Готовый перевод Pirates: Invasion of the Heavens / Пираты: Вторжение в небеса: Глава 21

Мито смотрел на деревянные постройки перед собой и не мог сдержать восхищения:

– Это невероятно. Я ведь на самом деле построил эти дома для встречи.

Он мог понять по состоянию древесины, что дома были возведены совсем недавно.

Какаши, стоящий рядом, усмехнулся:

– Думаю, это сделал Ямато с помощью ниндзюцу. Ему это не составило большого труда.

Мито цокнул языком:

– Поразительно, это ниндзюцу или что-то подобное.

В этот момент за дверью раздался голос Ямато:

– Господа, мне поручено привести мастера Мито.

Из комнаты донеслось:

– Благодарю. Пожалуйста, войдите, мастер Мито.

Ямато шагнул вперед, открыл деревянную дверь и жестом пригласил Мито войти.

Мито переступил порог и увидел шесть человек, выстроившихся в ряд. Пятеро из них были одеты в похожие мантии, а перед каждым лежала шляпа с иероглифами: гром, ветер, огонь, вода и земля. В центре, перед шляпой с изображением огня, сидел молодой человек в белой одежде. Его серебристо-серые волосы и небольшой рог на лбу делали его похожим на обычного человека, но было в нем что-то необычное.

Напротив шестерых был подготовлен стол. Мито понял, что это его место, и, сев, сказал:

– Я, Мицуки Мито из клана Дзюури, прибыл по вашему приглашению. Скажите, чем могу быть полезен?

Юэн встал и начал представлять:

– Позвольте мне познакомить вас с присутствующими, мастер Мито.

– Это четвертый Райкаге, Эй.

Мускулистый мужчина с темной кожей слегка кивнул, его мощная фигура говорила сама за себя.

– Это четвертый Фуукаге, Росса.

Средних лет мужчина с глубокими темными кругами под глазами также кивнул.

– А это четвертый Хокаге, Намиказе Минато.

Намиказе Минато ответил на приветствие легким поклоном.

– Рядом со мной – пятый Мидзукаге, Тэруми Мэй.

Единственная женщина среди присутствующих привлекла особое внимание. После ее поклона Юэн представил последнего:

– Это третий Тсукаге, Ониоки.

Последний мужчина выглядел самым старшим, его лицо было суровым. Все же он кивнул в знак приветствия.

Юэн продолжил:

– А я – Оцуцуки Юэн. Благодаря своему положению, я могу находиться здесь.

Зрачки Мито сузились. Он слышал от Какаши, что источником появления ниндзя была женщина по имени Оцуцуки Тэруя. Теперь, услышав эту фамилию, а также вспомнив слова Какаши, Мито начал многое понимать.

Мито склонил голову:

– Рад познакомиться. Надеюсь, вы дадите мне ценные советы.

Намиказе Минато заговорил:

– Не стоит церемоний. Мы пригласили вас, чтобы обсудить важный вопрос.

Мито взглянул на него, ожидая продолжения.

Намиказе Минато продолжил:

– Прежде всего, я должен сообщить печальную новость. Ваш господин, Сукияки, возможно, был убит.

– Что вы говорите?! – Мито вскочил, опрокинув стол.

Намиказе Минато поспешил успокоить его:

– Пожалуйста, успокойтесь!

Мито с трудом сдержал гнев, сел и сказал:

– Хорошо, продолжайте.

Намиказе Минато объяснил:

– Генерал страны Вано всегда был единственным, кто знал о существовании ниндзя. Но недавно мы заметили, что Сукияки ведет себя странно, будто не помнит о нас. Мы предполагаем, что настоящий Сукияки был подменен.

Мито снова вскочил, сжимая меч, но Намиказе Минато остановил его:

– Мастер Мито, прошу вас, выслушайте нас до конца.

Мито, с трудом сдерживая гнев, сел:

– Я слушаю.

Намиказе Минато продолжил:

– Этот подмененный Сукияки настолько искусно притворяется, что даже мы не можем найти изъянов в его поведении. Возможно, он обладает способностями дьявольского плода. Если вы сейчас пойдете к нему, вас могут объявить предателем, и народ страны не поддержит вас. Именно поэтому я вас остановил.

