Готовый перевод Simultaneous time travel: Sharing talents from Jackie Chan Adventures / Одновременное путешествие во времени: обмен талантами из приключений Джеки Чана: Глава 3

– Линк, мой добрый ученик, ты наконец здесь, – произнёс Священный Владыка, глядя на Линка своими светящимися красными глазами. В его сердце пробежала лёгкая дрожь нетерпения: он хотел, чтобы Чёрный Корпус Теней немедленно вырвал талисман из рук Линка.

Неважно, удастся ли это или нет, но попробовать стоило. Лучше это, чем позволить мальчишке Линку отправиться в Даолун с талисманом и стать его учеником!

Однако следующий шаг Линка действительно удивил его.

– Я изучил магию и, как и обещал, отдам тебе эти два талисмана, – сказал Линк, прямо вкладывая два талисмана из своих рук в углубления статуи Священного Владыки.

Знакомая сила хлынула в его тело, заставив Священного Владыку слегка растеряться.

Это был настоящий талисман!

С каких это пор этот мальчишка стал таким щедрым, что просто отдал ему талисман?

Хотя Священный Владыка не понимал, зачем Линк это сделал, он всё же был крайне взволнован, чувствуя, как сила талисмана возвращается в его тело.

– Наконец-то, через сотни лет моя сила вернулась! – воскликнул он, и в этот момент его настроение было таким же освежающим, как глоток ледяной колы в жаркий летний день. Злость из-за того, что Мафия вернула только щит, а не талисман, мгновенно исчезла.

Однако вскоре он почувствовал неладное.

Разве этот мальчишка Линк только что сказал, что изучил магию?

– Ты, парень, научился магии?! – глаза Священного Владыки замерцали красным светом, а в его голосе звучало недоверие.

Как один из восьми древних демонов, избранный тёмной энергией, и самый могущественный маг тёмной энергии в истории, Священный Владыка, несмотря на то, что часть его мудрости стёрлась временем, отлично знал, насколько отсутствие таланта у Линка.

По всем законам логики, Линк мог бы никогда не овладеть магией в своей жизни.

Иначе бы он не рискнул, отправив Корпус Теней атаковать Линка.

Но теперь Линк пришёл к нему и заявил, что изучил магию?

– Я изучил её, но обнаружил, что без посоха сила этих магических заклинаний значительно снижается. Поэтому мне нужна твоя помощь, учитель Священный Владыка, – почтительно произнёс Линк.

– Говори, парень, чем я могу тебе помочь? – спросил Священный Владыка, пользуясь своим приподнятым настроением.

Этот маленький чертёнок сразу отдал ему два талисмана, помог завершить его воскрешение и сделал шаг вперёд на неизвестное количество шагов!

Одного этого было бы достаточно, чтобы Священный Владыка не был так рад!

Но перед этим он одолжил Корпус Теней Валону, а Валон так и не принёс талисман!

В отличие от некомпетентности Валона и других, Линк добровольно отдал ему талисман. Это было действительно полезно, и его следовало вознаградить!

– Раз уж учитель Священный Владыка говорит, то я не стану церемониться. Мне нужны материалы из твоего тела, чтобы создать посох! – Лицо Линка озарилось улыбкой.

– Что?! – Услышав это, Священный Владыка словно кошка, на которую наступили за хвост, резко изменил тон.

Ну и парень! Этот мальчишка оказался жаден до его тела!

– Как самый могущественный маг тёмной энергии в истории, ты должен знать, что материал тела дракона – это лучший изумительный материал в мире, – спокойно произнёс Линк. – Если я смогу вырасти, разве я не смогу помочь тебе больше?

– Так чего же ты хочешь? – настороженно спросил Священный Владыка.

До того, как его превратили в статую, он действительно спрятал некоторые материалы своего тела по всему миру, например, свои драконьи зубы.

Но это был его способ воскрешения, и он не мог отдать их Линку.

– Драконьи зубы... Учитель точно не захочет отдать их мне, так что просто дай мне несколько твоих драконьих чешуек, – сказал Линк.

Скупость Священного Владыки, описанная в оригинальной книге, делала невозможным передачу драконьих зубов, которые могли быть использованы для воскрешения.

Поэтому Линк даже не планировал просить драконьи зубы. Будет щедростью, если он получит несколько чешуек.

