Готовый перевод Navigation: Comprehension Heaven-Defying, The Opening Deduces Cremation With A Knife / Навигация: Постижение Небывалого, Открытие Выводит Из Кремации С Помощью Ножа: Глава 58

В пустыне.

Нами держала в руках свою палку погоды и с улыбкой смотрела на мрачного Мистера 1 и его спутников.

Нуо Цигао держала длинное ружьё, на её губах играла лёгкая улыбка. Ствол её оружия ещё дымился.

Кайа стояла рядом с двумя женщинами, её ангельское лицо было серьёзным.

Виви и Ташиги стояли позади, внимательно наблюдая за Мистером 1 и его группой.

– Вы из команды Энтей, а ты – принцесса Виви, верно? – Мистер 1 мрачно посмотрел на их лица, а затем на татуировки с флагом пиратов Энтей на руках Нами и Ноки.

– Какой жестокий выстрел, – добавил он, глядя на ружьё в руках Нуо Цигао.

Она одним выстрелом убила Мистера 4, несмотря на то, что они находились по разные стороны кареты.

Нуо Цигао лишь улыбнулась. Если бы не мираж Нами, который появился после атаки, она смогла бы справиться со всеми в одиночку.

– Вы мерзавцы, мерзавцы, мерзавцы! Как вы посмели убить Мистера 4! – Мисс Мерри Кристмас, её толстое лицо исказилось от гнева, она кричала.

– Похоже, мы сможем разобраться с вами прямо здесь, – Мисс указала пальцем, её губы кривились в зловещей улыбке.

– Засада – это ничто! Давайте устроим прекрасный поединок! – Фон Клей издал странный крик и принял начальную позицию техники человек-монстр бокса.

– Как смело вы устроили нам засаду. Где Портгаз Д. Эйс? – Мистер 1 спокойно огляделся, но, не увидев главной угрозы – человека с наградой в 85 миллионов бери, нахмурился.

– Чтобы справиться с вами, нам не нужен капитан, – Нокигао слегка улыбнулась и зарядила пулю.

– Расходитесь! – увидев её действия, Мистер 1 громко скомандовал.

Мистер 2, Мисс и Мисс Мерри Кристмас сразу же отскочили в стороны.

Сцена убийства Мистера 4 до сих пор вызывала у них страх.

– Бум! – раздался выстрел.

– Мастерский удар! – лицо Мистера 1 стало мрачным, его пальцы превратились в лезвия, и он с силой махнул рукой.

– Цзян! – с чётким звуком пуля, выпущенная Нокигао, была отбита.

– !!! – Мистер 1 с недоверием посмотрел на свою руку, превратившуюся в лезвие, по которой медленно стекала кровь.

Как это возможно?! Он был человеком-лезвием, способным резать фрукты с невероятной скоростью.

Не говоря уже о пулях, даже артиллерийские снаряды не могли причинить вреда его телу, превращённому в нож.

– Будьте осторожны! С пулями этой женщины что-то не так! – Мистер 1 поднял руки, превращённые в лезвия, и крикнул своим спутникам.

В следующее мгновение он бросился вперёд, нанося удар обеими руками в сторону Нокигао.

Он не должен позволить этой женщине снова выстрелить.

– Цян! – Кайа собиралась помочь Нуо Цигао уклониться, но в следующее мгновение раздался звук обнажения меча.

– Цзян! – два лезвия столкнулись друг с другом.

– Ташиги? – Кайа, Нами и другие были ошеломлены, увидев, как Ташиги вступила в бой.

Это был первый раз, когда она обнажила меч с тех пор, как присоединилась к кораблю.

– Ташиги… – Виви смотрела на неё с непростыми чувствами.

Виви уже знала всё о Ташиги.

Ташиги, бывшая капитан Морского Дозора, всё ещё сомневалась, стоит ли ей полностью присоединиться к пиратам Энтей.

