Готовый перевод Simultaneous time travel: Sharing talents from Jackie Chan Adventures / Одновременное путешествие во времени: обмен талантами из приключений Джеки Чана: Глава 54

В роскошной комнате здания "Черной Руки".

Линк сидел на полу, скрестив ноги, играя с очищенным драконьим зубом, который он держал в руке. Его лицо светилось радостью, словно он собрал богатый урожай.

– Не ожидал! Совсем не ожидал! Я действительно получил его! Скупой Святой Лорд на самом деле отдал мне свой драконий зуб! – воскликнул Линк с восторгом.

Изначально он отправился к Святому Лорду под предлогом изучения магии энергии.

Его ожидания ограничивались парой драконьих чешуек, но он никак не рассчитывал получить драконий зуб!

С этим зубом, содержащим след изначальной энергии Святого Лорда, освоить его магию энергии будет для него проще простого!

– Вот только, учитывая характер Святого Лорда, я попросил его зуб для воскрешения именно таким образом. Боюсь, он уже думает, как разобраться со мной после воскрешения! – подумал Линк про себя.

Цену, которую пришлось заплатить за драконий зуб, Линк обдумал задолго до встречи со Святым Лордом, так что он не сожалел.

По мнению Линка, магия энергии, соответствующая заклинанию дракона, входит в тройку самых важных магий среди двенадцати заклинаний.

Если он не освоит эту магию, ему будет невозможно поддерживать магическую силу, необходимую для использования всех двенадцати заклинаний в будущем.

Поэтому, даже если ему придется рискнуть быть выслеженным Святым Лордом после его воскрешения, Линк все равно выбирает этот путь.

– Однако, раз уж я знаю, что Святой Лорд хочет со мной разобраться, пора начинать готовиться… – пробормотал он.

Как один из восьми демонов в мире, Святой Лорд, несомненно, является лидером лагеря черной энергии!

До этого положительная энергия долгое время подавляла черную, но теперь черная энергия стремится взять верх, и естественно, она выбирает Святого Лорда.

В этот момент Линк мог видеть, как черная энергия, витающая в воздухе, вливается в тело Святого Лорда.

Это также подтверждает, что воскрешение Святого Лорда – уже решенный вопрос.

Чтобы благополучно пережить этот кризис, ему нужно подготовиться заранее.

Он должен разрушить мост до того, как Святой Лорд захочет его разрушить!

…

Сан-Франциско, антикварная лавка "Папочка".

Пожилой мужчина лихорадочно перебирал книги на полке.

– Ох, никак не могу найти способ запечатать Святого Лорда!

– Еще раз, Чен Лун, перестань крутиться перед Папочкой!

– Ты мешаешь мне искать древние книги!

Папочка, не сумев найти способ запечатать Святого Лорда, щелкнул Чен Луна по лбу пальцами, как мечом, раздался звонкий звук.

– Ай, больно! – вскрикнул Чен Лун.

Он прикрыл слегка ноющий лоб и продолжил:

– Но, Папочка, разве я не забрал амулет овцы у банды "Черной Руки"? Раз у нас недостаточно амулетов, Святой Лорд не сможет воскреснуть, верно?

В отличие от озабоченного лица отца, Чен Лун чувствовал, что в последнее время все идет гладко.

Когда он искал амулет овцы, люди из банды "Черной Руки" не только не пытались отобрать его, но и не нападали на него после того, как он получил амулет.

По крайней мере, два амулета – амулет курицы и амулет овцы – уже находятся в 13-м районе.

По мнению Чен Луна, если он соберет амулеты и спрячет их в самом безопасном 13-м районе, люди из "Черной Руки" никак не смогут их заполучить, и Святой Лорд, естественно, не сможет воскреснуть.

Он вообще не понимал, о чем беспокоится его отец.

– Ох, сколько раз тебе говорить! Амулеты – это не главное, главное – найти способ запечатать Святого Лорда! – сердито прорычал отец, словно старый козел с поднятой шерстью.

Как опытный маг лагеря света, отец чувствовал изменения в балансе сил света и тьмы в этом мире.

В последнее время тьма начинает доминировать.

В таких условиях воскрешение Святого Лорда практически неизбежно.

Чен Лун, может быть, и сможет отсрочить это событие, найдя амулеты, но это не решит проблему в корне.

Вот почему он так спешит найти способ запечатать Святого Лорда.

– Если ты хочешь найти способ запечатать Лорда, почему бы просто не спросить того, кто его запечатал? – в этот момент из двери антикварной лавки раздался старческий и зловещий голос.

Старик и Чен Лун мгновенно замолчали и одновременно повернулись к двери.

На пороге стоял старик с изборожденным морщинами лицом, с повязкой на правом глазу и правой руке.

– Дедушка, вам помочь? – Чен Лун, видя, что старик выглядит немощным, но решительным, хотел предложить помощь, но отец остановил его.

– Кто ты такой? – настороженно спросил старик.

В отличие от Чэнь Луна, который был обычным смертным, старик, будучи магом, чувствовал, что от собеседника исходит тёмная энергия. Да и по лицу сразу было видно, что этот человек не из добрых.

– Ха-ха-ха, можешь звать меня Данзо, – медленно произнёс старик, назвавшийся Данзо. – Если я не ошибаюсь, вы только что обсуждали, как запечатать Святого Владыку, верно?

– У тебя есть способ запечатать его? – спросил старик, и в его глазах мелькнул проблеск надежды.

Насколько он знал, лагерь Тёмной Энергии не был монолитен. Возможно, перед ним стоял маг Тёмной Энергии, который не хотел воскрешения Святого Владыки, и мог бы подсказать, как его запечатать.

– Нет, такое древнее заклинание – не для таких, как я, – покачал головой Данзо, но на его губах появилась улыбка. – Однако я знаю, кто владеет этой магией.

– Кто? – спросил старик.

– Святой Лопе, который запечатал Святого Владыку в своё время!

– Неужели Лопе всё ещё жив?! – услышав слова Данзо, глаза Чэнь Луна загорелись. – Уважаемый старик, вы знаете, где он сейчас?

– Ха-ха-ха! Конечно, Лопе давно ушёл, но его статуя всё ещё существует в этом мире. А что касается того, как заставить статую ожить... позвольте дать вам подсказку: мышь, – с улыбкой сказал Данзо.

Услышав это, старик мгновенно понял, что тот имел в виду.

– Мышь? Ты говоришь, что сила амулета мыши может оживить статую Лопе! И тогда Лопе сам расскажет, как запечатать Святого Владыку?

– Именно так, – улыбнулся Данзо. – Это древнее заклинание не только просто в использовании, но и безопасно. В любом случае, оно определённо лучше, чем то, что ты планируешь использовать – магию, которая извлекает амулет из тела Святого Владыки!

– Он знает, какая у меня магия?! – сердце старика ёкнуло.

Его антикварная лавка была защищена магией света! Даже Даолун, самый могущественный маг Тёмной Энергии в наше время, не смог бы незаметно проникнуть в их лавку. Но этот маг Тёмной Энергии сумел обойти защиту и узнать, какой магией он владеет!

Это значит, что Данзо – совсем не обычный маг Тёмной Энергии...

http://tl.rulate.ru/book/130390/5738393