– Тогда что мне делать? – Мито, явно не сильный в таких вопросах, выглядел растерянным.

Намиказе Минато ответил:

– Этот самозванец назначил Орочи, последнего представителя семьи Курозуми, заместителем генерала. Мы считаем, что он хочет захватить всю страну Вано. Наше преимущество в том, что вы, мастер Мито, до сих пор признаны главой клана Дзюури. Мы можем использовать Дзюури как опорный пункт для борьбы с Курозуми Орочи.

Мито сжал кулаки:

– Но мне придется идти на риск. Я не могу обойтись без Роджера.

В этот момент вмешался Юэн:

– Пока это не проблема. Даже если Курозуми Орочи захочет действовать, он не сделает этого так быстро. В это время мы, ниндзя, защитим Дзюури всеми силами. Но вам, мастер Мито, нужно вернуться как можно скорее.

Митян рассмеялся и сказал:

– Вы действительно замечательные люди! Но я всё же думаю, что это слишком сложно. Мы можем просто избавиться от Чёрного Угля Змея – источника всех бед в стране Вано.

Выражения лиц окружающих стали немного странными. Все присутствующие были опытными лидерами своих деревень ниндзя, по крайней мере, в политическом плане. Ни доверчивость, ни безрассудство, которые демонстрировал Митян, не соответствовали поведению уважаемого даймё или будущего генерала.

Бофэн Шуймень, сохраняя спокойствие, произнёс:

– Хотя такой подход прямолинеен, проблема в том, что он может поставить нас в невыгодное положение. Только если народ страны поддержит нас в борьбе с Чёрным Углем Змеем, мы сможем действовать оправданно. До этого нам нужно усилить свои силы.

В этот момент Тэруми Мэй вдруг заговорила:

– Есть ещё одна причина. Мы обнаружили пирата на Острове Призраков. По данным разведки, это крупный пират по имени Кайдо из внешнего мира. Его сила чрезвычайно велика, даже превосходит силу нашего четвёртого Мизукаге Якуры. Во всех деревнях только первый Хокаге Конахи и Мадара могут победить его.

Тэруми Мэй внезапно посмотрела на Юй Юаня и добавила:

– Если бы господин Юй Юань согласился вмешаться, это было бы идеально.

Все кивнули в знак согласия. Митян также посмотрел на Юй Юаня. Он не ожидал, что тот окажется самым сильным среди всех присутствующих.

Юй Юань покачал головой:

– Этот парень слишком опасен. Если не будет подходящего момента, даже если я смогу победить Кайдо, это приведёт к тому, что часть страны Хэчжи будет уничтожена.

Митян широко раскрыл рот. Страна Вано вместе с островом Ондзима состоит всего из семи земель. Потерять одну из них было бы слишком тяжело.

Митян выглядел немного растерянным, когда сел. Но он сразу же опустил голову и сказал:

– Тогда придётся поступить так! Все, пока я не в стране Вано, я оставляю свою жену, детей и Джинвэймэна на ваше попечение.

Все ответили:

– Мы не подведём ваших ожиданий, господин Митян.

Митян снова отправился в плавание. Хотя Кинемон и другие не хотели уезжать, на этот раз Митян всё уладил, и с помощью ниндзя у них не осталось особого недовольства.

Стоя рядом с Гуаньюэши, Юй Юань сказал:

– В дальнейшем я буду рассчитывать на вашу помощь, госпожа Ши.

– Напротив, это мы будем вам обязаны, – вежливо ответила Гуаньюэши.

Юй Юань и Ши Тянь были одним человеком, и Гуаньюэши, хотя и знала это, вынуждена была притворяться незнакомой. Это ощущение также вызывало у Ши Тяня странные чувства.

Благодаря этим мыслям Юй Юань не забыл о своей главной цели. Он хотел изменить страну Вано и судьбу Мити.

Первым шагом к изменению судьбы должно было стать спасение Дзюли, предотвращение ранения её ноги стрелой во время событий с Гуаньюэ.

– Как только Цунаде появилась в этом мире, она покинула деревню и начала скитаться. Скорее всего, она та самая "жирная овца" из легенды о Баю. Раз уж она без дела, пусть станет телохранительницей Гуаньюэши! – подумал Юй Юань.

http://tl.rulate.ru/book/130404/5734154