Готовый перевод Pirates: Build a high wall from the East China Sea / Пираты: Постройте высокую стену от Восточно-Китайского моря: Глава 98

– Мэнка, этот парень Мэнка, о ком, думаешь, я говорю? Да, кого еще можно было бы назвать? Вот уж не ожидал, что этого парня Мэнку тоже арестуют!

– Не переживай, не переживай. Когда вернусь, я лично доставлю этого парня обратно.

– Какая связь? Какая тут связь? Ха-ха, я просто шутил!

– Хватит об этом, я закончил! Не волнуйся, я этого никогда не забуду!

[Дуду~]

Гарп положил трубку, посмотрел на людей, которые уставились на него, и снова засмеялся:

– Я правда чуть не умер от страха! Думал, меня тоже арестуют.

Хотя он говорил, что чуть не умер от страха, в его голосе не было и тени беспокойства. Он с удовольствием ковырял в носу, а затем посмотрел на Мока, стоявшего перед ним, махнул рукой и сказал:

– Не переживай, твоего босса не арестовали! Вот уж не ожидал, что в Восточном море такая тьма, и все в TN коррумпированы! Ладно, забудь об этом.

Вздохнув, он снова принял свой беспечный вид и с сомнением посмотрел на Мока:

– Этот парень Ся Че тоже научил тебя Железному Блоку? Он же не должен распространять Шестой Стиль Морской Пехоты, правда? Но почему я никогда не видел, чтобы ты его использовал?

– Босс запретил мне использовать Железный Блок. Сказал, что если я применю этот прием, то умру. Если уж придется его использовать... – Мок почесал затылок и равнодушно добавил, – то просто велел мне убегать!

– Использовать Железный Блок для побега? О чем вообще думает этот парень? Железный Блок – это прием Шестого Стиля, который повышает защиту, а ты собираешься с его помощью убегать? И когда используешь Железный Блок, ты не можешь свободно двигаться. Как ты собираешься бежать? – Услышав слова Мока, Гарп, который как раз достал пакет с закусками и ел их с аппетитом, тоже выглядел озадаченным. Но затем он махнул рукой и с улыбкой сказал: – Ладно. Раз уж ты умеешь использовать Железный Блок, продолжай лупить по деревьям, пока все они не исчезнут.

– Понял, спасибо боссу Гарпу за наставления!

– Я морской пехотинец. Никаких наставлений я не даю. Ты просто сам лупишь по деревьям, – Гарп весело махнул рукой. – Не говори, что это я тебя научил.

– Не волнуйся, я, Мок, самый сдержанный на язык человек на море! Я никогда не болтаю лишнего.

– Отлично! Ха-ха-ха~

...

Глядя на этих двоих – одного, который действительно мог говорить всё что угодно, и другого, который действительно всему верил, – Богат беспомощно покачал головой, словно вспомнил что-то, и снова сказал:

– Кстати, вице-адмирал Гарп, как нам поступить с пиратом на корабле?

Из-за того, что ситуация была несколько необычной, он, заперши пирата, тогда же сказал другим морякам не беспокоиться об этом. В итоге за эти несколько дней...

Они почти забыли о том парне.

– Пират? Какой пират? – Гарп с недоумением посмотрел на Богата. – Разве Мок не здесь?

– Я здесь!

– Не Мок, – Богат поднял веки, глядя на двух людей, которые действительно забыли о том парне, и объяснил: – Это клоун, которого поймали вместе с Моком!

Как только он произнес это, Мок, наконец, словно что-то вспомнил, хлопнул себя по лбу и с осознанием сказал:

– Ой! Это же брат Бакки, я забыл передать его боссу!

...

– Эй, есть тут кто-нибудь? Я всё еще здесь! Можете дать мне что-нибудь поесть?

– Чёртовы моряки, вы забыли о вашем дяде Бакки?

– Я, я, я, этот мерзавец Мок, даже Клоун Бакки никогда его не простит!

