Готовый перевод One Piece: Divine Bird Phoenix / One Piece: Божественная Птица Феникс: Глава 19

В подвале, окружённом льдом, Луффи, Эйс и Сабо с удивлением разглядывали замороженные продукты. Вдруг Луффи издал удивлённый звук.

– Вау! Руки моей сестры в огне! – воскликнул он.

Он быстро подбежал к Ан и внимательно рассмотрел ледяное пламя, пылающее на её ладони. Луффи протянул свою маленькую руку и коснулся пламени.

– Ой! Это так приятно! – воскорженно сказал он. – Эйс, Сабо, идите сюда, посмотрите!

Через несколько секунд все трое с любопытством наблюдали за пламенем, время от времени касаясь его руками.

– Это действительно так приятно! – снова вздохнул Луффи.

Эйс и Сабо кивнули в знак согласия. Затем они одновременно спросили:

– Сестра, почему твои руки могут загораться?

В отличие от Луффи, Эйс и Сабо, которые проводили много времени на станции неопределённости, лучше понимали важность силы. Если бы они тоже могли получить такое пламя, их мощь увеличилась бы как минимум вдвое.

Заметив их взгляды, полные желания, Ан уже хотела объяснить, как вдруг почувствовала что-то влажное на ладони. Оглянувшись, она увидела, что Луффи широко открыл рот и пытался съесть её руку.

– Идиот Луффи!! – вырвалось у Ан.

Она выдернула руку и тряхнула ею. За этим последовала жестокая и бесчеловечная порка. Эйс и Сабо, наблюдая за избиением Луффи, не могли не восхищаться его смелостью.

Через пять минут Луффи лежал на полу, словно его голова была ужалена осой, и жалобно протестовал:

– Сестра, зачем ты меня ударила?

Ан проигнорировала своего глупого брата и продолжила разговор с Эйсом и Сабо.

– В мире море, помимо физической силы и навыков, существует ещё и волшебный фрукт – морское сокровище, которое также называют дьявольским плодом. Говорят, что тот, кто съест такой плод, получит магическую силу. Но цена этого – проклятие моря. Он больше не сможет плавать.

Выслушав объяснение Ан, Сабо быстро спросил:

– Сестра Ан, ты тоже съела дьявольский плод?

– Да, но плод, который я съела, был особенным. Это Зверь-Фрукт, мифический вид – Фрукт Феникса.

– Феникс?! – воскликнули все трое.

– Дьявольские фрукты делятся на три типа: звериные, сверхчеловеческие и природные, – продолжила Ан. – Звериные позволяют превращаться в животных и обладают невероятной физической силой. Сверхчеловеческие дают странные и уникальные способности. А природные позволяют управлять стихиями и делают тебя невосприимчивым к обычным атакам.

– Невосприимчивым к обычным атакам? – хором повторили трое.

Луффи, с его шишкой на голове, подошёл ближе.

– Я покажу вам наглядно. Эйс, атакуй меня изо всех сил.

Эйс, не раздумывая, нанёс удар. Однако, когда его кулак был уже близко к Ан, произошло нечто удивительное. Рука Эйса прошла сквозь её тело, а вокруг кулака вспыхнули красные языки пламени.

– Теперь понятно? Обычные атаки на природного пользователя не действуют.

– Значит, ты, сестра Ан, неуязвима? – спросил Сабо.

Ан покачала головой.

– Как я уже говорила, в море существует три силы: физическая, техническая и дьявольские фрукты. Но самое важное – это физическая сила. Когда тело человека становится достаточно сильным, вместе с правильными тренировками он может пробудить в себе хаки.

– Что такое хаки? – спросили трое.

Ан посмотрела на них серьёзно.

– Запомните: тело – это основа, а хаки – это сила, которая стоит выше всего. Никогда не прекращайте тренировать своё тело.

Почувствовав серьёзность в её голосе, они хором ответили:

– Поняли!

– Хаки бывает трёх видов: хаки наблюдательности, хаки вооружения и королевское хаки. Хаки наблюдательности – это сила, которая позволяет чувствовать всё вокруг, даже если ты не видишь. Например, в седьмом деревянном бочке за мной лежит тунец.

Они посмотрели туда и увидели, что там действительно был тунец.

– Сестра, ты тоже пробудила хаки? – спросил Луффи.

