Готовый перевод People Are Sailing: The Black-Winged Demon Who Came Out Of Impel Down / Матросы: Чернокрылый Демон, вышедший из Импел Дауна: Глава 52

Члены команды «Пиратов Соломенной Шляпы» моментально развернулись к агентам CP, как только увидели, что Хачи был ранен и упал на землю. Они бросились к нему, чтобы помочь.

– Хачи! Как ты? – крикнул Луффи, глядя на товарища, который кашлял кровью. Его лицо выражало тревогу и ярость.

Чоппер, корабельный доктор, тоже поспешил осмотреть ранение Хачи, чтобы как можно скорее остановить кровотечение. Однако, прежде чем Чоппер успел что-то предпринять, Хачи схватил Луффи за руку и произнёс с мольбой:

– Луффи! Не ввязывайся в конфликт с Небесными Драконами! Никогда не делай такого! Иначе мы все погибнем здесь!

Услышав это, Луффи разозлился ещё больше. Его грудь тяжело вздымалась, а гнев в его сердце уже было невозможно сдержать. Хачи был ранен тем самым человеком с прозрачным шлемом и отвратительными соплями, свисающими с его носа. И теперь Луффи должен был просто стоять и ничего не делать? Он же будущий Король Пиратов! Разве он может позволить себе просто злиться?

В тот момент, когда Луффи собирался что-то сказать, Святой Чарльз Роуз, держа в руке особый золотой пистолет, шумно высморкался, посмотрел на Хачи и произнёс с презрением:

– Если ты знаешь, кто я, как ты, грязный рыболюд, смеешь появляться передо мной?

Не дожидаясь ответа, он снова поднял пистолет, навёл его на Хачи и начал без остановки стрелять.

– Бах! Бах! Бах! – раздались выстрелы.

Эти звуки вызвали ярость у всех членов команды. Ками, находившаяся в аквариуме на сцене, с тревогой смотрела на Хачи, боясь, что из-за её спасения с ним и пиратами из команды Луффи случится что-то ужасное.

В мгновение ока Зоро и Санджи обнажили свои клинки и подняли ноги, пытаясь блокировать все пули, выпущенные Святым Чарросом. Однако в следующую секунду Луффи резко поднялся, выставил руки и встал перед Хачи.

– Пх! Пх! – пули, выпущенные из пистолета Чарроса, были остановлены Луффи с помощью его способности «Резиновый Человек»!

Зоро, наблюдая за этим, вспомнил, как впервые встретил Луффи. Тогда он точно так же помог ему уклониться от пуль.

На лбу Луффи вздулись вены, его лицо стало мрачным. Он шагнул в сторону Чарроса, гневно рыча:

– Ты посмел ранить моего друга! Я никогда не прощу тебя! Я разнесу тебя в клочья!

Святой Чарльз Роуз оцепенел от услышанного и начал стрелять в Луффи без остановки. Однако ему было невыносимо видеть, как Луффи слегка наклоняет голову и уклоняется от всех пуль!

Увидев это, Чарльз Роуз тут же отдал приказ окружающим агентам CP:

– Чего вы ждёте? Быстро убейте этих пиратов!

Агенты CP, услышав это, не стали медлить и бросились на Луффи. Если бы Небесный Дракон погиб от их рук, даже Пятерка Старцев не смогла бы их наказать. Но сейчас Луффи, казалось, был готов на всё, чтобы атаковать Чарроса. Если агенты не защитят его, им придётся столкнуться с гневом Пятерки Старцев!

Однако Луффи оставался непоколебимым перед атаками агентов. Прежде чем они успели приблизиться, Зоро, Санджи и Ланки вступили в бой! Чоппер продолжал лечить Хачи, а Усопп стрелял в агентов из своей рогатки. Робин использовала способность «Цветочный Плод», чтобы помешать атакам CP. Лишь Нами казалась растерянной, не зная, что делать. В её сердце всё ещё оставалась ненависть к рыболюдам, которые захватили её родной остров, несмотря на то, что Луффи уже считал Хачи другом.

Один за другим агенты CP падали под натиском команды «Пиратов Соломенной Шляпы», и, наконец, Луффи оказался прямо перед Святым Чарльзом Роузом. Глядя на его растерянное и злое лицо, Луффи гневно закричал:

– Я сказал, если ты посмеешь ранить моего друга, я тебя изобью!

С этими словами Луффи без колебаний нанёс удар, целясь в голову Чарроса.

– Бум!!!

Один удар – и прозрачный шлем на голове Чарлоса разлетелся на куски. Его тело отлетело в воздух и, перевернувшись несколько раз, с грохотом упало на землю.

– Бум!!!

Тучное тело Чарлоса разбило несколько ближайших сидений, и он мгновенно потерял сознание, впав в кому.

Увидев происходящее, Святой Росвальд, который разговаривал с Пятью Старейшинами через телефонного жука, мгновенно пришёл в ярость. Даже Данг злобно зарычал на жука.