В тюрьме корабля с головой собаки Бакки, который не ел уже несколько дней, лежал слабый за решеткой и громко стонал в сторону двери:

– Эй, есть тут кто-нибудь? Идите быстрее! Если не можете, то хотя бы отправьте вашего дядю Бакки на суд!

Как только он произнес это, дверь каюты, которая была закрыта много дней, открылась.

Ослабевший Бакки вдруг встрепенулся, его тело дрогнуло, и он словно стал гораздо бодрее:

– Странно! Ваш дядя Бакки не сдастся так быстро.

Как только он произнес это, в комнату вошли две фигуры.

Когда свет проник внутрь, Бакки смог разглядеть одного из них:

– Мок? Ты еще не умер?

– Какой смерть? – Мок с недоумением посмотрел на Бакки. – Как я могу умереть?

– Разве тебя не судили? Ладно, это не мое дело. Даже если тебя снова поймают, это не касается твоего дяди Бакки, – Бакки равнодушно махнул рукой и посмотрел на моряка рядом с Моком. – Давайте скорее дайте мне что-нибудь поесть. Неужели вы забыли обо мне и планируете оставить меня умирать здесь? Чёртовы моряки.

– Ты прав, – серьезно кивнул Мок. – Мы действительно забыли о тебе, брат Бакки!

...

– О чем это ты? – Бакки, король Восточного моря, с резкостью добавил: – Хватит болтать, я уже сказал – дайте мне что-нибудь поесть!

– Еда? На корабле нет еды, – Богат с каменным лицом сказал. – Припасы пополнят позже.

– Что значит "позже"? – Бакки с отчаянием воскликнул. – Дядя Бакки... ну, я чувствую, что сейчас умру от голода!

– Ничего страшного, я здесь, чтобы тебя забрать! – Услышав слова Баки, Мок хлопнул себя по груди и сказал: – Не переживай, я угощу тебя чем-нибудь вкусным. Сегодня я, старший брат, за тебя заплачу!

– Ты? Заберёшь меня?

Баки с недоумением посмотрел на Мока, не понимая, что имеет в виду владыка Восточного моря.

– Щёлк!

Временная тюрьма открылась, и даже кандалы с его тела сняли.

– ???

И вот, под руководством владыки Восточного моря, Баки, который так и не понял, что происходит, был выведен наружу.

Таким образом, он открыто вышел из тюрьмы, прошёл по палубе и сошёл с военного корабля под взглядами всех матросов.

Баки: ???

Он всё ещё был в замешательстве.

– Что происходит?

– Разве морпехам всё равно?

Баки с недоумением повернул голову и взглянул на Мока, который важно шагал рядом с моряком. Он поднял веки, наклонился ближе и тихо спросил:

– Что, чёрт возьми, происходит?

Внезапно он что-то вспомнил и с удивлением в голосе продолжил:

– Это твой босс пришёл тебя спасти? Эй, а кто твой босс?

Кто вообще может вытащить пирата, пойманного морским героем?

– Босс? Не босс! – Мок почесал затылок. – Я чуть не забыл про тебя. Позже будь осторожен и не болтай лишнего!

– Я болтаю? Кого мы идём видеть? Твоего боса?

– Я же сказал, это не мой босс!

– Тогда кто?

Услышав слова Мока, Баки всё ещё выглядел озадаченным, но, подумав, что даже морской герой может вытащить пирата из рук врагов, он заинтересовался. После короткого размышления он перестал сопротивляться.

Хотя он и хотел сбежать сейчас, он не знал ситуации и был голоден несколько дней. Это был не лучший момент для побега.

С хитрой улыбкой Баки покорно последовал за Моком вперёд.

Не прошло и минуты, как они оказались в деревенском баре.

Баки, который был немного голоден, потер живот, почувствовал аромат мяса и вина и уже хотел спросить, можно ли что-нибудь перекусить.

