Готовый перевод One Piece: Divine Bird Phoenix / One Piece: Божественная Птица Феникс: Глава 56

74-й флотский филиал.

К этому моменту большая часть высоких зданий военно-морского отделения уже рухнула, а оставшаяся половина продолжала разрушаться.

– Вжжж! Бум!

Марс отлетел от основания здания и с грохотом врезался во внешнюю стену, подняв густую пыль.

– Легендарный «Маньяк, казнящий пиратов», а силы-то всего этого? – насмешливо произнёс усатый Андре.

Марс с усилием проглотил кровь, подступившую к горлу. Запах крови ударил ему в голову.

– О чём это ты болтаешь, мусорный пират? – ответил он, не желая уступать. – Я и близко не заслуживаю звания «Маньяка, казнящего пиратов», а полковник Ан – не тот, кого ты можешь судить.

Марс мог терпеть оскорбления в свой адрес, но не позволял унижать Ана. Вспоминая, как пираты стонали у ворот базы, он считал, что Ан – сама справедливость.

Услышав слова Марса, на лбу Андре набухли вены. Он схватил оружие и швырнул длинную палку в Марса.

– Полковник Ан? Он такой же мусор, как и ты, – презрительно фыркнул Андре. – Когда мы убивали моряков, они всегда кричали: «Справедливость накажет тебя!» Но в итоге я всё ещё жив и здоров.

Слова Андре разозлили Марса. Мышцы на его руках напряглись, и он с силой ударил противника. В его глазах вспыхнула ярость, и вдруг в сознании Марса проступил смутный образ траектории атаки Андре. Следуя этому ощущению, Марс смог избежать удара и сам нанёс удар.

– Ты смог увернуться от моего удара? – Андре удивился. Он хорошо знал силу Марса. – Как тебе это удалось?

Но вместо ответа его ждал ещё один мощный удар.

– Полковник Ан, это ты мне помогаешь? – Марс приписал свои изменения только влиянию Ана.

Бум! Удар пришёлся в живот Андре, и тот рухнул в груду обломков.

– Раз ты сам напросился, не вини меня, – бросил в сторону камня Андре, поднимаясь из руин с ожесточённым выражением лица, и бросился на Марса.

Два противника снова сошлись в схватке, их удары разрушали землю вокруг. Марс продолжал сражаться, полагаясь на смутные ощущения. Но с каждым мгновением его сила и скорость уменьшались, и он понимал, что долго не продержится.

Осмотрев поле боя, он увидел, что моряки отступают. Даже подкрепление, прибывшее с контр-адмиралом Джином, не могло справиться с пиратами. Единственной причиной, по которой они держались, было преимущество базы, позволившее уничтожить многих врагов.

– Ты дерзнул отвлечься, сражаясь со мной! – крикнул Андре, нанося удар длинной палкой.

Палка со свистом прошла по воздуху и с грохотом обрушилась на голову Марса.

Бум! Марс снова упал среди обломков.

Андре продолжил атаку, избивая Марса длинной палкой. Через несколько ударов он остановился, тяжело дыша.

– Мусор, смотри, как твои моряки умирают! – с яростью крикнул Андре, схватив Марса за волосы и подняв его.

Марс сквозь кровь в глазах увидел моряков, сражающихся насмерть, и услышал стоны раненых. Боль заполонила его разум.

Вдруг он почувствовал, что его зрение становится яснее. Ему казалось, что он может чувствовать сердца людей – бесстрашие, храбрость и решимость моряков, жестокость, азарт и гордость пиратов...

Все эмоции обрушились на сознание Марса.

– Полковник Ан, вы правы, я... слишком слаб.

– Похоже, я умру, полковник Ан. Жаль, что не успел уничтожить весь этот морской мусор! – его голос дрожал, а слёзы, смешиваясь с кровью, капали на землю.

Когда его ладонь коснулась руки Марса, Андре почувствовал, как сердце сжалось от боли. Он отшвырнул Марса, как ненужный хлам.

Марс лежал среди руин, едва дыша. Его глаза были пустыми, безжизненными.

Закончив с Марсом, Андре готовился быстро завершить бой.

Но вдруг один из пиратов подбежал, запыхавшись:

– Лорд Андре! Беда! На море появилось множество военных кораблей!

Сделав два-три шага, Андре оказался у повреждённого орудия в гавани.

На море появились семь военных кораблей, получивших приказ о поддержке от адмирала Аокидзи. Они прибыли прямо к месту боя. Под наблюдением Андре три корабля открыли огонь по пиратскому судну, стоящему на воде, начав атаку! Остальные четыре корабля без колебаний направились к порту.

