Готовый перевод System Universe / Система Вселенной: Глава 13

13 ЧЕМПИОН ПУСТОТЫ

После мысленного согласия с его выбором в его поле зрения появилось новое окно.

Поздравляем!

Вы стали [Чемпионом Пустоты].

Отклонив уведомление, он вызвал следующее.

За получение класса эпической редкости вы получили 15 очков навыков.

Вы получили 20 очков характеристик.

Получив класс, он проверил свою информацию.

Личная Информация

Имя: Дерек Хант

Возраст: 29

Уровень: 10

Опыт: 375/545

Класс: Чемпион Пустоты

Раса: Человек (Модифицированный)

Хм... недостаточно опыта для еще одного уровня? Я мог бы поклясться, что набрал достаточно для по крайней мере еще одного уровня, может быть, даже больше. В чем дело? Дерек подумал о нескольких различных возможностях. Либо опыт, необходимый для повышения уровня, увеличивается после выбора класса, либо происходит что-то еще. Что, если это по-другому для классов более высокой редкости?

— Эй, Леон. — Дерек решил спросить старшего мужчину о своей проблеме. — Ты сказал, что у тебя необычный класс, верно?

Леон кивнул.

— Да. У меня класс [Форрестер]. Он необычный. По сути, это улучшенная версия класса [Охотник]. Я получил семь очков навыков на 10-м уровне для навыков. Хотя... были некоторые навыки, которые стоили больше одного очка навыков.

— Как это соотносится с обычными классами? Например, с повышением уровня?

— Конечно, повышать уровень необычного класса сложнее, чем обычного. Хорошо известно, что чем реже класс, тем больше опыта требуется для повышения уровня. Мой класс не так уж плох, поскольку он только необычный, но для повышения уровня редкого класса требуется на 50% больше очков опыта, чем для обычного класса. После этого это только увеличивается. Насколько? Я не знаю, — ответил Леон.

Конечно, это так. Теперь мне нужно получить, что, вдвое больше опыта для повышения уровня? И это с этой Системой, которая кажется супер жадной. Дерек оплакивал невезение, которое пришло от его удачи, когда его поразило что-то еще, что сказал Леон. Он сказал, что некоторые из его навыков стоят больше одного очка навыков.

Он посмотрел на Леона.

— Как часто навыки стоят больше одного очка навыков?

— Я не думаю, что у обычных классов есть какие-либо навыки, которые стоят больше одного, но у моего класса было два, которые стоили два очка. Я не могу сказать тебе о редких или эпических классах, но я полагаю, что для этих классов редкости их еще больше, — сказал Леон.

— Свитки навыков, — вставил Томас, заставив всех посмотреть на него.

— Что? — спросил Дерек.

— Он имеет в виду, что есть свитки навыков, которые учат тебя навыкам. Ты можешь изучать с ними навыки, даже если они не подходят для твоего класса, но некоторые будут стоить больше одного очка для изучения. Кроме того, награды за навыки, которые ты можешь получить через [Достижения], также могут стоить больше одного очка, — объяснил Леон.

— Как получить свитки навыков? — спросил Дерек.

Леон пожал плечами.

— Награды в данжах или обмен. Стоимость будет... дорогой.

— Жадная Система, — пробормотал Дерек себе под нос, заставив Томаса и Леона уставиться на него с широко открытыми глазами. Дерек даже не заметил их удивления, поскольку был слишком занят мыслями о чем-то другом. Он сказал данжи. Интересно, похожи ли они на те, что появились на Земле. Дерек посмотрел на Леона, но решил пока воздержаться от дальнейших вопросов.

Сначала, когда он увидел 15 очков навыков, которые пришли с его классом, он подумал, что будет купаться в них. Теперь, после его откровения, он не был так уверен. Давайте выясним. Он вызвал первый [Классовый Навык], доступный для покупки.

Направление Пустоты

Направляйте Пустоту через свое тело. Используя энергию Пустоты, усиливайте свою атаку или защиту. Чем выше уровень навыка, тем легче становится манипулировать Пустотой. Также уменьшает количество маны, необходимое для использования.

Стоимость Маны: 200

Стоимость: 5 Очков Навыков

Дерек вздрогнул от цены навыка. У меня все еще останется 10 очков после... Я надеюсь, что это того стоит. Без дальнейших колебаний он изучил навык.

