Брид оказался в затруднительном положении. Он вырастил этого белого кита с детства. Это было его главным козырем, и кит не раз спасал ему жизнь.

Брид хотел возразить, но, увидев полуулыбку Леви, благоразумно освободил животных от контроля.

Когда горилла понял, что контроль исчез, он сначала с недоумением потрогал свою шею, а затем радостно закричал. Он прыгнул в воду и поплыл к ближайшему острову.

Но белый кит не уплыл. Он продолжал метаться рядом с лодкой Леви, явно беспокоясь за безопасность Брида.

– Сяо Бу, я так плохо с тобой обращался, а ты всё ещё не хочешь меня покинуть, – Брид разрыдался.

– Ну что ж, Брид, это твой шанс заявить о себе, – сказал Леви и, не дав ему возразить, увёл его в каюту, оставив белого кита кружить рядом с лодкой.

– Мастер Леви, моя миссия выполнена, не так ли? – Эрик подошёл к Леви, почти прижавшись лицом к его лицу, и поклонился, как будто был его подчинённым.

– Эрик, я хочу дать тебе задание – защитить одного человека, – после долгой паузы сказал Леви.

– Кому может понадобиться защита такого ничтожества, как я? Не шутите, – осторожно ответил Эрик.

– Этот человек особенный. Я не могу позволить другим узнать о моём существовании, – Леви знал характер Эрика. Тот был из тех, кто не станет делать что-то без выгоды для себя. – Я дам тебе 100 миллионов бели и методику тренировки Хаки. Как тебе такое предложение?

Условия Леви были настолько щедрыми, что Эрик не знал, как отказать. Не говоря уже о 100 миллионах бели, он давно мечтал овладеть Хаки.

Как ветеран Восточного Синего моря, он знал, что сильнейшие на Гранд Лайн владеют силой, называемой Хаки. Эрик видел, как маринец из Штаба морской пехоты из Нового Света использовал её. Его тело покрывалось чёрной субстанцией, и он становился невероятно сильным и неуязвимым.

Перед таким искушением дыхание Эрика участилось: – Кого вы хотите, чтобы я защищал?

– Корабельного мастера из Семи Столиц Воды. Я хочу, чтобы ты замаскировался под обычного корабела и спас его, если он окажется в опасности. Конечно, если ты столкнёшься с врагами, которых не сможешь одолеть, просто отправь мне сообщение, и я всё улажу, – прямо сказал Леви.

– Хорошо, я беру это задание, – глубоко вздохнул Эрик.

Это была самая щедрая миссия, которую ему когда-либо предлагали, и он не мог отказаться.

У ворот деревни Шимоцуки Эрик Вихрь попрощался с Леви и направился в сторону Семи Столиц Воды.

– Друзья, сегодня новый день, новое начало. Если у вас есть цветы или голоса для рецензий, пожалуйста, поддержите меня! Также я прошу ваших ежемесячных голосов, наград, цветов и отзывов. Сегодня у меня всё ещё запланировано шесть обновлений, – послышался его голос, прежде чем он скрылся за горизонтом.

http://tl.rulate.ru/book/130528/5760257