Но теперь…

– Вы совершаете преступления против народа Алабасты! – Ташиги подняла своё милое лицо, которое раньше казалось глуповатым, но теперь было наполнено гневом и решимостью.

На пути к дождливой земле они делали короткие остановки в нескольких городах.

В этих городах Ташиги увидела, что натворил Крокодил, один из Семи Великих Корсаров.

Люди страдали от нехватки воды, города высыхали.

Крокодил провоцировал восстания, заставляя народ паниковать.

И ни правительство, ни Морской Дозор не вмешивались.

Просто потому, что Крокодил был одним из Семи Великих Корсаров!

Разве это можно назвать справедливостью?!

С другой стороны, Эйс и его команда спасли Лабуна, сопровождали Виви и теперь спасают народ Алабасты!

В этот момент Ташиги решила взять меч в руки.

– Будь ты пиратом или моряком, истинная справедливость – это служение народу! – с гневом крикнула Ташиги, нанося удар мечом.

– Цян!

– Идиот, я человек-лезвие, способный резать фрукты. Твой меч мне не страшен, – Мистер 1 холодно произнёс, блокируя удар Ташиги своим лезвием.

– Ташиги! – Нуо Цигао хотела помочь, но в следующее мгновение на неё обрушился порыв ветра.

– Шух! – Нокигао, почувствовав опасность, быстро отскочила назад.

– Йо! Ты смогла увернуться от моего удара. Похоже, ты не только умеешь стрелять, – Фон Клей принял странную позу и издал дикий крик.

– Бам! Бам! Бам! – Нокигао ничего не ответила, только выпустила несколько пуль.

– Раз! Два! Три! –

– Ненавижу! – кричал Фон Клей, его тело извивалось с невероятной скоростью, будто костей в нём не было, и все пули пролетали мимо.

Нуо Цигао выглядел сосредоточенным. Этот парень был странным, его тело могло изгибаться так, как будто оно было сделано из резины.

Сила её текущего Наблюдения Хаки не могла идеально уловить эти странные движения.

– Что?! Мои навыки женского бокса, моя идеальная танцевальная поза, яо! Ха-ха-ха! – Фон Клей странно улыбался, странно танцевал и продолжал атаковать Нуо Цигао.

Нуо Цигао не могла позволить себе расслабиться и использовала Наблюдение Хаки на полную мощность. Хотя она не могла предсказать его странные движения, она всё же могла предугадать конечную цель его атак.

Но в процессе уклонения у неё не было возможности стрелять.

– Нуо Цигао, – заметила Нами, что её подруга в беде, и тут же решила помочь.

– Колючие пальцы! – раздался резкий звук, и пальцы Мисс вдруг превратились в шипы, устремляясь к Нами.

– Бах! – Нами использовала Наблюдение Хаки, чтобы уловить атаку, и метеорологический посохом точно перекрыла промежуток между шипами.

– Чёрт возьми! Не лезь на мою дорогу! – Нами беспокоилась о Нуо Цигао и уже поставила собственную опасность на второй план.

– Лучше позаботься о себе, – усмехнулась Мисс, двигая пальцами.

Кая смотрела на три сражающиеся женщины с серьёзным выражением на красивом лице.

– Резка!

– Шшш!

– Бум!

В тот момент, когда Кая отступила, на месте, где она стояла, появилась дыра.

– Чёрт! Ты глупая, глупая, глупая идиотка! Разве не лучше было бы просто быть пронзённой мной? – Мисс, превратившаяся в крота, говорила с раздражением.

Кая, появившаяся неподалёку, молча подняла указательный палец. Она понимала, что её битва вот-вот начнётся.

Поле боя полностью разделилось на четыре части.

– Т... – Виви смотрела на Нами, Нуо Цигао, Каю и Тасиги, которые начали сражаться, и прикусила свои алые губы.

Очевидно, всё это было её делом, и все начали сражаться, но она, главная заинтересованная сторона, могла только наблюдать.

