Готовый перевод Navigation: Comprehension Heaven-Defying, The Opening Deduces Cremation With A Knife / Навигация: Постижение Небывалого, Открытие Выводит Из Кремации С Помощью Ножа: Глава 112

– Ха-ха-ха, ну и как тебе? Думаешь, это король мира? – Эйс посмотрел на ошеломлённого Аокудзи, а Хаки рассмеялся.

– Личность верховна, но нет рабства или угнетения. Под властью короля есть только централизованный совет. После уничтожения кровной линии мировых дворян и принесения клятвы верности королю, способные люди могут войти в высшую власть. У всех есть только одна мечта – вместе создать лучший мир. Как такое возможно? – Аокудзи посмотрел на Эйса и произнёс это серьёзно.

Даже несмотря на то, что это были всего лишь несколько простых слов, которые Эйс сказал после выпивки, Аокудзи всё равно сумел уловить ключевые моменты. Во-первых, Небесные Драконы, мировое правительство, полностью уничтожены. Это первое условие. Затем мировой порядок будет восстановлен. В новом порядке Эйс, как король, естественно, будет верховенствовать. Однако под его властью высший орган управления миром будет доступен всем, кто способен и предан королю. Но это не самое главное. Ключевым моментом является новый мир, о котором говорил Эйс: нет рабства, нет угнетения, нет хаоса. Все трудятся ради создания лучшего мира. Как такое возможно? У всех есть свои желания и амбиции. В мире слишком много карьеристов, которые стремятся лишь к власти и статусу. Это человеческая природа. Как её изменить?

– Разве это невозможно? Нет! – Эйс посмотрел на Аокудзи, уголки его губ слегка приподнялись в улыбке, в которой чувствовалась непоколебимая уверенность Хаки. – Всё очень просто. Когда у меня будет абсолютная власть, не имеющая аналогов в мире, и когда производительность этого мира достигнет неисчерпаемых уровней, тогда это станет реальностью. Только я могу сделать всё это. Поркас Д. Эйс! – Эйс рассмеялся.

Когда личная сила достигает уровня, превосходящего всех, и может с лёгкостью уничтожить даже современных Четырёх Императоров и Мировое Правительство, вся нестабильность будет устранена. Но даже если личная сила превосходит всё, мир всё равно будет находиться в хаосе. Ведь амбиции – это часть человеческой природы. Более важно – производительность. Эйс, прибывший из мира Голубой Звезды, прекрасно знает, что источник всего хаоса кроется в недостаточности производительности. Когда она достигает невероятных уровней, а ресурсы становятся неисчерпаемыми, в сочетании с непревзойдённой силой, может появиться империя, где личность верховна, а стабильность абсолютна. Империя, которая будет принадлежать только Эйсу! Только он способен на такое. Используя свои способности, он сможет поднять производительность всех отраслей до невиданных высот. И даже освоить космические ресурсы, ведь в этом мире существуют космические пираты. Когда личная сила превосходит всё, ресурсы безграничны, а производительность не ограничена, империя Эйса станет реальностью!

– Производительность... – размышляя над этим словом, Аокудзи бормотал себе под нос. Его глаза слегка блеснули, будто он что-то понял. Для него это было ключом к созданию такой империи. Если ресурсы неисчерпаемы, то почва для существования карьеристов исчезнет.

– Кстати, есть ещё кое-что. Хотя это немного похоже на то, о чём я говорил, но это то, что я и мой идиотский брат, Монки Д. Луффи, считаем... – Эйс широко улыбнулся. – Этот мир должен быть местом, где у всех будет достаточно еды, где каждый сможет устраивать пиры. Верно, Кузан? – Эйс указал на роскошную еду и вино перед собой и рассмеялся.

Избавление от голода, кажется, было вписано в гены каждого жителя Королевства Голубой Звезды. Даже несмотря на то, что Эйс живёт в новую эпоху и никогда не испытывал настоящего голода, при встрече с близкими людьми первым вопросом всегда было: "Ты поел?". А если нет, то даже самое важное дело откладывалось – сначала нужно было поесть! Как говорил мой глупый брат Монки Д. Луффи: если голоден, нужно есть!

Аокудзи вздрогнул, его зрачки расширились, а глаза смотрели на Эйса с недоверием. Уголки его глаз, сам не заметно, стали влажными.

– Да, в этом мире до сих пор слишком много голодных. Создать мир, где у всех будет достаточно еды – это высшая справедливость, – голос Аокудзи дрогнул, а в глазах появилась искренняя улыбка.

Хоть морские ресурсы в этом мире и развиты, из-за огромного количества Морских Королей и непредсказуемого климата Гранд Лайна, связь между островами крайне затруднена.