– Пять Старейшин! Если вы не поспешите на Архипелаг Сабаоди, наша семья из трёх человек будет убита этими проклятыми Пиратами Соломенной Шляпы!

– Щёлк... – Прежде чем Пять Старейшин успели ответить, разъярённый Росвальд резко бросил трубку.

После того, как Аш несколько дней назад разрушил Святую Землю Мариджоа и уничтожил множество Небесных Драконов, статус семьи Росвальд среди Небесных Драконов резко возрос. Пять Старейшин ни за что не хотели бы видеть, чтобы ещё кто-то из Небесных Драконов погиб от руки Аша или кого-то другого! Иначе, если Мастер Им узнает об этом, их позиции как Пяти Старейшин могут пошатнуться!

Что касается Святого Росвальда, он мог бы преклонить колени перед Ашем, чёрнокрылым демоном, и даже если бы об этом узнал весь мир, он бы ничуть не стыдился! Но проклятые Пираты Соломенной Шляпы осмелились атаковать Небесных Драконов, и это он никогда не простит!

Разъярённый Святой Росвальд достал из-за пояса тот же пистолет, что был у Святого Шарлоса, и одновременно заорал на окружающих членов CP, которые ещё не были повержены:

– Любыми средствами! Вы должны удержать этих мерзавцев! Когда Пять Старейшин приведут подкрепление, за исключением тех двух женщин, которых отдали Мастеру Ашу, я заберу их в Мариджоа, и эти низкие пираты станут нашими рабами!

Говоря это, Святой Росвальд и Шарулия Дворец открыли бешеную стрельбу в сторону Луффи. Члены CP, получившие приказ, прекрасно понимали своё положение. Всё, что они могли сделать сейчас, – это изо всех сил задержать Пиратов Соломенной Шляпы. Если они смогут продержаться до прибытия подкрепления от Мирового Правительства, они победят! В противном случае, даже если они вернутся в Мариджоа живыми, наказание от Пяти Старейшин будет невыносимым!

Именно поэтому члены CP начали яростную и бесстрашную атаку на Пиратов Соломенной Шляпы. Наблюдая за этим ожесточённым боем, Кид не смог сдержать удивления:

– Кира, думаешь, Пираты Соломенной Шляпы смогут сбежать? Судя по виду этого Небесного Дракона, он, должно быть, связался с Пятью Старейшинами и попросил Мировое Правительство прислать сюда подкрепление, верно?

Кира оставался равнодушным, но вместо этого украдкой взглянул на Аша с улыбкой и прошептал рядом с Кидом:

– Смогут ли Пираты Соломенной Шляпы сбежать, не имеет никакого отношения к Мировому Правительству! Главное – позволит ли этот чёрнокрылый демон им покинуть аукционный дом!

Услышав это, Кид невольно взглянул на Аша краем глаза и заметил, что тот до сих пор не собирается вмешиваться.

– Я тоже так думаю! За несколько дней до битвы Морского Дозора с пиратами Белоуса этот чёрнокрылый демон внезапно появился на Архипелаге Сабаоди. Его цель явно не та русалка! То, что он захотел её забрать, вероятно, просто случайность.

Хотя Кид не мог понять, что Аш хочет сделать на Архипелаге Сабаоди, было очевидно, что простая русалка определённо не стоит того, чтобы Аш мобилизовал столько людей! Если бы он действительно хотел заполучить русалку, с силой этого чёрнокрылого демона он мог бы отправиться на Рыбный Остров и забрать Ширахоси, принцессу русалок, и кто бы осмелился что-то сказать?

На другой стороне Ло думал так же, как и Кид. Даже причина, по которой он позволил Бибо уйти первым с Пиратами Сердца, а сам остался в аукционном доме, заключалась в том, чтобы выяснить, какова цель Аша.

Несмотря на все усилия Святого Росвальда, Шарулии Дворца и членов CP справиться с Пиратами Соломенной Шляпы, разница в силе всё же была огромной. После того, как последний член CP был сбит ударом Луффи, все Пираты Соломенной Шляпы вздохнули с облегчением. Луффи сжал кулаки и сказал с довольной улыбкой:

– Сяоба, я же говорил тебе, раз ты мой друг, я никому не позволю тебя обижать!

Лицо Сяобы было землистого цвета, и он, похоже, совсем не был успокоен. Вместо этого он быстро поднялся и торопливо сказал Луффи:

– Хватит тратить время, Луффи, вытаскивай Ками отсюда, и давай поскорее уберёмся из этого района! Иначе наш конец будет ужасным!

Луффи беспечно махнул рукой:

– Всё в порядке, Сяоба, эти ребята очень слабые, они не смогут нам ничего сделать! Даже если придёт ещё столько же людей, я точно смогу всех их победить!

Сяоба почувствовал, как всё его тело онемело. Луффи, похоже, даже не понимает, что значит атаковать Небесных Драконов?

Полный страха, Сяоба повёл Луффи к сцене аукционного дома, пытаясь спасти Ками, и с ужасом прошептал:

– Луффи! Как только ты атакуешь Небесных Драконов, адмирал Морского Дозора сразу же выдвинется!

