Готовый перевод Pirates: Check In From Mariejois / Пираты: Регистрация в Марижуа: Глава 40

– Босс, разве у нас не было двух Дьявольских фруктов, когда мы грабили Небесное золото в прошлый раз? Как насчёт... – шепнул Тезоро на ухо Леви.

Леви вспомнил, что у него действительно был один Дьявольский фрукт из категории Лоджия и один из Парамеция. Затем он вдруг вздрогнул.

– Тезоло, принеси эти два Дьявольских фрукта, а заодно и книгу с иллюстрациями о них! – приказал Леви.

– Конечно же, это Снежно-снежный фрукт и Детский фрукт. Это что, инерция сюжета? – Леви почувствовал, будто всё происходит под управлением невидимой руки.

Но думать слишком много было бесполезно. Леви положил оба фрукта перед сёстрами Моне и Сьюгар, чтобы они сами сделали выбор.

– Это Снежно-снежный фрукт из категории Лоджия, а это Детский фрукт из Парамеции. Теперь решайте! – Леви подробно объяснил им способности каждого фрукта и теперь ждал их решения.

– Босс, я выбираю Снежно-снежный фрукт, – твёрдо сказала Моне.

– О? Почему ты выбрала именно его? – с любопытством спросил Леви.

– С великой силой приходит великая ответственность. Разве не говорят, что Дьявольские фрукты Лоджия – самые сильные? Я готова на всё ради тебя, босс, и даже на долю моей сестры, лишь бы она улыбалась за моей спиной. Живи! – Моне нежно погладила Сьюгар по голове и посмотрела на Леви.

– Какая удивительная девушка! – воскликнул Теззоло. Впервые он видел девушку с таким уровнем осознанности.

Леви посмотрел на Моне и сказал:

– Раз уж ты сделала выбор, просто съешь их!

Рвота!

Рвота!

Сопровождаемые двумя звуками рвоты, Моне и Сьюгар легли на борт корабля с гримасами отвращения на лицах.

– На вкус ужасно, прямо как дерьмо! – хором сказали они.

Тезоро рассмеялся, вспомнив, как сам ел Золотой фрукт. Тогда всё было точно так же.

– Ладно, теперь вы обладатели сил Дьявольских фруктов. Покажите, на что способны! – Леви пнул фрукты, от которых они лишь откусили, в море.

– Босс, разве ты не говорил, что нужно съесть весь фрукт? Что за... – у Теззоло возникло очень плохое предчувствие.

– Какой же ты дурак. Все знают, что сила Дьявольского фрукта переходит после одного укуса, – добавил Ло с убийственным спокойствием.

– Босс, ты меня обманул, – Теззоло почувствовал, что перед глазами потемнело.

– Сестра Моне, тебе, наверное, нехорошо после фрукта! Я приготовила чёрный чай, давайте все выпьем! – вышла Беби-5 с подносом.

– Откуда у тебя чай? – удивился Леви.

– В камбузе. Впервые вижу такую большую кухню, да ещё и полностью оборудованную! – с улыбкой сказала Беби-5.

– Что? У нас ещё есть припасы? – Леви всегда думал, что они ушли в спешке и на корабле ничего нет. Несколько дней они питались только жареной рыбой.

– Том всё закупил для нас. Он знал, что мы отправляемся в долгое путешествие, поэтому подготовил все припасы в Водной столице, – объяснил Теззоло.

После чая Моне и Сьюгар почувствовали себя значительно лучше. Затем они встали перед Леви.

– Давай сначала посмотрим на мои способности Снежно-снежного фрукта, – сказала Моне. В мгновение её тело превратилось в тень, состоящую из снежной бури, а за её спиной появились огромные крылья из льда. Она медленно поднялась в воздух, облетая корабль, и с неба начал падать густой снег. Зрелище было поистине захватывающим.

– Хорошо, теперь очередь Сьюгар, – Леви взглянул на неё.

Сьюгар взяла чашку, и на глазах у всех она превратилась в куклу Барби в цветочном платье.

– Эта способность кажется очень интересной. Мы можем превращать ненужные вещи в игрушки и зарабатывать на этом, – Теззоло не смог сдержать смеха, рассматривая куклу. Под влиянием Золотого фрукта его интерес к деньгам стал почти параноидальным.

– Я могу превращать в игрушки всё, к чему прикоснусь, включая живых существ и неодушевлённые предметы, – робко сказала Сьюгар. Ей было всего 11 лет, и её голос звучал совсем по-детски.

– Чушь! Давай посмотрим, смогу ли я превратить тебя в игрушку! – с пренебрежением взглянул на неё Энел.

– Всё, что я говорю, правда! Если не веришь, дай мне свою руку! – возмутилась Сьюгар.

Под напряжёнными взглядами всех присутствующих большая и маленькая руки медленно сомкнулись. В тот же миг Энел превратился в игрушку с барабаном на спине.

[Друзья, автор снова просит вашей поддержки. Даже один цветок – это уже помощь, а сто или тысяча – тем более. Если у вас есть цветы, оценочные или месячные билеты, пожалуйста, поделитесь! Автор на коленях благодарит вас!]

http://tl.rulate.ru/book/130528/5759586