Помимо таких мест, как Столица Семи Рек, где есть морские поезда и передовые в мире технологии кораблестроения, жители большинства островов могут полагаться только на погоду, чтобы прокормиться. Если урожай плохой, они голодают.

Этот остров и страна пока находятся в мире. Но для людей в странах и на островах, охваченных войной, даже кусок хлеба становится роскошью.

Помимо различных проектов, построенных мировым правительством для удержания власти, с наступлением Эпохи Великих Пиратов пираты стали настоящим бедствием.

Голод присутствует в каждом уголке этого мира.

Голод — это то, что Аоки видел слишком много раз, когда катался на велосипеде по морю.

Мир, где каждый может есть досыта, — какой же это прекрасный и желанный мир.

Глаза Аоки наполнились эмоциями.

– Эйс, – сказал он.

Нами и Нуо Цигао всплакнули. В детстве Бель-Мер кормила их, продавая апельсины. Но когда урожай был плохим, Бель-Мер перестала есть сама, оставляя всю еду им.

И всё же голод остался самым ярким воспоминанием их детства.

Позже Арлонг жестоко правил деревней Кокосия. Бель-Мер, которая не смогла собрать денег, была убита им.

Жители деревни тоже опустошили свои сбережения, только чтобы выжить.

Чтобы спасти деревню Кокосия от Арлонга, Нами стала маленькой воровкой, специализирующейся на краже сокровищ пиратов.

Голод сопровождал всю деревню Кокосия, пока Эйс не спас их от Арлонга.

Мир, где каждый ест досыта… В таком мире ничего подобного с Бель-Мер больше не случилось бы, правда?

Эйс, как же здорово быть членом твоей команды!

Нет, не только команды.

На миг глаза Нами и Нуо Цигао сузились от улыбки.

В их мыслях маленькая девочка, очень похожая на них и Эйса, бежала к ним в том прекрасном мире.

Слёзы блестели и в глазах Виви.

Хотя она принцесса Арабасты, страна находится в пустыне, а Крокодил использовал порошок для танцев.

Из-за этого в Арабасте погибли многие люди от жажды и голода.

Даже сейчас, когда Арабаста восстанавливается, многие всё ещё голодают в засушливый сезон.

Эйс, как хорошо быть на твоём корабле.

Я тоже хочу стать твоей опорой, даже если это всего лишь капля в море.

Я тоже хочу увидеть, каким бы был мир, где каждый может есть досыта.

Виви взглянула на Эйса своими прекрасными глазами и улыбнулась.

И с этого момента наша жизнь…

Должно быть, это прекрасно — жить в таком мире.

В мыслях Виви появилась девочка, похожая на неё и Эйса, бегущая к ней.

На этот раз Виви не чувствовала стеснения, только полное стремление к этому будущему.

Кая, добрая, как ангел, тоже вытерла слёзы.

Она родилась в богатой семье, поэтому голод ей не грозил.

Но многие в её деревне голодали.

Добросердечная Кая часто приносила еду жителям и детям деревни.

Каждый раз, видя голодных людей, её доброе сердце сжималось.

В мире, где каждый ест досыта, мой Эйс действительно лучший в мире…

В её мыслях появилась маленькая девочка, словно сочетающая в себе лучшие черты её и Эйса, радостно улыбающаяся ей.

Красные губы Каи изогнулись в красивую улыбку.

Слёзы блестели и в глазах Лаки и Конис.

Хотя на Небесном Острове много еды, включая различные виды моллюсков и пустотных рыб, война там длилась почти четыреста лет.

Голод и война всегда идут рука об руку.

А с приходом правления Энеля многие на острове Сандья постоянно голодали.

Даже на Ангельском Острове, где живёт Конис, еда зависит от того, удастся ли добыть что-то в Белом Море.

Ведь на Небесном Острове нет земли, чтобы что-то выращивать.

Периодический голод неизбежен.

Мир, где каждый может есть досыта, где не будет голода в Белом Море, – такой мир прекрасен.

Лаки и Конис взглянули друг на друга, их глаза полны стремления.

Но затем их лица вдруг покраснели.

Почему в их мыслях невольно возникла картина, где они и их дети живут в таком мире?

В мыслях Ки тоже появилась прекрасная картина – их дочь, так похожая на Эйса.

Слёзы блестели в глазах Ташиги, и Мейсуке смотрела на Эйса с волнением.

Мир, где каждый ест досыта…

По сравнению с этим миром, справедливость, которую она хотела отстаивать, казалась такой мелкой.

Спасибо, Эйс.

Спасибо, что взял меня на Мери.

В таком мире, даже если я приложу все усилия, я хочу увидеть, каков он.

Но в этот момент в мыслях Ташиги невольно возникла радостная улыбка девочки, так похожей на неё и Эйса.

Её лицо слегка покраснело.

– Эйс, – сказала она.

