Готовый перевод One Piece, Starting With A Review Of Devil Fruit / One Piece, Начиная С Обзора Devil Fruit: Глава 125

Пираты Звери на Оногашиме погрузились в атмосферу фанатизма, а в Вано Куни стало ещё мрачнее. Эта страна находилась под властью Кайдо, который правил жестокими методами. Все блага доставались семье Курозуми, а недостатки ложились на плечи граждан Вано Куни.

Согласно информации, раскрытой на световом экране, за пять лет Кайдо стал ещё сильнее, и пророчество, оставленное госпожой Токи перед её смертью, сбылось. В сердцах людей поселилась надежда, что семья Козуки сможет спасти Вано Куни от власти Четырёх Императоров.

Семья Курозуми, известная марионетка Вано Куни, узурпировала место сёгуна и превратила страну в огромную фабрику, сделав жизнь народа ещё тяжелее. Недовольство Курозуми Ороти зрело в тени.

Правление страной через насилие рано или поздно приведёт к тому, что это насилие обернётся против правителей. Умные люди уже предсказывают судьбу семьи Курозуми, и время всё расставит по местам.

Курозуми, находившийся в резиденции сёгуна, сейчас не был настроен пить и развлекаться с красавицами. Этот коварный злодей, который обижал слабых и боялся сильных, действительно опасался, что Кайдо заменит его.

Позиция сёгуна Вано Куни была дана ему Четырьмя Императорами, и они могли забрать её в любой момент. Чтобы заручиться поддержкой усилившегося Момосуке, обещания Кайдо не были пустыми словами.

– Чёрт возьми, семейство Козуки, эти мертвецы столько лет лежали в могиле. Почему они снова вылезают из тьмы? Нет, я не могу потерять свою позицию сёгуна. Я должен что-то сделать, – мрачно пробормотал Курозуми. Он знал, что если будет сидеть сложа руки, это приведёт его к гибели.

Семья Курозуми несколько поколений планировала узурпировать место сёгуна у Козуки и наконец добилась своего. Оригинальный владелец больше не сможет вернуть её. Курозуми Ороти готов был до смерти защищать свою позицию.

Он понимал, что, потеряв этот пост, ниндзя и самураи, подчиняющиеся канцелярии сёгуна, с лёгкостью переметнутся к другому хозяину. Тогда род Курозуми потеряет всё и рискует быть уничтоженным.

Поведение Момосуке на световом экране лишь частично напоминало глупости Козуки Одена. Ради мести за своих родителей он никогда не отпустит Курозуми Ороти. Он жаждет уничтожить врага в пыль, и о мирной передаче власти не может быть и речи – это было бы самоубийством.

Фукуро Шоу, капитан императорского суда Ороти, увидел, что его господин в беде. Лысый старик с длинными мочками ушей предложил идею:

– Информация на световом экране показывает, что Момосуке и Кинемон появились в большом городе. Если судить по времени, на море реальной боевой силой обладают только самураи из окружения Козуки. Сын Одена, вероятно, ещё не вырос. У нас есть шанс убить его.

Момосуке на экране сказал, что он не взрослый, и потребовалось всего пять лет, чтобы развить такую мощь. Семья Курозуми хотела напасть на него, пока он наиболее уязвим. Только мёртвые не представляют угрозы, как и безумный Козуки Оден.

Семья Козуки правила страной много лет. Если оборвать их кровную линию и уничтожить всех, кто их поддерживает, а их историю очернить, они навсегда останутся на позорном столбе, воздвигнутом семьёй Курозуми. Только победители имеют право интерпретировать историю.

– Пусть фанатики императорского суда Ороти выйдут в море и попытаются найти следы Момосуке до того, как это сделает Кайдо. Нам нужна помощь Додзима Донкихота. Он хорошо информирован. Найти человека в этом море – непростая задача.

Курозуми и Донкихот занимались торговлей оружием и людьми. Донкихот, известный как Небесный Якша, связан с тёмными силами. Ему будет легко найти кого угодно, если задействовать все его ресурсы.

– Донкихот – жадный человек. Если мы попросим его о помощи, он запросит огромную цену. Мы не знаем, сколько это будет стоить, – с беспокойством пробормотал Курозуми. Он был человеком, любившим роскошь и удовольствия, но при этом скупым. Если бы Момосуке не угрожал его позиции сёгуна, этот урод, возможно, даже не обратил бы на него внимания.

– Предложим Донкихоту 10% прибыли в бизнесе с оружием. С такой суммой он, как совестливый бизнесмен, обязательно поможет нам, – спокойно ответил Фукуро.

Слова о счастье, богатстве и долголетии прозвучали. Но будет ли генерал Куроцуми слушать их или нет, зависит только от его решения. Ему, генералу, действительно предстоит взвесить кровавую вражду между кланом Кодзуки и кланом Куроцуми.

– Позвольте мне снова подумать, ещё раз подумать… – устало пробормотал Куроцуми и опустился рядом с женщиной.

Эта красивая ойран, одетая в кимоно, была его любимицей.

Разговор между ними сегодня был отчётливо слышен этой женщине, но Куроцуми совсем не волновался. Он считал, что Сяоцзы, как женщина, не предаст его. Даже если она расскажет об этом народу Вано, кто поверит словам ойран?

Женщина по имени Сяоцзы умелыми руками снимала усталость с генерала, на её лице играла нежная улыбка, но в душе бушевали эмоции.

Ведь красивые женщины лучше всего умеют лгать. Сяоцзы нашла причину и ушла. Куроцуми уже заснул под её заботой. Ниндзя в резиденции генерала не стали её останавливать. Подчинённые знали, что с этой женщиной лучше не связываться. Кто знает, как она может отомстить за неуважение.

Сяоцзы вернулась в свои покои с горничной. Прогнав всех, она осталась одна в комнате. Внезапно женщина сказала:

– Выходи, здесь больше никого нет.

Услышав её приказ, мужчина в ночной одежде пролез через окно с карниза. Он опустился на колени перед ойран и приподнял чёрную маску с лица. Это был не кто иной, как Кусеиро, правая рука Куроцуми Ороти, человек, контролирующий подпольные силы Вано.

– Что за срочность? Почему вдруг связалась со мной?

Улыбчивая ойран сменила свой привычный образ. На её лице появилась тревога, и она рассказала мужчине всё, что услышала в резиденции генерала:

– Куроцуми и Дофламинго объединяют силы. Брат Момоносукэ точно окажется в опасности. Я не знаю, как их остановить, и могу только просить твоей помощи.

Сяоцзы и Кусеиро на самом деле скрывали свои истинные лица. Женщина была Кодзуки Хиёри, принцессой Вано, а мужчина – Дэндзиро, одним из девяти героев Красных Ножен. Они представляли собой силы восстановления Вано и готовились к тому дню, когда клан Кодзуки вновь восстанет. В течение более чем десяти лет они копили силы в тени.

– Хотя это на два года раньше, но это выгодно нам. Будущая сила Его Высочества Момоносукэ связана с Багги Клоуном. Если мы сможем их соединить, то будущее, показанное на световом экране, непременно повторится. Для клана Кодзуки этот световой экран уже дал ответ. Если мы пойдём по намеченному пути, я верю, что Вано однажды будет освобождено.

Теперь, когда ответы на вопросы уже известны, самое время отправить Его Высочество Момоносукэ к Багги Клоуну раньше, чем это сделают Кайдо и Куроцуми Ороти. Пришло время использовать старую дружбу.

http://tl.rulate.ru/book/130476/5743321