Готовый перевод Pirate: Forging Iron Makes You Stronger / Пират: Ковка железа делает Тебя сильнее: Глава 30

– Проходите, проходите, двое вас. У нас в магазине есть всевозможные сокровища, – сказал Чэнь Син, слегка приподняв уголки губ. Увидев двух гостей, следующих за Джонни и Джозефом, он уже по их походке примерно понял, откуда они.

После того как Джонни и Джозеф представили гостей, Чэнь Син узнал, что их зовут Фро и Ром.

Он подошёл к ним с радушной улыбкой:

– Добро пожаловать! Я владелец этого магазина. Чем могу быть полезен?

– У нас есть всё, что только можно пожелать. Как сказали вам эти двое, если у вас есть деньги, сокровища нашего магазина к вашим услугам.

Фро, слегка смущённый таким радушием, кивнул, но в его голосе прозвучало сомнение:

– Э-э... Понятно. Я вас раньше не видел. Вы только что открылись в Логтауне?

Чэнь Син тепло улыбнулся:

– Да, сегодня наш первый день. Мы специализируемся на мечах и доспехах. У нас есть и лян куай дао, и да куай дао.

– Также в наличии Дьявольские плоды. Цены приемлемые, а в первый день скидка 50%.

Глаза Фро и Рома округлились от изумления:

– Что?! Дьявольские плоды? Острые мечи?

Они слышали о Дьявольских плодах и великих мечах, видели, какую силу они дают. Их собственный начальник был обладателем Дьявольского плода, так что они прекрасно понимали, насколько это мощно.

Но это Восточное море... Здесь большинство людей даже не знает, что такое Дьявольские плоды. И вдруг такие сокровища продаются в обычном магазине?

Фро и Ром замерли, не зная, что сказать.

Чэнь Син, заметив их замешательство, спокойно продолжил:

– Я храню Дьявольские плоды в другом месте. Если вы заинтересованы, можем обсудить детали за чашечкой чая.

Фро взял с стены один из мечей, оценил его вес и сделал знак Рому.

– Хозяин, а сколько стоят эти вещи?

Чэнь Син улыбнулся:

– Хороший меч – пять миллионов белли, великий меч – сто миллионов. Верховный меч – один миллиард.

– Дьявольские плоды: Зоан – двести миллионов, Парамеция – пятьсот миллионов, Лоджия – пять миллиардов.

– Вы же знаете, какова ценность этих вещей? Кстати, я также кузнец и готов обменять их на редкие металлы.

Фро и Ром застыли, их лица выражали полное недоумение.

– Такие цены? – прошептал Ром.

Хотя они и знали, что Дьявольские плоды и великие мечи – редкость, такие суммы их шокировали.

Фро, стараясь сохранить спокойствие, сказал:

– Босс, нам нужно обдумать это. У нас с собой таких денег нет.

Чэнь Син кивнул:

– Конечно, приходите в любой момент, когда решите.

После того как они ушли, Чэнь Син вздохнул.

– Неудивительно, что людей нет... – пробормотал он, оглядывая улицу.

Он заметил, что район вокруг магазина блокирован морской пехотой. Хотя людей было мало, ни пираты, ни мирные жители не решались нарушать порядок.

Чэнь Син пока не знал, что причина кроется в "Чёрной жемчужине".

Чтобы избежать ненужных проблем, он попросил Джонни и Джозефа пришвартовать корабль в порту морской пехоты, заплатив небольшую сумму.

Однако "Чёрная жемчужина" выглядела настолько угрожающе, что сразу привлекла внимание. Если бы на ней не было пиратского флага, Джонни и Джозефа уже бы "пригласили на чай".

Чэнь Син усмехнулся:

– Морская пехота? Что ж, главное, чтобы не мешали бизнесу...

Он почувствовал, что скоро появятся новые гости.

И действительно, вскоре в магазин вошёл новый посетитель. Джонни и Джозеф поспешили встретить его.

– Добро пожаловать! – начали они, но замолчали, увидев знакомую одежду. Это был моряк. Его плащ, символизирующий справедливость, был слишком узнаваем.

Моряк, выпуская клуб дыма изо рта, неспешно спросил:

– Эй, кто здесь главный?

Чэнь Син подошёл с улыбкой:

– Это я, владелец магазина. Чем могу помочь?

– На самом деле это Смокер...

(Сюжетная линия не претерпит серьёзных изменений, но, следуя логике повествования, некоторые моменты будут слегка скорректированы. Пожалуйста, примите это во внимание.)

http://tl.rulate.ru/book/130527/5758810