Внезапно владыка Восточного моря рядом громко крикнул вперёд:

– Босс Гарп! Я привёл тех, кого ты просил!

Как только эти слова прозвучали, Баки: ???

Он был ещё более озадачен, чем раньше. Он невольно поднял голову и увидел фигуру перед баром, которая беззаботно пила вино.

Морской герой – вице-адмирал Гарп!

Но что только что сказал владыка Восточного моря?

– Босс Гарп?

– Чёрт возьми! Ты же сказал, что мы не идём к боссу?

Теперь выяснилось, что его босс – морской герой Гарп?

Неудивительно, что этот парень не хотел говорить!

За спиной владыки Восточного моря оказался морской герой?

Это Восточное море... такое тёмное!

Глядя на знакомую фигуру, Баки был так взволнован, что, кажется, забыл о голоде. Он быстро опустил голову, пытаясь уменьшить своё присутствие.

– Ты пришёл? Ха-ха-ха, а этот парень не умер с голоду? – вице-адмирал Гарп громко рассмеялся.

Но тут же он заметил Баки, который опустил голову. Гарп моргнул, держа пиво в правой руке и подперев подбородок левой. Он нахмурился и пристально посмотрел на Баки:

– Эй, ты, подними голову. Что-то мне кажется, что я тебя где-то видел.

– ...Ээ.

«Плохо, меня обнаружат?» – подумал Баки.

Но когда он поднял голову и с ироничной улыбкой сказал:

– Вы ошибаетесь!

– Ты же тот самый парень! Ха-ха-ха~ – Гарп, глядя на Баки, разразился смехом. – Как я могу ошибиться? Не ожидал, что тот красноносый парень, который был рядом с Роджером, тоже прячется в Восточном море?

– Роджер? Кто такой Роджер? Я не...

– Если нет, то нам придётся тебя казнить!

– ...

Зная, что не сможет скрыться, Баки поднял голову, с лёгкой усмешкой глядя на Гарпа, который прищурился, наблюдая за ним:

– Не ожидал, что меня узнают!

– Ха-ха-ха! – Увидев, что Баки признался, Гарп гордо улыбнулся. – Так это действительно ты!

Он с любопытством посмотрел на Баки и потёр подбородок.

– Почему ты следуешь за этим парнем Моком?

– ...

«Ты меня спрашиваешь? Я сам хочу знать!» – подумал Баки, проклиная всё в душе.

Но, глядя на владыку Восточного моря, который с многозначительным взглядом потирал подбородок и сидел рядом с морским героем, потягивая вино, он, кажется, понял.

Этот парень заставляет его определиться!

За спиной владыки Восточного моря оказался морской герой.

Даже такой пират, как Баки, который повидал многое, мог только сказать: «Как всё запущено!»

Мок мог бы всё объяснить раньше. Если бы Баки знал, что морской герой – его босс, он бы...

Сдался гораздо раньше!

Было бы ничего, если бы он не узнал этот секрет. Его голова оценивалась всего в 15 миллионов, так что даже если бы его поймали, он бы не погиб. Но теперь... он понимал, что его ждет либо смерть, либо придется пойти на уступки.

Думая об этом и глядя на генерал-лейтенанта Гарпа, который, поглаживая подбородок, пристально смотрел на него, Баки понял, что сейчас надо высказать свою позицию, и в душе вздохнул: [Капитан, прости!] После этого, не колеблясь, его ноги подкосились, и он опустился на колени:

– Босс Гарп, если вы не против, я, Баки, тоже хочу последовать за вами!

Слова прозвучали.

– Следовать за мной? Что ты имеешь в виду? – Гарп, держа в руке бокал, с недоумением посмотрел на Баки, а затем вдруг осенило его: – А, ты хочешь стать моряком?

– ???

Нет, кто бы вообще хотел стать моряком?

http://tl.rulate.ru/book/130393/5742282