Готовый перевод Pirate: Forging Iron Makes You Stronger / Пират: Ковка железа делает Тебя сильнее: Глава 36

– Я вижу, тебе очень нравятся эти мечи... Если хочешь, можешь работать в моей мастерской...

– Просто... – На лице Чэн Сина мелькнула тень сомнения.

– Что "просто"? У меня нет проблем. Поверь мне. – Ташиги не отрывала взгляда от Чэн Сина, её тело буквально вибрировало от ожидания.

Перед ней стоял великий мастер меча, которому было всего пятнадцать лет. В этом мире Чэн Син был, без сомнения, самым молодым мастером. Только что, просто стоя рядом и ощущая его мечевую ауру, она чувствовала, как её тело буквально сдавливает, и она едва могла стоять.

Более того, Чэн Син мог создавать мечи уровня "Да Куай Дао". Ташиги была уверена, что Чэн Син — настоящий любитель мечей. Иначе как бы он смог достичь такого мастерства? Это полностью разрушило её прежние представления о кендо.

От Джонни и Джозефа она узнала, что Чэн Син также был охотником за головами. Он победил множество опасных преступников, а значит, он был человеком справедливости.

– Дело не в этом... Просто ты ведь морской пехотинец... У вас должно быть много тренировок и заданий каждый день...

– Но уход за таким количеством знаменитых мечей требует времени. Ты уверена, что справишься? – Чэн Син улыбнулся и развёл руками.

Он знал, что эта наивная девушка уже почти попала в ловушку. Её мечта — вернуть все знаменитые мечи, попавшие в руки злодеев, и защитить их. Под таким соблазном даже Зоро, вероятно, согласился бы поработать в мастерской.

– Ах... Я совсем забыла... – Услышав слова Чэн Сина, Ташиги покраснела.

Хотя она действительно хотела остаться в мастерской и заботиться о мечах, её нынешняя должность морпеха не позволяла этого.

– Есть идея! Я могу попросить отпуск у полковника Смокера! Я приду снова вечером! – Ташиги быстро сказала это и поспешила уйти.

– Похоже, придётся потрудиться... Джонни, Джозеф, идите сюда. Я вам расскажу... позже...

– Ай... отпустите, что вы делаете?

– Хм? Я слышала, ты нанимаешь официантку для магазина? И она ещё и фехтовальщица, и красивая?

– Это действительно впечатляет, трудолюбивый мистер Чэн Син.

Нами и Нокигао сидели рядом с Чэн Сином, их нежные руки терзали его талию. Чэн Син почувствовал онемение и холод одновременно. Он нахмурился: неужели плод дьявола так на него повлиял?

– Я делаю это не для вас. Кто-то же должен заниматься магазином, уборкой и прочим. – Чэн Син, с трудом освободившись от их рук, потер талию.

– Хм, Нокигао и я будем за тобой следить.

– Хорошо, как скажете... – Чэн Син вздохнул, глядя на двух красавиц рядом.

Он был мужчиной, и каждый день ему приходилось сдерживаться. Но Нами и Нокигао настаивали, что он должен ждать, пока им исполнится восемнадцать. В результате Чэн Син каждую ночь тренировал силу рук.

– Разве я виноват, что хочу найти подругу...

Когда он вернулся в магазин, уже наступил вечер. Чэн Син увидел, что Смокер снова здесь, и Ташиги тоже.

– Брат, сестричка, вы вернулись! – Джонни и Джозеф заметно расслабились, увидев Чэн Сина. Смокер выглядел слишком угрожающе.

– Наконец-то ты вернулся. – Увидев Чэн Сина, Смокер встал и произнёс спокойно, держа в руке коробку.

Ташиги низко поклонилась Чэн Сину, что вызвало недовольство Смокера. Но он промолчал. От Ташиги он узнал, что мечи в магазине Чэн Сина действительно были знаменитыми, и каждый из них был лучше того, что был у неё.

Теперь Смокер стал ещё более осторожным с Чэн Сином. Во всём штабе морской пехоты не было и десяти знаменитых мечей, а в этом магазине их было несколько десятков.

– Я здесь, чтобы купить плод дьявола. В этой коробке 200 миллионов белли. Сегодня скидка 50%, так что куплю два. – Сказав это, Смокер слегка покраснел.

Как старший офицер морской пехоты Логтауна, он никогда не оказывался в таком неловком положении, прося скидку при покупке. Он говорил по телефону с Аокидзи, и тот тоже хотел купить. Но цена не может быть выше. Морпехи могут позволить себе один Зоан-фрукт за 100 миллионов. Цена в 100 миллионов уже очень щадящая. Такой удачи больше нигде не найти.

Если бы Смокер мог решать сам, он бы купил все плоды дьявола у Чэн Сина по полной цене. Сила важнее всего.

Что будет дальше, пусть решает Аокидзи. Он сам лишь следит за Чэн Сином.

Чэнь Син слегка прищурил глаза и произнёл спокойным тоном:

– Хорошо, тогда выбери два сам.

После этих слов он достал четыре Дьявольских фрукта Зоан.

Смокер протянул руку, но не стал брать фрукты. Он посмотрел на Чэнь Сина и спросил:

– Как ты докажешь, что они настоящие?

– Не бери, если не веришь. Думаю, пираты могут быть щедрее, чем морпехи. Как считаешь?

Смокер рассердился, но ничего не мог поделать. Конечно, он знал, что Дьявольские фрукты настоящие, но всё же надеялся найти повод заплатить меньше.

Видя, что Чэнь Син непреклонен, Смокеру не оставалось ничего, кроме как выбрать два фрукта, полагаясь на интуицию.

– Гриф и панголин... удачи.

Чэнь Син взглянул и понял, что Смокеру повезло. Он выбрал фрукт, дающий способность летать. Второй фрукт, панголин, тоже был неплох. Он, вероятно, значительно усиливал защиту и позволял рыть норы...

http://tl.rulate.ru/book/130527/5759260