Виви посмотрела на свои руки, её красивые глаза наполнились отчаянием.

Неужели всё из-за того, что она слишком слаба?!

– Ненавижу! – крик Нуо Цигао заставил Виви вздрогнуть.

– Бум! – Тело Фона Клея изогнулось в странной позе, и он ударил по рукояти пистолета Нуо Цигао.

– Тебе странно, что ты можешь предсказать мои атаки, но твоё тело не успевает, да?

Я действительно завидую своему гибкому телу, доведённому до совершенства! Яо! – Фон Клей странно смеялся.

Нуо Цигао ничего не сказала и попыталась поднять упавший пистолет.

– Не мечтай! Женский бокс и изысканный танец лебедя! – Фон Клей закричал и с силой ударил Нуо Цигао ногой.

– Круг павлина!

– Шшш! – Моторный нож, похожий на павлиньи перья, яростно ударил в сторону Фона Клея.

– Яо! – Бентам странно закричал и изогнул своё тело, чтобы избежать удара Виви.

– Виви! Будь осторожна, он очень силён, ты... – Нуо Цигао не успела закончить, как Виви её прервала.

– Я знаю, что я слаба, и, возможно, у меня нет сил сопротивляться этому человеку.

Виви вращала павлиньий шип на кончиках пальцев, её красивое лицо было серьёзным.

– Но мы же товарищи, правда?

Виви закричала и направила павлиний шип в сторону Бентама.

– Яо! Какая трогательная дружба! – Бентам, прячась, плакал.

– Чёрт! Чёрт! – Виви смотрела, как Бентам с лёгкостью уклоняется от её атак, и сжала свои алые губы.

– Однако ради плана у тебя нет другого выбора, кроме как умереть.

После постоянных уклонений Бентам показал мрачную улыбку.

– Виви! Уйди с дороги!

– Бум! – Вместе с громким криком Нуо Цигао прозвучал выстрел.

– Яо! Мой драгоценный танцевальный костюм! – Хотя он уклонился, на одежде Бентама появилась большая дыра от пули.

– Виви, молодец, ты немного ограничила его движения. Мне нужно всего лишь мгновение.

Нуо Цигао издалека улыбнулась и показала большой палец вверх.

– Угу! – Виви резко кивнула.

Наконец-то она смогла помочь своим товарищам.

– Чёрт возьми! Как ты посмел испортить мой танцевальный костюм! – Бентам был в ярости, его лицо стало мрачным, и он надел на ноги украшения в виде лебедей.

Клюв лебедя, украшенный птицами, светился ледяным блеском.

– Пусть тебя пронзит мой лебедь! – Бентам с гневом бросился в сторону Виви.

– Шшш! – Звук разрезания воздуха давал понять, насколько острым был этот клюв.

– Бум! – Раздался выстрел Нуо Цигао, и Бентам снова изогнул своё тело.

– Чёрт! Какая раздражающая девчонка, яо! – Бентам смотрел на Нуо Цигао с злостью.

Её стрельба была настолько раздражающей, что она могла предсказать его движения.

Если бы не его женский бокс, который позволял изгибаться под невероятными углами, он бы уже давно был подстрелен.

– Всё, что нужно, – это всего лишь один шанс! – звонко крикнула Виви и резко метнула в противника павлиний шип.

– Бум!

– Виви! – закричал Нокигао.

– Уф! – Виви упала на землю без сознания.

Бентам, открыв глаза, дико засмеялся.

– Почему? Почему ты не смогла увернуться даже от одного удара? Ведь Нуо Цигао нужно было лишь ненадолго отвлечь тебя, чтобы завершить снайперскую атаку. Почему я такой неопытный?

Слабые слёзы медленно покатились из уголков глаз Виви. В её несколько размытом зрении клюв лебедя на ноге Бентама приближался к ней.

– Возможно, умереть вот так – это тоже облегчение, но... – Виви протянула руку и коснулась талисмана, который Эйс подарил каждому из них перед походом в дождливую землю.