– Да, я пробудила его только сегодня утром.

– Эй! – хором воскликнули они. – Ты можешь научить нас?

Ан покачала головой.

– Я сама не знаю, как пробудить хаки. Это произошло случайно. Но если вы продолжите тренировать своё тело, однажды вы тоже сможете его пробудить. Кроме хаки наблюдательности, существует ещё хаки вооружения.

Под их взглядами Ан подняла руку, и чёрное хаки вооружения медленно покрыло её кулак.

– Это хаки вооружения. С его помощью можно атаковать природных пользователей. Кроме того, оно может подавлять многие способности дьявольских фруктов. Именно поэтому в море до сих пор много сильных людей, которые никогда не ели дьявольские плоды.

– Луффи, дедушка – один из сильнейших в этом море.

– Эй! – воскликнули Эйс и Сабо. – Дедушка, мистер Гарп, такой сильный!

Эйс молчал, в его голове уже созрела догадка.

– Как может быть слабым тот, кто связан с Королём Пиратов? – наконец произнёс он.

– Эйс, Король Пиратов Роджер был настолько сильным человеком, – отозвался кто-то из ребят.

– Дедушка Гарп изначально хотел, чтобы я направил вас на путь стать выдающимися морскими солдатами, – добавил Сабо.

– Я не хочу быть моряком! – хором выкрикнули трое.

– Я хочу быть свободным пиратом! – повторили они, каждый раз всё громче.

Трое быстро выразили свою решимость.

– Я знаю, поэтому я никогда не настаивал, чтобы вы стали моряками, – с улыбкой сказал Сабо.

– Эйс! – раздался громкий голос его сестры.

Она посмотрела прямо на Ан.

– Не слушай, что другие говорят о Гол Д. Роджере и его «Ван Пис». Верь только в то, что найдёшь сам.

– Океан настолько огромен, разве может он измениться из-за слов одного человека?

– Суть в том, что мир прогнил.

– Сабо, ты должен понимать это лучше, чем они.

– Почему Сабо должен знать? – Лuffy, ковыряя в носу своим веснушчатым лицом, задал вопрос.

Сабо не удивился, когда Ан раскрыл его прошлое.

– Luffy, я – ребёнок знати. Я сбежал, потому что не мог выносить развращённую атмосферу высшего общества.

– Как и сказала сестра Ан, даже если бы Роджер, Король Пиратов, не оставил «Ван Пис», всё равно нашлось бы множество людей, которые, не выживая на суше, ушли бы в море и стали пиратами.

– Понятно, значит, мы не зря стали пиратами, – с лёгкостью произнёс Luffy.

– Третий тип – это завоевательский хаки. Этот вид хаки довольно особенный, его нельзя развить тренировками.

– Он даётся с рождения и символизирует мужество человека.

– Поэтому говорят, что те, кто обладает завоевательским хаки, имеют качества короля. Все известные силачи в море сейчас обладают этим видом хаки.

– По сравнению с другими, Эйс, Сабо и Luffy обладают невероятно сильными талантами.

– Поэтому вы должны продолжать тренироваться. Только так вы сможете осуществить свои мечты.

– Сестра Ан, а ты съела фрукт дьявола? – поинтересовался Luffy.

– Верно! Мой фрукт немного особенный, вы узнаете об этом позже.

– Давайте выйдем отсюда.

Когда они покинули подвал, оказалось, что на улице уже стемнело. Они и не заметили, как провели там столько времени.

– Кажется, Мажинот просил нас зайти в таверну поужинать? – Luffy заговорил своим милым голоском.

– Тогда пойдём туда, чтобы не заставлять её ждать, – предложила Ан.

– Да! – хором ответили трое.

– Сестра Мажино, мы здесь, – раздался голос.

В этот момент Мажино как раз расставляла на столе свежеприготовленные блюда.

– Садитесь, поешьте, – сказала она с улыбкой.

– Отлично! – радостно ответили подростки.

– Ну что, начинаем! – объявил кто-то из них, и все принялись за еду.

После ужина Мажино взяла линейку и внимательно измерила рост и параметры Луффи.

– Хочу сшить тебе костюм, – объяснила она, аккуратно записывая размеры.

В это же время она предложила Анне, Сабо и Эйсу тоже пройти измерения. