Готовый перевод Simultaneous time travel: Sharing talents from Jackie Chan Adventures / Одновременное путешествие во времени: обмен талантами из приключений Джеки Чана: Глава 5

Мексика.

Это страна, где кипит жизнь. Здесь можно не только попробовать знаменитые куриные рулетики, но и увидеть бои боксёров, реслинг и даже перестрелки.

Сегодня Боец Бык, звезда мексиканского реслинга, проводит свой сотый поединок. Если он одержит победу, то его рекорд станет беспрецедентным — 100 побед в 100 матчах!

Такой важный бой, конечно, собрал огромное количество зрителей и болельщиков.

– Боец Бык обязательно победит! Если он выиграет сегодня, это будет его сотая победа!

– Слышал инсайд, в этом матче замешана сомнительная сделка. Держу пари, на этот раз Боец Бык проиграет!

– О чём ты? Боец Бык никогда не снимает маску!

На улицах царили оживлённые обсуждения, а Валон и его команда хмурились.

Афен: – Похоже, на этот раз наша цель — настоящая звезда!

Чжоу: – Мне просто интересно, а Боец Бык снимает маску, когда моется?

Ласу: – Тогда его лицо, наверное, очень грязное!

Валон, услышав слова своих спутников, едва сдержал улыбку.

Неужели эти трое не могут перестать шутить хоть на минуту?

Но, к его удивлению, именно эти «живые сокровища» оказались полезны в этой операции. Теперь всё зависело от Линка, который вызвался помочь добровольно.

– Мистер Линк, могу я чем-то помочь? – спросил Валон.

Теоретически они должны были работать вместе, но Линк не давал ему никаких заданий.

Валона это смущало. Неужели Линк хочет действовать в одиночку и бросить их?

– На самом деле, мне действительно нужна твоя помощь… – ответил Линк, улыбаясь и не открывая глаз. – Я хочу, чтобы ты задержал одного человека…

– Кого? Чэнь Лун? Он, кажется, нашёл след бычьего талисмана и уже летит сюда. Но я отправил людей, чтобы помешать им. Они не должны успеть добраться сюда до того, как мы найдём талисман.

Говоря о Чэнь Луне, Валон был явно раздражён.

Почему они не могут просто поговорить, передать талисман и поделить деньги?

Вначале он поручил троим шутникам вежливо предложить деньги и купить куриный талисман.

Но Чэнь Лун не только отказался, но и избил их, заставив Валона потратиться на лечение.

В конце концов, это считалось производственной травмой.

– Нет, они всё равно приедут, – покачал головой Линк. – И мне нужно, чтобы ты задержал не Чэнь Луна, а Сяо Юй.

– Сяо Юй? Ты о той маленькой, что всегда рядом с Чэнь Луном? Зачем её задерживать? Разве Афен и остальные не справятся? – Валон был в замешательстве.

Линк не стал объяснять.

Как он мог сказать Валону, что смотрел аниме «Приключения Чэнь Луна»? В этом аниме именно эта девушка в оранжевой куртке становилась причиной всех провалов черного лагеря.

Она не только основала группу «Дракон», но ещё была Тёмной Королевой Корпуса Теней и воплощением Святого Сэйи.

Если бы он сказал это, Валон, вероятно, отправил бы его в психиатрическую больницу.

– Афен и остальные не справятся. Только ты сможешь её задержать, – серьёзно сказал Линк, похлопывая Валона по плечу.

В оригинальной истории следить за Сяо Юй было равносильно заданию из ада.

Все, кто пытался это сделать, терпели неудачу. Единственное исключение — Валон, избранный злодей!

– Но ты точно сможешь достать талисман один? – Валон всё ещё сомневался.

Он вложил в эту операцию немало денег.

Если миссия провалится, и сокровища Святого Лорда опять останутся недоступными, финансовое положение их группировки окажется под угрозой.

– Не переживай. Если ты сможешь отвлечь Сяо Юй, я обязательно достану талисман, – уверенно ответил Линк.

В этом мире существует особое правило баланса инь и ян.

Когда тьма усиливается, и мир оказывается на грани катастрофы, силы света делают всё, чтобы остановить действия тёмных.

Их метод — в нужный момент наделить избранных людей дополнительной силой, удачей и выносливостью.

Именно благодаря этому Чэнь Лун, его отец и Сяо Юй часто выходили победителями в критических ситуациях.

В оригинале Чэнь Лун совершал невероятные трюки, прыгая с высоты или погружаясь в морские глубины, и оставался невредимым.

Но однажды он всего лишь наступил на игрушку Сяо Юй и сломал кость.

Вот насколько страшна сила света.

К счастью, не каждый способен выдержать такую силу.

По мнению Линка, Боец Бык определённо не входит в их число!

В конце концов, он смог нанести мощный удар по союзным силам во многих битвах и даже имел опыт использования талисмана. Бык-воин — не тот ключевой персонаж, который может быть образцом добродетели, и он часто идёт на хитрости.

– Мистер Линк... – начал Валон, но, вспомнив свои прошлые неудачи, опустил голову и решил серьёзно заняться задачей присмотра за Сяоюй.

Линк, увидев это, улыбнулся. Главное, чтобы Валон слушался. Если Сяоюй не применит свои хитрости, то операция по захвату талисмана Быка будет успешной.

– Ну, уже поздно, Валон, тебе пора уходить. А я отправлюсь на встречу с непобедимым Бык-воином, – сказал Линк, беря в руки посох дракона и применяя на себе заклинание превращения.

В следующий момент на улице появился мужчина с мускулистым телом и красными волосами, похожими на ёжик. Он медленно направился к борцовскому рингу.

...

На закате, у борцовского ринга.

В отличие от WWE, где борьба в основном постановочная, бои Бык-воина всегда славились своей реалистичностью.

Насколько они реальны?

Настолько, что Бык-воин за минуту или даже меньше побеждает своего противника, а затем просто уходит!

Основные деньги за билеты платят за то, чтобы полчаса наблюдать за танцами девушек в бикини перед началом боя!

Честно говоря, деньги здесь делать очень просто!

– Ох! Он действительно самый сильный Бык-воин. Тот бой был просто потрясающим. Всего одним ударом он отправил своего противника в нокаут!

– Давайте поздравим Бык-воина с очередной победой! Давайте поаплодируем ему! – раздавались возгласы из толпы.

Под бурные аплодисменты из-за двери арены вышел мускулистый мужчина ростом 1,9 метра, одетый в чёрный костюм.

Тоненький мальчик загорелся, увидев Бык-воина.

– Бык-воин, ты снова победил! Сотня боёв — сто побед, ты непобедим! Можешь поставить мне автограф? – спросил мальчик, восхищённо глядя на мышцы бойца.

– Конечно, Паркер. Но в твоём возрасте тебе стоит меньше смотреть борьбу и больше учиться, – с улыбкой произнёс Бык-воин, беря ручку и подписывая плакат.

В этот момент сбоку раздался другой голос.

– Мистер Бык-воин, а мне вы подпишете?

Красноволосый мужчина с ёжиком на голове протянул плакат с изображением Бык-воина, на голове которого был нарисован большой красный крест.

– Просто подпишите здесь! – сказал он с ухмылкой.

http://tl.rulate.ru/book/130390/5731516