[Направление Пустоты] успешно изучено

Осталось Очков Навыков: 10

Он почувствовал то же самое, что и раньше. Не было никакого признания для него, как это было с [Идентификацией] и [Медитацией]. Дерек закрыл глаза и активировал навык, как он делал с другими навыками бесчисленное количество раз. Он не почувствовал ничего сразу.

Томас и Леон разговаривали друг с другом, когда оба взглянули на Дерека. Они смотрели на него с любопытством. Чем дольше они смотрели, тем больше их любопытство сменялось беспокойством.

Атмосфера вокруг Дерека казалась чрезвычайно плотной. Настолько плотной, что Томас встал и отступил, пока не смог отдышаться. Леон продолжал смотреть.

Вскоре плотная атмосфера была втянута в тело Дерека, оставив его тело со слабым фиолетовым свечением. Окружающий воздух вернулся в норму. Вскоре свечение вдавилось в его тело и исчезло.

Томас подкрался вперед. Когда он оказался в нескольких футах, он открыл рот, чтобы заговорить.

Глаза Дерека распахнулись, заставив мальчика споткнуться назад и упасть. У него больше не было светло-голубых глаз, а были пронзительные темно-фиолетовые. Не только его радужки были окрашены в фиолетовый, но даже белки его глаз были фиолетовыми. Фиолетовый был настолько темным, что люди могли принять его за черный на расстоянии.

— Подойди, сядь, — сказал Леон. — Он изучил новый навык, элементальный, и еще не получил над ним контроля. Не отвлекай его.

Томас поспешно вернулся к Леону и вздохнул.

— О, это хорошо. Я начал думать, что он снова демон.

— Снова? — спросил Леон.

Томас покачал головой и отказался отвечать. Леон ничего не сказал и продолжил наблюдать за Дереком.

— Удивительно, — сказал Леон.

— Что? — спросил Томас.

— Очевидно, что это первый раз, когда он использует навык, но он, кажется, учится контролировать его так быстро. Это не похоже на легкий навык для контроля.

— А! — Дерек внезапно схватился за голову.

— Ха-ха... — Леон усмехнулся. — Нехватка маны, я полагаю?

— Да... новое заклинание. Я не думал о своей мане, — ответил Дерек, затем небрежно добавил: — 200 маны в секунду — это безумие.

Рот Леона отвисла от шока. Он наклонился и прошептал Томасу:

— Он сказал 200 маны В СЕКУНДУ?

Томас кивнул.

— Какой уровень у этого человека?

— Откуда мне знать?

Дерек проигнорировал шепот двоих и использовал [Великую Медитацию]. Четыре минуты спустя он снова использовал свой новый навык. Десять секунд спустя его снова настигла головная боль от маны, и он сморщил лицо. Он повторил цикл еще несколько раз.

Мягко говоря, Дерек был влюблен в свой новый навык. Внутри него текла сила, угрожая вырваться наружу. Чем больше он направлял Пустоту, тем больше он ее понимал. Он мог направлять поток, фокусируя его в одной точке. Он понятия не имел, какой ущерб он нанесет, если использовать его для атаки, но он знал, что это будет яростно.

Он сосредоточился всей своей силой воли, наконец сумев вывести небольшой шарик фиолетового света из своего тела, в свою руку. Шарик был не больше горошины, но он знал, что внутри запечатана невероятная сила. Однако он не знал, что это за сила. Огонь горит, лед замораживает... это само собой разумеется. Что, черт возьми, делает Пустота? Стирает? Обнуляет? Он улыбнулся. Не могу дождаться, чтобы узнать.

Он знал одно. Он не потратил зря пять очков навыков.

Леон был на грани безумия, наблюдая за Дереком. Он точно знал, какой навык мужчина использовал между своим новым навыком. Это была [Медитация]. У него тоже был этот навык. Ни один уважающий себя авантюрист не прожил бы жизнь, не изучив этот [Общий Навык].

Однако то, что Дерек делал с ним, было ужасающим. Сначала он небрежно говорит, что у него запас маны не менее 2000 MP, теперь он использует [Медитацию], чтобы восстановить все эти очки за что? Четыре секунды? И это даже не считая того, как быстро он смог привести Мэлори и Брэнди. Я не знаю, как далеко они были, но они путешествовали часами. Откуда взялся этот человек?