– Между Архипелагом Сабаоди и Штабом морской пехоты довольно большое расстояние. Если мы не уберёмся отсюда быстро и дождёмся, пока адмирал не прибудет сюда, то нам уже не уйти!

– Адмирал морской пехоты будет направлен сюда?

Луфи был шокирован, услышав это.

Если бы это произошло в самом начале его путешествия, он, возможно, не понял бы, что это значит. Но после личной встречи с Аокидзи Луфи на собственном опыте ощутил ужасающую силу адмирала морской пехоты!

Луфи точно не хотел бы снова сталкиваться с адмиралом, если бы мог этого избежать.

Его путь к званию Короля Пиратов не должен закончиться здесь!

В этот момент Луфи повернулся к Сяоба с недоумённым выражением лица, словно вдруг что-то вспомнив.

– Эй, Сяоба. Ты говорил, что если причинить вред Небесным Драконам, то адмирал морской пехоты лично явится сюда.

Но я слышал, как Робин несколько дней назад читала газету. Там говорилось, что кто-то напал на священное место Небесных Драконов, Мариджоа, и убил множество из них!

Но разве этот человек до сих пор жив и здоров?

После этих слов лицо Сяоба застыло, а его шаги остановились.

Он медленно повернул голову в сторону аукциона. Увидев Эша, который сидел там с улыбкой на лице, Сяоба не смог удержаться на ногах и рухнул на землю.

– Что с тобой, Сяоба? Разве Чоппер не помог остановить кровь? – с удивлением спросил Луфи.

Мальчик сидел на земле с землистым лицом, а на его лбу выступили капли холодного пота.

Через некоторое время, когда Луфи уже хотел снова спросить, Сяоба наконец прошептал дрожащим голосом:

– Луфи... Эш всё ещё здесь!

Сяоба был так поглощён конфликтом между Пиратами Соломенной Шляпы и Небесными Драконами, что почти забыл о присутствии Эша, который сидел и наблюдал за происходящим.

Теперь, когда Луфи вдруг упомянул ужасающие деяния Эша, Сяоба внезапно вспомнил, что этот Чёрнокрылый Демон хотел купить Кэми!

Провокация Небесных Драконов действительно вызовет вмешательство адмирала морской пехоты.

Но Эш, Чёрнокрылый Демон, куда страшнее любого адмирала!

Это осознали не только Сяоба, но и остальные члены команды Пиратов Соломенной Шляпы. Их лица стали мрачными.

Они даже не могли представить, что произойдёт, если вступят в конфликт с этим демоном!

Пока Хатчи и команда размышляли над решением, Луфи внезапно крикнул в сторону Эша:

– Эй! Ты Эш, да?

Меня зовут Монки Д. Луфи, а Кэми – наш друг, так что я не позволю тебе забрать её!

Если попытаешься отобрать её у нас, я тебя побью, как тех Небесных Драконов и агентов CP!

После этих слов в аукционе воцарилась гробовая тишина.

Хатчи, члены команды Пиратов Соломенной Шляпы, Кид, Кира и Луо – все окаменели на месте.

Никто не ожидал, что Луфи осмелится сказать такое в лицо Эшу, всемирно известному Чёрнокрылому Демону!

Кид тронул Киру за руку и спросил, сглатывая:

– Кира, я правильно расслышал? Этот парень в соломенной шляпе только что сказал, что собирается побить Эша?

У него, должно быть, проблемы с головой?

Кира кивнул, глядя на Луфи с выражением, полным недоумения.

– Думаю, у него точно проблемы с головой. Иначе он бы не сказал такого в присутствии Эша!

Это же чистое самоубийство!

Луо, хоть и молчал, смотрел на Луфи, как на мёртвеца.

Если даже зрители так реагировали, то что уж говорить о команде Луфи!

Нами с широко раскрытыми глазами закричала:

– Что у тебя в голове творится?

Усопп даже подпрыгнул, желая заткнуть Луфи рот:

– Луфи! Извинись! Ты вообще понимаешь, с кем говоришь?

Робин, с выражением беспокойства на лице, и Зоро, Санджи и Фрэнки были начеку, ожидая внезапной атаки Эша.

В этот момент Эш поднял правую руку, и на его указательном пальце появился тёмно-зелёный свет.

В следующую секунду тёмно-зелёный Сэро полетел в сторону Луфи!

– Луфи!!! – закричали все.

Но Сэро пролетел мимо уха Луфи, не задев его.

Луфи моргнул и с подозрением посмотрел на Эша, пытаясь понять, что тот задумал.

Эш проигнорировал его и медленно произнёс, глядя на дыру, оставленную Сэро:

– ...

– Рэли, парень, который унаследовал волю твоего капитана, вот-вот погибнет. Ты и дальше будешь прятаться, как мышь? – раздался голос, полный издёвки и вызова.

http://tl.rulate.ru/book/130417/5738127