Готовый перевод One Piece: Kaido the Beast Playing House / One Piece: Игровой дом Зверя Кайдо: Глава 101

– Тссс… Осторожнее! Осторожнее! – Куинн, который распух в три раза, умолял врача помочь ему снять пальто. Его избивали пять часов подряд. Он был как теннисный мяч, который Лили и Кайдо перекидывали друг другу. Можно сказать, что их мастерство было поистине впечатляющим, а контроль над силой — безупречным.

Каждый сантиметр кожи Куинна, за исключением некоторых интимных мест, был покрыт синяками и припухлостями. Однако внутренние органы и кости остались совершенно нетронутыми. Несколько врачей осматривали его снова и снова, но никаких скрытых травм не обнаружили. В реальности это была максимум лёгкая травма, а то и вовсе пустяк.

Но это не означало, что Куинн не испытывал боли. Сейчас он даже не мог встать. Каждая часть его тела болела так, словно её пронзали иглами. Даже трение одежды причиняло невыносимые страдания. Его маленькие глаза, которые и так были невелики, превратились в узкие щёлочки из-за опухшего лица. Чтобы снять отёк, врачи придумали способ: поместить Куинна в большой бак с лечебным раствором, чтобы он мог полностью погрузиться в него. Конечно, учитывая, что Куинн был способным человеком, бак был не слишком большим, чтобы он не утонул.

Когда Куинн лёг в раствор, он обнаружил, что он приятно охлаждает и снимает боль. Это заставило его остаться в нём и даже уснуть прямо в баке.

Да, вы не ослышались. Куинн уснул в баке. На самом деле прошло уже три дня с момента его избиения. В первый день он был без сознания, а следующие два дня провёл в страхе, прячась дома. Если бы он мог терпеть дальше, он бы всё ещё сидел в своей комнате.

В последние дни, за исключением первого дня, когда он был в коме, Куинн практически не спал. От боли он не мог прикоснуться ни к чему, а значит, и заснуть. Теперь он наконец смог немного отдохнуть и незаметно уснул.

Неизвестно, сколько времени он проспал, но Куинн проснулся в полусне, услышав голоса Кайдо и Лили снаружи. Эти голоса напугали его, и он захотел вскочить и убежать. Однако произошло нечто неловкое.

Те, кто когда-либо принимал ванну, знают, что если долго лежать в воде, тело начинает разбухать из-за впитывания воды. Это совсем не то же самое, что опухание от побоев. Это другой вид отёка. И сейчас Куинн оказался в ловушке из-за того, что его кожа впитала слишком много воды.

Он крепко застрял в баке. Поскольку он лежал на спине, он с ужасом обнаружил, что его ноги едва касаются дна и не могут помочь ему выбраться.

Что делать? Что делать? Что делать? Голоса Кайдо и Лили за дверью становились всё громче, и сердце Куинна просто выскакивало из груди. Может, использовать силу дьявольского плода? Во звериной форме это точно не сработает. Место слишком маленькое, и после превращения весь госпиталь рухнет. Тогда ему даже не придётся бежать — его точно изобьют старший брат и сестра.

Но он действительно не хотел использовать полузвериную форму. В прошлый раз его так высмеяли, что он до сих пор не может забыть. По крайней мере, пока он не найдёт решение, он точно не станет её использовать.

Пока Куинн размышлял, дверь открылась. В этот момент он не был виден из-за занавески. По тени, отбрасываемой светом из коридора, он понял, что за дверью стоят лечащий врач, Кайдо и Лили. Куинн осторожно прикрыл рот и не издал ни звука. Его наблюдательное Хаки плотно окутывало его, чтобы Кайдо и Лили не обнаружили ничего подозрительного.

– Мистер Кайдо, миссис Лили, это устройство специально подготовлено для вашего типа тела. Миссис Лили, пожалуйста, лягте на кровать. Кстати, снимите пальто и обнажите живот, – сказал врач, включая свет.

– Хорошо, – раздался голос Лили, а затем послышался звук снимаемой одежды.

– Просто дай мне это, – произнёс Кайдо. В этот момент занавеска больше не отбрасывала тени. Куинн не мог точно определить, что происходит, но по звукам было ясно, что Лили осматривает врач. Снять пальто и обнажить живот? Это что, УЗИ?

Куинн задумался. Кажется, он действительно видел аппарат УЗИ, когда заходил сюда.

– Кстати, я помню, что через УЗИ это можно увидеть только через шесть недель. Даже если у нас всё быстрее, это займёт минимум месяц. Разве это сработает? – Лили, обладающая медицинскими знаниями, задала вопрос.

