Готовый перевод Simultaneous time travel: Sharing talents from Jackie Chan Adventures / Одновременное путешествие во времени: обмен талантами из приключений Джеки Чана: Глава 45

Кабинет Хокаге.

– Линк, это не вопрос денег! Согласно правилам нашей деревни Коноха, ты не можешь обменивать ниндзюцу на деньги.

Смотря на Линка, чья манера поведения чем-то напоминала его учителя, Сарутоби Хирузен почувствовал легкую головную боль.

Рано утром этот парень вдруг прибежал и заявил, что то, чему учат в ниндзя-школе, слишком просто. Он достал внушительную сумму денег и сказал, что хочет нанять двух ниндзя деревни – Минато Намиказе и Майти – чтобы они научили его ниндзюцу.

Если бы это была небольшая сумма, Хокаге, возможно, не стал бы особо заморачиваться и просто бы отказал.

Но на этот раз Линк выложил целых пять миллионов серебряных таэлей, что поставило Сарутоби в тупик.

– Но, Хокаге, я не собираюсь обменивать деньги на ниндзюцу Конохи. Я хочу нанять ниндзя деревни, чтобы они научили меня ниндзюцу своего клана.

Линк говорил спокойно.

Теоретически, в Конохе действительно есть правило, что ниндзюцу нельзя обменивать на деньги.

Но кланы – это исключение.

Кланы могут передавать свои техники потомкам без каких-либо условий.

Большинство техник в секретных свитках Конохи были созданы кланом Сенджу.

Ведь большая часть ниндзюцу деревни Коноха была разработана именно ими и Вторым Хокаге – Сенджу Тобирамой.

Линк выдвинул задачу с целью, чтобы ниндзя научили его техникам их клана Сенджу.

В таком случае, действительно, никаких проблем не возникает!

– Это...

Сарутоби Хирузен задумался.

Линк, видя колебания, решил надавить:

– Хокаге, я готов вложить ещё пять миллионов в развитие Конохи!

– Хорошо, я сразу же распоряжусь, чтобы всё организовали! Пока Минато на границе, я сначала найду для тебя Майти.

Это не вопрос денег, просто Конохе сейчас действительно нужны вложения!

***

Мясная лавка в деревне Коноха.

Человек в зеленом обтягивающем костюме смотрел на ценник и не мог сдержать волнения.

– Что?! Почему цена на говядину снова выросла? 500 йен за фунт? Это слишком дорого!

Хозяин лавки бросил взгляд на зеленый костюм Майти Дай, и в его глазах промелькнуло отвращение.

– Майти Дай, мы тоже не хотим этого! Ты же знаешь, что последнее время дела идут неважно. Цены на закупку выросли, и нам приходится поднимать цены.

– Но это слишком дорого... Ладно, возьму один кусок для Кая. Сегодня я просто поем больше риса.

Майти Дай достал кошелек и с некоторым трудом посмотрел на разрозненные монеты внутри.

Он был всего лишь генином, и, так как не мог найти команду, ему доставались только самые простые задания: тяжелая работа или поиск кошек.

Награда за такие задания была крайне мала, и рост цен становился для него настоящим ударом.

Как только он собрался расплатиться, перед ним вдруг появилась маска с изображением кошки.

– Майти Дай?

– Да, это я. Ты из Анбу?

Майти Дай с удивлением посмотрел на маску перед собой. С чего бы Анбу искать его?

– Хокаге-сама поручил тебе задание. Следуй за мной!

– Хокаге-сама, задание?! Понял.

Майти Дай сначала застыл на месте, а затем на его лице появилась редкая серьезность.

Он не знал, в чем заключается задание, но раз его поручил сам Хокаге, значит, оно должно быть очень важным!

Учитывая последние события, на границах Конохи возникали конфликты с другими деревнями, что и привело к росту цен.

Майти Дай подумал, может быть, Хокаге-сама наконец-то заметил его способности и хочет, чтобы он внес вклад в защиту Конохи!

В этот момент Майти Дай был готов умереть за деревню.

И он сразу же последовал за Анбу к зданию Хокаге.

После того как Майти Дай и Анбу ушли, несколько продавцов и покупателей переглянулись и заговорили, как будто ничего не произошло.

– Ищут Майти Гая? Может, Хокаге нужен клоун?

– Кто знает? Но кому может понравиться такой клоун? Он ходит в зеленом костюме весь день и то и дело рыдает – это противно.

– Я слышал, этот парень постоянно ошибается на заданиях, из-за чего миссии проваливаются. Многие ниндзя его не любят. Вряд ли Хокаге поручит ему что-то серьезное.

В представлении жителей Конохи Майти Гай был "странно одетым" и "вечным генином". Они не могли представить, что Хокаге обратится к нему по какому-то важному делу.

***

– Хокаге, я здесь!

Увидев перед собой Третьего Хокаге, Майти Гай был полон энтузиазма.

Он был готов принять важное задание.

Даже если это задание потребует от него пожертвовать жизнью, он не колеблясь согласится!

– Майти Гай, ты пришел.

Сарутоби Хирузен мельком взглянул на него и затем снова погрузился в чтение документа в руках.

Согласно записям, почти все задания, которые выполнял Майт Дай, не связаны с боем. В основном это были простые поручения: уборка мусора, поиск потерявшихся домашних животных.

Если бы Линк попросил Минато Намикадзе обучить его ниндзюцу, Сарутоби Хирузен даже не задумался бы. Ведь Минато уже успел прославиться среди ниндзя Конохи.

Но почему Линк выбрал именно Майта Дая для обучения тайдзюцу? Это действительно озадачило Сарутоби Хирузена. Он не видел в Майте Дае ничего особенного, никакой выдающейся силы. Даже возникло подозрение, что Линк мог специально создать это задание, чтобы помочь ниндзя, оказавшимся в трудной ситуации.

– Если это так, то воля учителя, огонь его сердца, теперь нашла своего наследника! – глаза Сарутоби Хирузена загорелись.

Затем он посмотрел на Майта Дая и не спеша произнёс:

– Вот в чём дело, Линк, ученик ниндзяской школы семьи Сенджу, хочет, чтобы ты помог ему с физической подготовкой. Награда за задание – 500 000 таэлей. Если согласен, просто подпиши здесь.

С этими словами он протянул Майту Даю лист с заданием.

– Что? Ученик ниндзяской школы хочет учиться у меня физической подготовке? – Майт Дай сразу понял, что его предположения о секретном задании от Хокаге были ошибочными.

Его немного огорчило, что он не сможет продемонстрировать свою ценность. Но затем он увидел награду за задание – целых 500 000 таэлей! Это была огромная сумма, даже превышающая награды за все его задания за целый год.

– Хокаге, вы уверены, что это Линк поручил мне это задание? – голос Майта Дая слегка дрожал, он не мог поверить в это.

В Конохе он никогда не получал признания и не считал себя достойным такой награды.

– Да, Линк очень тебе доверяет. Так что постарайся как следует обучить его тайдзюцу, – ответил Сарутоби Хирузен как ни в чём не бывало.

В конце концов, если Майт Дай согласится, Линк передаст ему «взнос на развитие Конохи».

http://tl.rulate.ru/book/130390/5737253