Готовый перевод Pirate's Strongest Cheat / Самый сильный чит пиратов: Глава 127

Голос Дофламинго был мрачен.

Виолет осторожно посмотрела на него, затем опустила голову и продолжила:

– Они не согласились на мою просьбу. Они не взяли пиратский корабль. Я думаю, они хорошие люди, но они назвали себя пиратами и хотели похитить меня на Архипелаг Сабаоди…

– Пират с Хаки Завоевателя?.. – пробормотал Дофламинго, перебирая в уме информацию, чтобы вспомнить, кто из известных ему пиратов мог обладать такой силой.

– Пираты, которые не взяли корабль… Зелёный перец? Возможно. Логично, что эти старые пираты путешествуют незаметно. – Думая вслух, он нашёл для себя объяснение.

В этот момент Виолет снова заговорила:

– Ах, да.

Она указала на стол Дофламинго:

– Один из них выглядит точь-в-точь как пират с плаката, который лежит у вас на столе.

– Почти точно так же… – Дофламинго постучал пальцами по столу, затем глаза его расширились: – Что? Точь-в-точь?.. Повтори!

Виолет сжалась от страха и произнесла осторожно:

– Но… они действительно очень похожи.

В этот момент Торрепол и Дофламинго переглянулись, ошарашенные.

Комната погрузилась в долгое молчание.

– Довер, неужели это может быть он? – спросил Торрепол.

Будучи доверенным лицом Дофламинго, Торрепол знал многое о том, что правительство мира скрывало после событий на войне на Маринфорде.

Чем больше он знал, тем больше боялся.

Он не сомневался в силе и жестокости Гу Дина. Если бы он встретил его один на один, то без колебаний развернулся бы и бежал.

– Как он может быть здесь? Разве правительство мира не ищет его по всему свету? Белобородый ищет его, Рыжий ищет его, Гилгамеш ищет его. Когда БИГМАМ чуть не разрушила Остров Рыболюдей, он тоже не появился. Где он прятался всё это время? – после новости о появлении Гу Дина Торрепол почувствовал, что его мозг перегружен.

Глаза Дофламинго загорелись странным блеском.

– Может быть, это он использовал Хаки Наблюдения, чтобы шпионить за всем островом? Я не понимаю, его сила, казалось, была сломлена на Маринфорде, иначе почему Бай Йе и другие предали его? Иначе он действовал бы с местью, и Бай Йе бы погиб на месте. Возможно, его сила восстановилась?

При этих мыслях лицо Дофламинго резко изменилось, а сердце сжалось от тяжести.

Ему казалось, что Гу Дин пришёл, чтобы свести счёты.

Торрепол, стоя рядом, прошептал:

– Довер, может, стоит связаться с правительством морской пехоты?

– Идиот, ты хочешь меня убить? – вскочил Дофламинго, его глаза стали холодными. – Что эти ублюдки расскажут морской пехоте? Придут забрать мой труп? Ты знаешь, сколько ходов Сэнгуку сделал перед Гу Дином? Трёх не хватило! Когда морская пехота подойдёт, мой труп уже остынет!

– Однако, поскольку Гу Дин не появился прямо у дверей, значит, ещё есть шанс всё уладить. Торрепол, передай всем членам семьи, чтобы не лезли в неприятности. Пусть возвращаются как можно скорее. Мы все вместе пойдём навстречу ему.

Торрепол заколебался:

– Довер, неужели мы должны так его бояться?

Дофламинго бросил на него ледяной взгляд:

– Морская пехота отправила 200 000 элитных солдат, всех вице-адмиралов, трёх адмиралов, маршала и даже вызвала всех Семь Великих Корсаков, чтобы противостоять гневу этого человека. Теперь скажи, нужно ли нам мобилизовать все наши силы?

Торрепол замолчал.

Из беседы Дофламинго и Торрепола Виолет была шокирована.

– Этот человек – Гу Дин?

– Дофламинго, кажется, боится его.

– Он действительно пират?

– Даже маршал морской пехоты не может его победить? Боже, я осталась жива после встречи с ним…

– Хм? Похоже, он пришёл свести счёты с Дофламинго?

Её настроение качалось, как на американских горках.

Сначала беспокойство, затем сомнения, недоумение, шок, благодарность и тайная радость. В конце концов, увидев, как Дофламинго запаниковал, Виолет едва сдержала смех.

Но в этот момент снаружи раздался мощный гул.

Виолет быстро посмотрела в окно.

На её глазах каменный гигант, огромный, как гора, медленно рухнул.

– Бум!

Затем тонкий, протяжный голос прозвучал над Дрес Розой:

– Я убью тебя!

Сердце Дофламинго упало.

– Чёрт возьми! – прошептал он, хватая Юнсянь и выпрыгивая в окно.

– Пика! Остановись! – крикнул Дофламинго издалека.

– Довер, – услышав его голос, Пика тяжело дышал и злобно произнёс: – Я должен убить этого типа!

– Какой тип? – спросил Дофламинго, сдерживая гнев.

Пика начал описывать внешность противника. С самого начала и до конца лицо Дофламинго оставалось мрачным.

– Смотри, не похож ли он на него? – Дофламинго протянул Пике листок с плакатом.

– Точно, это он… – закончил Пика и замолчал.

Боже, как это мог быть он!

Пика был переполнен горечью, и ему казалось, что жизнь никогда ещё не была такой мрачной.

Всё словно бандит из уличной шайки шантажирует дядюшку, который любит выпить, только чтобы потом узнать, что этот дядя — на самом деле Рейли, правая рука Ван Пис.

– Всё кончено. Если на тебя обратил внимание "правая рука Ван Пис", у тебя нет будущего.

Подавленный, Пика вернулся в человеческую форму и с тревогой посмотрел на ДоФламинго.

– Я так хочу тебя ударить...

ДоФламинго был настолько зол, что не мог подобрать слов. В нём явно пробудился страх.

– Разве можно быть таким высокомерным, безрассудным и наглым в Де Рейс Розе? Ты понимаешь?! В этом мире столько сильных людей, и многие из них просто не гонятся за пустой славой. Уж не говоря о старых монстрах, которые отошли от дел в прошлом поколении, взгляни на нынешнего адмирала Морского Дозора — его тоже наняли из числа лучших в мире!

– В этом мире, где "тигр прячется, дракон скрывается", самое главное, когда выходишь наружу, — показывать свои умения! Если ты слепой, то умрёшь очень быстро!

ДоФламинго был в ярости. Он показал на Пику и чуть не закричал:

– Кто такой Гу Дин? Человек, который начал новую эру! Он исчез всего на несколько месяцев, и ты уже о нём забыл?

– Но, Довер... Я не знал об этом тогда. Я видел только его спину...

– Если ты видел только его спину, то дерись с ним!

ДоФламинго был готов взорваться от злости, а Пика чувствовал себя совершенно оскорблённым.

В этот момент.

К ним подлетела фигура.

ДоФламинго присмотрелся и чуть не упал в обморок.

Это был Лао Джи.

http://tl.rulate.ru/book/130414/5744180