– У других рас может не получиться, но мистер Кайдо и миссис Лили — оба призраки, так что это возможно, – с лёгким смешком ответил врач. – Разве вы не знаете особенностей призраков?

Каидо и Лили посмотрели друг на друга и одновременно покачали головами. Каидо не особо разбирался в таких вещах, ведь Лили не выросла в племени призраков. Подобные вещи обычно не описываются в книгах.

– Тогда позвольте мне объяснить, – начал лечащий врач. – Призраки – это особая раса, и у них есть свои особенности, как и у других народов. Я не знаю всего, но кое-что о призраках и рыбо-людях мне известно. Беременность у призраков длится не 9–10 месяцев, как у обычных людей, а целых 20. При этом на раннем этапе эмбрионы развиваются очень быстро. Две недели для них равны двум месяцам у обычных людей. Но потом наступает период медленного роста. И только на восемнадцатом месяце снова начинается быстрый рост. Поэтому, если другим нужно около двух месяцев для обследования, то призракам достаточно всего двух недель.

– Хорошо, миссис Лили, ложитесь сюда, – врач указал на низкую кровать рядом, сопровождая свои слова звуком работающего аппарата. Кровать была специально сделана низкой для удобства оператора, так как устройство разработано для пациентов с крупным телосложением. Под крупным подразумевается не только рост, но и объём, поэтому низкая кровать идеально подходила.

Внимательно рассматривая изображение на экране, врач склонился над прибором. Квинн тоже старался разглядеть что-то через щель в занавеске, вытягивая шею как можно сильнее.

– Как дела, доктор? – Каидо нервничал. Он не понимал всего этого и не знал, что происходит.

– Странно… Миссис Лили, как вы узнали, что можете быть беременной? – Врач нахмурился и посмотрел на неё.

– По пульсу. Я почувствовала что-то необычное и решила проверить пульс. Казалось, что это "счастливый пульс", но он был слишком слабым, поэтому я пришла сюда, чтобы всё подтвердить, – Лили, в отличие от взволнованного Каидо, говорила спокойно, глубоко дыша.

– Да, это похоже на правду, но всё ещё неясно. Миссис Лили, попробуйте как можно сильнее надуть живот, – врач несколько раз провёл датчиком по одному месту.

Лили глубоко вдохнула и, контролируя тело, надула живот.

– Отлично! Вот оно! Да, именно здесь. Примерно десять дней, поэтому сердцебиение плода не слишком заметно. Но да, поздравляю вас, миссис Лили, вы беременны, – как только Лили вдохнула, врач всё же смог разглядеть на экране и подтвердил своё заключение.

– Отлично! – Каидо восторженно сжал кулак, и в тот же момент сзади раздался звук чего-то падающего.

– Хм? Кто-то ещё здесь? – Каидо с любопытством оглянулся на занавеску позади себя. Раньше он не обращал на это внимания, но теперь чувствовал, что там кто-то есть.

– Не должно быть… Только мистер Квинн приходил утром на лечебную ванну, чтобы снять отёк. Сейчас уже вечер, он должен был давно уйти, – врач тоже удивился.

– Это Квинн, – Каидо сосредоточился, чтобы почувствовать его своим внутренним чутьём. Этот парень действительно хорош. Он использовал своё внутреннее энергетическое поле, чтобы полностью скрыть себя и замкнуть своё присутствие. Не ожидал, что он додумается до такого. Но, к сожалению, его уровень ещё недостаточно высок. Стоит мне сосредоточиться, и я сразу же его нахожу.

– Ш-ш-ш, – Каидо резко раздвинул занавеску, и перед его глазами предстал Квинн, который изо всех сил пытался выбраться из железной бочки, перевернувшейся на пол.

– Привет, брат Каидо, – с натянутой улыбкой на опухшем лице произнёс Квинн.

– Квинн, что ты здесь делаешь? – Каидо посмотрел на него с долей смешанного удивления и веселья. Этот парень – настоящий позор для зверей.

– Ну… Я застрял, – Квинн слегка смущённо почесал затылок.

– Ах… – Каидо вздохнул и начал сомневаться, правильно ли он выбрал своих трёх бедствий. Как же он мог допустить такого позорного поступка? Не долго думая, он поднял свою огромную ногу и вышвырнул Квинна вместе с бочкой в окно. Однако Каидо был всё же внимательным – удар помог Квинну выбраться из бочки. Но, похоже, тот забыл одну важную деталь.

– Извращенец! – раздался голос Дай, за которым последовала серия ударов и пинков.

Да, Квинн был без одежды.

Так появился долгожданный Ямато, хотя он ещё не полностью сформирован. Хе-хе.

http://tl.rulate.ru/book/130394/5742369