– Эйс, я ещё не сказала тебе...

В следующую секунду талисман на шее Виви ярко вспыхнул.

– Ох, как ярко! Мои глаза! – закричал Бентам, закрывая лицо руками.

– Виви, – перед ней появилась улыбка Эйса.

– Я... я вижу галлюцинации, – прошептала Виви, глядя на его лицо.

– Ты не хочешь сдаваться? Ты хочешь стать сильнее? – мягко улыбнулся Эйс.

Виви молчала, но через мгновение внезапно подняла голову и выкрикнула от самого сердца:

– Я не хочу сдаваться! Я хочу стать сильнее! Я не хочу умирать здесь, я ещё хочу... – слёзы потекли по её лицу. – Я ещё хочу увидеть тебя снова, Эйс!

– Тогда возьми мою руку, – улыбнулся Эйс и протянул её.

– Щёлк! – Виви без малейшего колебания схватилась за его ладонь.

– Жужж! – Странный свет окутал Виви.

– Это... это же! – Нуо Цигао с изумлением смотрел на знакомый таинственный свет.

– Поле слепой силы Эйса, – прошептал Нокигао. Его рука невольно коснулась талисмана на шее, подаренного Эйсом. Этот талисман Эйс сделал для каждого из них перед походом в дождливую землю.

– Получается, ты всегда помогаешь нам, даже если тебя нет рядом, Эйс. – Нокигао крепко сжал талисман и улыбнулся с теплотой.

– Яо! – Бентам, долго протиравший глаза, взглянул на Виви, и его зрачки сузились. Тело Виви было окутано таинственным светом, а её лицо сияло уверенностью и решимостью, совершенно непохожими на прежнюю неуверенность и отчаяние.

– Яо! Ты думаешь, что таким трюком меня напугаешь?! Посмотрим на мой уникальный удар! Бокс трансгендеров – Танцующий лебедь! – Бентам высоко подпрыгнул, сосредоточив всю силу в лебедином украшении на своей ноге, и резко ударил Виви.

– Свист! – Виви закрыла глаза, а затем её тело резко двинулось.

– ! – Клюв лебедя Бентама пробил глубокую дыру в песке, не оставив вокруг ни одной трещины. Это был результат концентрации силы в одной точке.

– Что?! – Но в этот момент выражение лица Бентама резко изменилось. Павлиний шип, на который он никогда не обращал внимания, словно ожил. Он извивался в воздухе, обвиваясь вокруг Бентама.

– Бокс трансгендеров: Воспоминания о том лете! – Бентам крикнул странным голосом, и его тело начало быстро вращаться.

– Свист! Тук! – Под устрашённым взглядом Бентама шип точно попал ему в поясницу. Хотя удар был не слишком сильным, он оглушил его искривлённое тело.

– Бум! – В следующую секунду раздался выстрел.

– Пффт! – Сердце Бентама окрасилось кровью.

– Бум! – Он слабо упал на землю, и кровь медленно потекла из уголка его рта.

– Отлично, великолепный бой, – Бентам с трудом поднял голову, посмотрел на Виви и Нуо Цигао и улыбнулся. Потом наступила тишина.

– Виви! Молодец! – Нуо Цигао подбежал к Виви и похвалил её.

– Нуо Цигао, – Виви ничего не сказала, а просто посмотрела на него.

– А? – Нокигао удивлённо посмотрел на неё.

– Это... ты тоже сможешь сделать мне татуировку? – Виви указала на флаг пиратов Энтэй на руке Нокигао и улыбнулась теплой улыбкой.

– Конечно! Добро пожаловать, Виви. – Нуо Цигао обнял её.

– Эйс, пока ты рядом, я, такая бесполезная, могу сделать всё что угодно, – Виви подняла голову, посмотрела на небо и улыбнулась.

http://tl.rulate.ru/book/130523/5760360