Готовый перевод Pirates: Build a high wall from the East China Sea / Пираты: Постройте высокую стену от Восточно-Китайского моря: Глава 124

Хотя они хотели убить этого мерзавца, Повелителя Восточного Моря, чтобы выполнить миссию, члены семьи Дон Кихота всё же сдержались. Они решили оставить его в живых на какое-то время. Но после завершения миссии они собирались с ним разобраться.

Гладиус и шестеро других спутников сидели на лодке с каменными лицами, ожидая, когда этот глупый Повелитель Восточного Моря доставит их к цели. Хотя это было немного неожиданно… Барок Воркс, оказывается, имела такую информацию, которую могла продать. Но, надо признать, это сэкономило им массу времени и усилий.

Они кое-что знали о Барок Воркс – организации, которая внезапно появилась в первой половине Гранд Лайна несколько лет назад. Хотя она и была довольно известна в тех водах, для семьи Дон Кихота она не представляла серьёзной угрозы. Поэтому в своё время они лишь слегка обратили на неё внимание, не придавая особого значения.

Но они не ожидали, что разведывательные способности Барок Воркс окажутся настолько хорошими. Возможно, стоит сообщить об этом молодому мастеру, чтобы семья Дон Кихота уделила больше внимания этой организации. Или даже… попытаться её поглотить, усилив свои разведывательные возможности в первой половине Гранд Лайна.

На палубе Гладиус нахмурился, задумавшись на мгновение, но уже через минуту успокоился и вернулся к привычному состоянию. Сейчас были более важные задачи, и думать об этом было не время.

Впрочем…

Хотя на этот раз получить базу производства Джонелла оказалось неожиданно легко, заполучить формулу, вероятно, будет не так просто. У них был свой план, но этот Повелитель Восточного Моря… Гладиус подумал и решил спросить напрямую:

– Каков твой план?

– План? – Повелитель Восточного Моря усмехнулся с пренебрежением. – Какой план мне нужен, если я здесь?

Он бросил взгляд на Гладиуса, высоко поднял голову и уверенно заявил:

– Он всего лишь один из Семи Великих Корсаров. Я сражался с ним раньше, но тогда не знал его способностей. Теперь… Хм.

Он скрестил руки на груди, выражение его лица было полным презрения.

– Вот и всё! Я здесь. Если он осмелится появиться, я остановлю его за вас!

«…»

Какой самоуверенный Повелитель Восточного Моря! Теперь он даже Семи Великих Корсаров презирает?! Гладиус приподнял бровь за своими очками, но ничего не сказал этому наглецу. Хотя этот метод звучал весьма грубо, надо признать, он был простым и удобным.

И хотя Повелитель Восточного Моря действительно выглядел очень самоуверенно, согласно разведданным… он смог сбежать из рук героя флота и три дня и три ночи сражаться с одним из Семи Великих Корсаров – Бартоломью Кумой, уйдя без повреждений. Должно быть, у него есть некоторые навыки.

Если этот парень действительно сможет остановить Бартоломью Куму, это будет хорошей идеей. Даже если они оба серьёзно пострадают… В глазах Гладиуса мелькнула искра. Он посмотрел на Повелителя Восточного Моря, одетого в золотую мантию, и, казалось, что-то обдумывал, прежде чем спокойно произнёс:

– Я предполагаю, что охрана производственной базы будет сильной.

– Не беспокойся, оставь это мне!

– Капитан Мок, ты знаешь, есть ли рядом с Бартоломью Кумой другие сильные парни?

– Не волнуйся, я тоже займусь этим!

– Бартоломью Кума – способный человек!

– Одни и те же приёмы не сработают на Повелителе Восточного Моря. Я возьмусь за это!

«…»

Всего одна фраза – «Я возьмусь за это» – снова заставила Гладиуса замолчать. Неужели Повелитель Восточного Моря настолько уверен в себе? Но это хорошо, ведь это избавляет его от лишних забот. Если этот Повелитель Восточного Моря так хочет погибнуть, что ещё тут скажешь?

После того как Гладиус и его спутники обменялись взглядами, он кивнул и спокойно произнёс:

– Тогда я буду благодарен.

– Конечно же! – В ответ на слова Гладиуса Мок похлопал себя по груди, уголки его губ слегка приподнялись, обнажая белые зубы, которые, казалось, сверкали на солнце. – Работая со мной, вы точно не проиграете. Просто оставьте всё мне!

– Приятного сотрудничества!

– Приятного сотрудничества!

Они сразу же пришли к соглашению и обменялись довольными улыбками. Даже Гладиус, который изначально был недоволен этим высокомерным Повелителем Восточного Моря, не смог сдержать лёгкой улыбки под своей маской. В этот момент он невольно вздохнул в душе. Хотя этот Повелитель Восточного Моря и глуп, и безумен, в чём-то он действительно самый подходящий парень для их плана. По крайней мере, не нужно тратить силы, чтобы обманывать его.