– Черт, – на пирсе Андре заметил флот, готовящийся к высадке, и выругался с гневом.

– Если мы не справимся, придется предупредить Хадро, – Андре остановился, развернулся и побежал в сторону, где находился Хадро.

После того как Андре ушел, военные корабли официально прибыли в порт. В бой вступили свежие и полные сил морские пехотинцы, и сражение разгорелось с новой силой. Увидев прибытие подкрепления, боевой дух 74-го отделения флота резко вырос, и все они хором закричали: "Справедливость восторжествует!" Услышав этот лозунг, новоприбывшие моряки почувствовали то же самое. Не было никаких сомнений: адмирал Аокидзи уже на пути сюда.

На северном участке поля боя Жан продолжал сдерживать осаду Хадро и Хансена. Его тело было изранено, кровь лилась непрерывно, и его силы постепенно иссякали. Однако Хадро и Хансен тоже были не в лучшем состоянии. Оба мужчины были покрыты следами от ударов и ранами, кровь на их лицах давно засохла.

– Он достоин звания контр-адмирала штаб-квартиры флота. С такими ранами держаться до сих пор – это впечатляет, – тяжело дыша, Хадро вытер засохшую кровь и произнес эти слова с уважением.

Ранение сердца становилось все серьезнее, и Жан больше не был настроен на пустые разговоры. Если бы не его воля, которая держала его на ногах, он бы уже упал замертво.

– Справедливость восторжествует! – с поля боя донесся крик моряков.

Жан мысленно вздохнул с облегчением: "Наконец-то я могу не беспокоиться за них". На его лице появилось выражение спокойствия.

Напротив, лицо Хадро омрачилось, когда он услышал эти крики.

– Хансен, мы больше не можем медлить. Надо покончить с ним как можно скорее, – резко сказал Хадро.

Хансен кивнул в знак согласия.

Увидев это, Хадро принял человеческий облик, поднял длинный меч, его взгляд стал острым, и он использовал прием "Тайный • Танец Быстрых Мечей". Он шагнул вперед и оказался прямо перед Жаном, окружив его множеством мечей. Не отставая, Хансен использовал прием "Черный Кулак • Падение", нанося удар сверху.

Жан, видя это, с облегчением в сердце, бросился навстречу атаке, несмотря на свои раны. Тени кулаков плотно покрывали пространство, отражая удары двоих противников. На телах всех троих появились новые шрамы. На какое-то время они замерли в мертвой хватке.

– Панлун!

Сзади раздался звук, и длинная палка вонзилась в дракона. Андре появился неизвестно откуда и стал последней каплей, которая сломила Жана. После этого удара Жан наконец потерял сознание и рухнул на землю.

Хадро и Хансен сели на землю, чтобы передохнуть.

– Хадро, к порту подходят восемь военных кораблей, – сообщил Андре.

– Семь кораблей... Я знал, что флот пришлет подкрепление, но не ожидал, что они придут так быстро и в таких количествах, – Хадро тяжело вздохнул.

– Не волнуйся, Андре. У меня есть запасной план. Дай нам с Хансеном время восстановить силы, – сказал он.

Андре кивнул и занял позицию рядом, чтобы защитить их.

Три часа спустя.

На поле боя пираты начали проявлять признаки усталости. После того как несколько майоров штаб-квартиры уничтожили пиратских командиров, ситуация изменилась еще быстрее. Освободившиеся моряки начали помогать своим товарищам справляться с противниками.

Под нарастающим натиском флота пираты постепенно отступили от базы и вышли к порту. Корабли, которые только что потопили пиратское судно, начали обстрел. Один за другим тяжелые снаряды взрывались среди пиратов, унося жизни многих из них.

В мгновение ока, благодаря "взаимодействию пехоты и артиллерии", порт превратился в кровавую бойню. Некоторые пираты начали складывать оружие и сдаваться.

Дым продолжал заполнять воздух, и, когда пираты окончательно сдались, флот одержал победу.

Затем началась уборка поля боя. Сотни обычно свирепых пиратов были связаны и выброшены на площадь порта.

На юге острова Хадро и его трое спутников прибыли на берег с тяжело раненным и без сознания майором Жаном. Здесь их уже ждал парусник. Когда они поднялись на борт, судно разрезало волны и двинулось прочь от острова Валиус.

В том же направлении Ан и Кузан уже шли им навстречу.

http://tl.rulate.ru/book/130388/5738955

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Отмена
Отмена