Плюс, он позволяет своей мане истощаться до нуля каждый раз. Леон видел, как Дерек снова и снова морщил лицо, что указывало на боль от нехватки маны. Я уже знаю, что он монстр. Он еще и мазохист?

— Что ты делаешь? — Томас прервал мысли Леона, задав вопрос Дереку. Это [Медитация]?

Леон навострил уши, чтобы услышать ответ Дерека. Он задавался тем же вопросом. Как [Медитация] может работать так быстро?

— О... извини, — сказал Дерек. — Да, это [Медитация]. Я использую навык, который только что изучил, а затем использую [Медитацию], чтобы пополнить свою ману. Я пытаюсь научиться контролировать навык и как лучше всего его использовать, — объяснил Дерек мальчику.

Вот оно что... это [Медитация]. Леон был поражен.

— На самом деле, — продолжил Дерек, — когда ты наконец разблокируешь Систему, первое очко навыков, которое ты заработаешь, должно быть использовано для немедленной разблокировки [Медитации]. Это один из, если не самый лучший [Общий Навык]. Если ты прокачаешь его достаточно, ты сможешь использовать его, не теряя чувств. Черт, если ты его улучшишь, ты сможешь активировать его во время движения. Можно даже сражаться, используя его.

Он вообще знает, насколько ценна информация, которую он только что сказал Томасу, и, косвенно, мне? Люди убили бы, чтобы узнать что-то подобное. Леон, наконец, не смог сдержаться.

— Ты сказал, что [Медитацию] можно использовать без потери чувств? И ты можешь улучшить навык?

Дерек прищурился на Леона, заставив Леона отступить и начать извиняться за то, что выуживает больше информации. Однако, прежде чем он успел заговорить, Дерек ответил.

— Да, его можно улучшить до навыка [Великая Медитация]. Я подозреваю, что ты можешь сделать то же самое со многими навыками. Для этого требуется дополнительное очко навыков и чтобы навык был на уровне 20.

— Значит, у тебя есть эта [Великая Медитация]? Ты можешь медитировать во время движения? — спросил Леон. Он знал, что задавать такие вопросы невежливо, но любопытство взяло верх.

Дерек улыбнулся, но не ответил.

Леон самокритично улыбнулся. Он знал, что это все, что он получит от этого человека, поэтому он перестал задавать вопросы. Он уже узнал больше, чем имел право. Он считал бы, что получил много в этот день, если бы не тот факт, что это было омрачено трагедией.

Он посмотрел на Трэвиса и его семью. Его время почти вышло.

Проигнорировав вопрос Леона, Дерек сосредоточился на своих следующих новых навыках. [Направление Пустоты] было таким сюрпризом, что он не мог дождаться, чтобы проверить следующий.

Зов Пустоты

Зов Пустоты

Стоимость: 7 Очков Навыков

Что это за описание? И это стоит семь очков... эта жадная Система пытается ограбить меня до нитки. Дерек нахмурился. Все его мечты о покупке [Общих Навыков], которые коррелировали с некоторыми из его предыдущих навыков, исчезали на его глазах. Хотя это должно быть потрясающе... верно? Если навык, который кажется таким же хорошим, как [Направление Пустоты], стоит пять очков навыков, то тот, который стоит семь, должен быть еще лучше...

Он больше не жаловался на то, что предыдущий навык стоил пять очков. Все его разочарование было сосредоточено на новом, невразумительном навыке. Он покачал головой и решился, потратив семь очков навыков.

[Зов Пустоты] успешно изучен

Осталось Очков Навыков: 3

Какой удар. Дерек внутренне застонал от оставшихся очков навыков. Особенно при том, что у навыка почти не было описания. Он был убит горем.

Ладно... нет времени лучше, чем сейчас. Он проверил свою ману, чтобы убедиться, что она заполнена, прежде чем применить [Зов Пустоты].