– Ладно, я дам тебе несколько драконьих чешуек! – Глаза Священного Владыки горели красным светом, его дыхание было тяжёлым, и он выглядел крайне неохотно.

В следующее мгновение он потряс своим телом, и несколько каменных осколков откололись, после чего их доставили в руки Линка через чёрного теневика-ниндзя.

Линк взглянул на каменные осколки в руке и не смог сдержать внутреннего проклятия.

Ты, старик с густыми бровями и большими глазами, такой жадина!

Хотя отвалившиеся каменные осколки тоже были драконьими чешуйками, их качество было лишь немного выше, чем у обычных материалов для посохов, до того как Священный Владыка восстановил драконье тело.

– Ладно, лучше иметь изумительные материалы, чем не иметь их. Эти «драконьи чешуйки» всё же лучше, чем посохи из чучел животных, – утешил себя Линк.

Но не все маги ци могут быть как те папы, которые могут запечатать демонов с помощью чучел рыбы-фугу и ящериц.

– Хорошо, ты иди и займись посохом. А мне ещё нужно поговорить с Валоном, – сказал Священный Владыка, отправляя Линка прочь, и продолжил смотреть на Валона своими алыми глазами.

Увидев это, Валон слегка испугался, подумав, что Святой Владыка всё ещё злится. Он уже собирался снова склонить голову и признать свою ошибку. Однако после мгновения молчания Святой Владыка извлёк из земли двух теневых ниндзя, которые несли с собой ящик, полный золота и серебра.

Яркий блеск драгоценностей осветил всю комнату, создавая почти сказочную атмосферу.

– Святой Владыка... вы... это всё для меня? – глаза Валона загорелись, слюна буквально потекла у него изо рта, а речь стала сбивчивой.

Как старый мастер может с первого взгляда определить параметры женщины, так и Валон, эксперт в деньгах, мог одним взглядом оценить стоимость содержимого ящика. По его расчётам, там находилось драгоценностей на сумму не меньше 10 миллионов долларов!

Он действительно смог получить деньги от Святого Владыки!

– Валон! Раз Линк сказал, что в наше время деньги могут всё, я надеюсь, ты используешь эти сокровища, чтобы вернуть мне талисман, – произнёс Святой Владыка, и в его голосе чувствовалась нескрываемая неохота.

Услышав, что Святой Владыка действительно отдаёт ему эти сокровища, выражение лица Валона полностью изменилось. Он едва не упал на колени:

– Благодарю вас, Святой Владыка!

– Я надеюсь, ты не разочаруешь меня, Валон, – Святой Владыка посмотрел на него. – В будущем, каждый раз, когда ты поможешь мне вернуть талисман, я буду дарить тебе ящик золота и драгоценностей.

– Правда?! – глаза Валона засветились, но вскоре он словно что-то вспомнил и с сомнением спросил: – Святой Владыка, можно мне задать вопрос? Можем ли мы воспользоваться силой Линка?

В представлении Валона, Линк, как ученик Святого Владыки, должен быть могущественным. Если они смогут заручиться его поддержкой, шансы отобрать талисман у Чэн Луна значительно возрастут.

– Не рассчитывай на этого мальчишку. Даже если он действительно овладеет моей магией, без достаточного количества чёрной энергии его сила не будет высокой. Действуй по своему усмотрению, – ответил Святой Владыка.

По его мнению, если только множество существ из лагеря чёрной энергии не исчезнут в будущем, мать чёрной энергии не станет поддерживать Линка, и тогда его жизнь окажется под угрозой. Но существа из лагеря чёрной энергии – опытные и осторожные. Разве они могут так легко погибнуть, чтобы освободить место для Линка?

– Хорошо, Святой Владыка, – покорно кивнул Валон.

Может, Линк и не сможет помочь, но он уже получил ящик с сокровищами. В любом случае, он не в убытке.

Трое его подручных тоже выглядели довольными.

– Босс Валон наконец-то раздобыл денег, похоже, наши зарплаты обеспечены, – сказал Ласу.

– Думаю, нам стоит поблагодарить Линка. Если бы не он, этот скупой истукан никогда бы не расстался с деньгами, – добавил Афен.

– Верно, может, угостим его острой китайской лапшой в горшочке? – предложил Чжоу.

http://tl.rulate.ru/book/130390/5731285