Через некоторое время, когда обе стороны пришли к соглашению, один из членов команды пиратов Мока внезапно громко крикнул:

– Капитан Мок, мы прибыли!

Все отвели взгляды и посмотрели на остров, который постепенно приближался. Перед ними появился слегка удалённый, но процветающий промышленный остров.

– Так и есть.

Бартоломью Биг Бир тоже придавал огромное значение своему прибыльному бизнесу, и даже построил его в такой отдалённой морской зоне.

Однако, глядя на охрану, которая сновала по острову, Гладиус задумался.

[Хочешь сразу всех их перебить?]

Он снова начал обдумывать план, но прежде чем он успел что-то сказать, Повелитель Восточного Моря, стоящий перед ним, будто угадал его мысли. Он уверенно постучал себя в грудь, улыбнулся и произнёс:

– Оставь это мне, бар!

С лёгкой усмешкой он продолжил:

– Я уже послал людей изучить расположение объектов здесь. Теперь, если мы тихо проберёмся через чёрный ход, сможем избежать большей части охраны. Но...

Его взгляд спокойно скользнул по лидерам семьи Дон Кихота.

– Не забудьте про мою просьбу!

Эти слова повисли в воздухе.

– ...

Гладиус снова замолчал, и в его сердце невольно возник вздох.

Хотя этот Повелитель Восточного Моря и немного высокомерен, он действительно человек со своими принципами!

Обменявшись взглядами с другими членами команды, Гладиус спокойно произнёс:

– Тогда я доверяю это тебе. Не беспокойся, нам нужно только то, что мы ищем, остальное – твоё, Повелитель Восточного Моря.

– Надеюсь, ты сдержишь обещание, иначе не обессудь, – с удовлетворением кивнул Мок, затем махнул рукой, и его лицо стало серьёзным.

– Следуйте за мной! Прошу, ведите себя тихо.

С этими словами под руководством Мока группа действительно смогла избежать всех охранников на острове и вскоре добралась до того самого отдалённого чёрного хода, о котором говорил Повелитель Восточного Моря.

Только вот...

Не слишком ли мало здесь охраны? Нет, здесь не просто мало – её вообще нет, ни единой живой души.

Хотя, возможно, Повелитель Восточного Моря действительно изучил план острова и смог обойти большинство стражей, но неужели до такой степени? Никого?

А их группа... она довольно большая!

Разве это не заметно?

Неужели все охранники Восточного Моря слепы?

Как раз когда Гладиус нахмурился, чувствуя лёгкое недоумение, раздался голос:

– Чего вы стоите?

За мгновение чёрный ход был открыт.

Повелитель Восточного Моря снова начал подгонять их нетерпеливо:

– Сейчас у работников время еды, это лучшее время, чтобы пробраться внутрь.

– ...

Время еды?

Гладиус на секунду застыл, нахмурился, снова посмотрел на остальных, но, недолго думая, направился к чёрному ходу.

Раз уж они здесь!

Как только вся группа вошла внутрь, их взглядам предстала пустая и тихая внутренняя часть здания. На лицах появились сомнения.

И вдруг.

– Щёлк~

Дверь захлопнулась, закрытая Повелителем Восточного Моря.

– ???

Шестеро из группы Гладиуса снова застыли, все повернули головы и с недоумением уставились на Повелителя Восточного Моря.

– Капитан Мок, ты...

Но они не успели закончить свои вопросы.

Они увидели, как изначально самоуверенный и высокомерный Повелитель Восточного Моря вдруг изменился. Его осанка смягчилась, на лице появилась беззаботная улыбка. Он потерял всю свою былую важность, поднял голову и крикнул вглубь:

– Босс Кузан, я привёл их, можно закрывать ворота... ловить рыбу в бочке!

Эти слова прозвучали как гром среди ясного неба.

– ??!

Босс Кузан?

Закрыть ворота и ловить рыбу в бочке?

Все из семьи Дон Кихота подняли брови, в их сердцах зародилось плохое предчувствие. Будто что-то поняв, их лица исказились, и они уже готовы были потребовать объяснений у Повелителя Восточного Моря.

И вдруг.

Невероятный холод обрушился на них, будто их тела покрылись льдом.

Они не могли пошевелиться.

Но это ещё не всё.

Как только они собрались проклинать Повелителя Восточного Моря, тот, кто их провёл, вдруг закричал:

– Ой-ой! Подождите! Босс Кузан, я ещё здесь! Не замораживайте и меня, пожалуйста!

– ???

Разве мы не в одной команде?

http://tl.rulate.ru/book/130393/5744155