Он снова почувствовал, как его тело наполнилось теперь уже знакомой энергией Пустоты. Однако на этот раз его полоса маны не истощалась. Это странно. Он, казалось, не мог контролировать энергию Пустоты, которая пришла с его новым навыком. Что действительно его беспокоило, так это давление. Давление от энергии Пустоты нарастало внутри его тела с чрезвычайно тревожной скоростью. Он чувствовал себя так, словно он был газировкой, и кто-то только что встряхнул его до точки взрыва.

Со стороны он выглядел так же, как когда он получал контроль над своим другим навыком. Атмосфера была напряженной и тяжелой, и от его тела исходило фиолетовое свечение.

Чем дольше Дерек сдерживал давление, тем хуже он себя чувствовал. Он пытался взять его под контроль, но оно двигалось само по себе, все к его голове. Свечение снаружи отступило от остальной части его тела и поднялось вверх. Его тело теперь было нормальным от плеч и ниже, но интенсивное, почти ослепляющее свечение исходило из-за его плеч.

Вскоре свечение сгустилось вокруг него, затем выстрелило, как луч из пушки, в небо. Луч прошел сквозь облака, а затем исчез. Дерек обессиленно опустился.

Однако Дерек не был без сознания. Он был в глубоком медитативном состоянии, исцеляя себя. По мере того, как давление от энергии Пустоты нарастало, оно наносило ущерб его органам, особенно сердцу, легким и мозгу. К счастью для Дерека, у него было огромное количество Жизненной Силы и Выносливости, и давление не смогло нанести смертельных травм. На самом деле, Дерек уже вошел в [Великую Медитацию] до того, как энергия Пустоты покинула его тело, и травмы, которые нанесла энергия, были уже в основном исцелены.

Фух... Он вздохнул. На мгновение стало довольно волосато, — пошутил он про себя. Он почувствовал облегчение, что все еще жив. Затем он понял, что произошло, или, скорее, что не произошло. Ничего не произошло. Для чего, черт возьми, вообще был этот навык? Это чушь! Он пытается убить меня, а затем выстреливает в небо, ничего не делая. Он сжал кулаки в гневе.

— Дерек... что это было? — спросил Томас.

— Я бы тоже хотел знать... Я тестировал новый навык, как и другой, но затем произошло то, что ты только что видел. Энергия накопилась во мне, а затем выстрелила в небо. Я даже не знаю, для чего хорош этот навык; описание отстой. И вдобавок ко всему, он повредил меня просто при использовании. Это афера, полная афера. — Дерек сообщил двум другим о своих чувствах. Затем он посмотрел на небо и закричал: — Верни мне мои очки навыков, ты, Система-ублюдок!

Несколько секунд спустя после крика Дерека с неба раздался громкий стук.

— О, ты наконец сделал это. Ты слишком много раз богохульствовал против [Великой Системы], мы обречены! — в ужасе пролаял Леон.

В то время как Томас и Леон были не в себе, Дерек был на самом деле счастлив. Он слышал этот стук раньше. Это был тот же стук, который привел к его побегу из Пустоты. Этот стук был самой успокаивающей симфонией, когда-либо сыгранной. Это был звук свободы, звук побега.

Как он и ожидал, часть неба, через которую прошла энергия Пустоты, начала трескаться. Трещины растянулись, как паутина, а затем разветвились, создавая дыры в небе. Из одной из дыр вышла темный кулак с длинными когтями. Рука была меньше, чем та, которую помнил Дерек, но выглядела такой же угрожающей, как и раньше.

Дерек был в восторге. Я не могу в это поверить. [Зов Пустоты] — это заклинание призыва? Могу ли я призвать одно из этих существ из Пустоты и командовать им? Он был в восторге, наблюдая, как зверь пробивается из Пустоты.

— Э-это... это... [Зверь Пустоты]! — произнес Леон в страхе.

Тем временем Дерек думал обо всей помощи, которую окажет этот монстр. Он больше не злился на Систему за то, что она его обманула. Интересно, как я его назову? Леон назвал его [Зверем Пустоты]. Думаю, я назову его Ашер. Да, он похож на Ашера. Весь темный и серый с этими же частями, которые кричат «убей меня». Дерек уже относился к [Зверю Пустоты] как к новому питомцу, которого он подобрал в приюте. Он немного меньше, чем другой, но я могу с этим работать.