Глаза Робин блестели от слёз, а её улыбка была невероятно очаровательной.

Она смотрела на Эйса с восхищением.

Голод — это слишком глубокое воспоминание для Робин, которой пришлось пережить немало лишений из-за высокой награды, назначенной Мировым Правительством после уничтожения Охары.

В тёмном мире она не раз сталкивалась с голодом, и этот опыт оставил в её душе неизгладимый след.

По мнению Робин, большая часть хаоса в мире сегодня происходит именно из-за голода.

В её исследованиях она не нашла ни одного примера мира, где каждый был бы сыт. По крайней мере, в истории, которую она изучала, такого не существовало.

– Мой выбор был верным, – прошептала она про себя.

– Создать мир, где каждый будет сыт, – это куда более захватывающая цель, чем поиск пропавшей истории.

Робин, неосознанно прикоснувшись к своему животу, улыбнулась.

– Я мечтаю родить ребёнка для Эйса и жить в таком мире.

– Это тот мир, который ты хочешь создать, Портгас Д. Эйс? Какой невероятный человек...

Глядя на айсберг вдалеке и на еду в своих руках, её глаза наполнились изумлением.

– Ха-ха-ха! – Гарп выпил залпом бокал вина и засмеялся с гордостью.

– Хотя оба моих внука хотят стать пиратами, но то, что они делают, куда лучше, чем так называемая "справедливость" Мирового Правительства.

Особенно Эйс.

Гарп всегда верил, что в этом мире нет ничего, что было бы не под силу его внуку.

Ведь с самого детства Эйс показывал ему столько невероятных вещей.

– Ха-ха-ха, как тебе это, Кузан? Ты ведь тоже мечтаешь о таком мире, правда? – Эйс посмотрел на Аокидзи и рассмеялся.

– Да, это невероятный мир, мир, который вызывает бесконечное стремление, – серьёзно кивнул Аокидзи.

– Ну как, хочешь присоединиться ко мне и помочь создать такой мир, Кузан? – Эйс с улыбкой взглянул на адмирала.

Аокидзи замер, смотря на Эйса с нескрываемым удивлением.

Девушки также были шокированы и смотрели на Эйса с недоумением.

Эйс предлагает адмиралу штаб-квартиры стать пиратом?!

Руки Гарпа, державшего пончик, слегка дрожали.

– Вот это я понимаю, внук! – пробормотал он. – То, что он делает, даже безумнее, чем у того парня, Драга.

– Эй, ты же пират, а теперь предлагаешь мне, адмиралу штаб-квартиры, стать пиратом? – Аокидзи смотрел на Эйса, на лбу выступали капли пота.

Он и Гарп пришли, чтобы предложить Эйсу стать одним из Семи Великих Корсаров.

А сейчас Портгас Д. Эйс сам предлагает ему, адмиралу штаб-квартиры, стать пиратом?!

– С нынешним упадком Мирового Правительства, разве можно создать такой мир? – продолжил Эйс. – И только я могу создать мир с беспрецедентной продуктивностью.

Ну как, я могу предложить тебе место капитана первого отряда флота Пиратов Энтэй, Кузан.

Аокидзи был впечатлён.

Флот Пиратов Энтэй? Сегодня это уже почти полноценная пиратская группа уровня Четырёх Императоров с высочайшим боевым потенциалом.

И если Эйс хочет реализовать свою мечту, то огромное количество подчинённых — это неизбежность.

– То, что ты сказал, что только ты можешь это сделать, это связано с твоей способностью охотиться за Дьявольскими Плодами и той силой, которая позволяет Нико Робин и другим так быстро развиваться, верно? – спросил Аокидзи, в его глазах мелькнуло понимание.

Именно благодаря этой силе Эйс мог с уверенностью заявить, что только он способен сделать мировую продуктивность почти безграничной.

– Неплохо, – улыбнулся Эйс. – Ну как, ты хочешь присоединиться? Позиция капитана первого отряда флота Пиратов Энтэй.

Эйс не удивился, что Аокидзи смог догадаться о силе его способностей.

С учётом стремительного роста силы девушек и его слов, для человека с интеллектом Аокидзи это было вполне ожидаемо.

И, в конце концов, Эйс никогда не собирался это скрывать.

Основание пиратской команды «Энтэй» теперь свершилось, и с Дьявольским фруктом Врат в его руках он чувствовал себя абсолютно неуязвимым.

Этот момент стал также тем самым приглашением, которое Эйс сделал Аокидзи.

Аокидзи провёл несколько дней в полном молчании. Его мысли, словно тяжелые тучи, медленно клубились в голове. Он закрыл глаза, глубоко вздохнул и медленно выпустил воздух, как будто пытаясь освободиться от груза раздумий.

http://tl.rulate.ru/book/130523/5764395