Трое смотрели на небо. Один в восторге, один в ужасе и один в замешательстве. Реакции Дерека и Леона были в полном противоречии.

— О-он улыбается? Он сумасшедший! — пробормотал Леон. — Томас! Где ты нашел этого безумца?

Прежде чем мальчик успел ответить, темный зверь выбрался из Пустоты и начал свое снижение. Как и раньше, трещины в небе, казалось, мгновенно восстанавливались. К тому времени, когда [Зверь Пустоты] приземлился, трещины были едва заметны.

— Мы умрем! — закричал Леон во весь голос. Его день был полон взлетов и падений. Нападение и разорение его деревни повергли его в отчаяние, но прибытие Дерека и Томаса и их спасение дали ему надежду.

Видеть, как семья его лучшего друга прощается, было горько-сладко. Затем было все, что произошло с Дереком. Это была совершенно новая поездка, наполненная замешательством, восторгом, а теперь и полным ужасом.

Он потянулся и схватил Томаса.

— Пошли! Мы должны убираться отсюда... сейчас же! — Он притянул Томаса к своей груди и бросился к Брэнди и Мэлори.

— Стойте! — раздался крик Дерека. Он смотрел на дуэт. — Все в порядке. — Он указал на [Зверя Пустоты], который начинал вставать после падения на землю. — Все в порядке. Он никому не причинит вреда. Мы в безопасности. — Дерек утешил Леона и Томаса.

Леон оставался скептически настроенным. Дерек вел себя так, будто контролировал [Зверя Пустоты], но он никогда не слышал, чтобы кто-то мог контролировать его. Было несколько человек, которые могли сражаться с ним, но чтобы контролировать [Зверя Пустоты], Дерек должен быть сумасшедшим. С другой стороны, я слышал только истории о [Зверях Пустоты]. Я никогда не мог изучать или исследовать что-либо о них. Кто я такой, чтобы говорить, что он не может контролировать его?

Затем Леона внезапно осенила мысль. Это была энергия Пустоты, которую Дерек направлял раньше? Когда он выстрелил этим лучом энергии в небо, он призывал [Зверя Пустоты]? Теперь Леон знал, что Дерек сумасшедший, но сумасшедший совершенно по-другому, чем раньше.

Единственная магия, о которой знал Леон, которая использовала энергию Пустоты, были порталы. Но использовать порталы было табу. В первые дни порталы широко использовались для быстрого перемещения на большие расстояния. Навык был легко изучаемым и не стоил много очков навыков. Многие маги инвестировали в навык [Создание Портала].

Вскоре, однако, [Звери Пустоты] начали выходить из открытых порталов. Тогда стало понятно, что порталы, связанные с навыком [Создание Портала], были связаны с Пустотой. А Пустота была местом, где жили [Звери Пустоты].

Так что теперь, видя, что Дерек на самом деле использовал законную форму магии Пустоты, нервозность Леона значительно уменьшилась.

— Ты говоришь, что можешь контролировать [Зверя Пустоты]? — спросил Леон.

— Я почти уверен. Думаю, навык, который я использовал раньше, призвал его. Кроме того, я встретил другого [Зверя Пустоты] несколько дней назад. Он был совсем не плохим парнем, на самом деле, он очень помог мне. Тебе нечего бояться, — ответил Дерек, вставая и направляясь к ожидающему [Зверю Пустоты]. — Я знал, что этот навык будет потрясающим. О, [Великая Система], прости, что сомневался.

Дерек подошел к существу, и [Зверь Пустоты] тяжело пошел в его сторону. Когда Дерек оказался в пределах досягаемости зверя, он открыл руки и обратился к зверю.

— Добро пожаловать, я назову тебя Ашер. Тебе это подходит? — Дерек протянул руку, чтобы похлопать существо по плечу.

Не увидев ничего плохого, когда мужчина коснулся зверя, Леон вздохнул с облегчением.

И тут монстр ударил Дерека по груди своей молотоподобным кулаком и острыми, как бритва, когтями.

Багровая жидкость вылетела изо рта Дерека, когда он пролетел по воздуху. Приземлившись в шести метрах от монстра, Дерек поднял голову, кровь капала с его губ. Он повернул голову к Леону и Томасу и закричал:

— Бегите!

http://tl.rulate.ru/book/130514/9176361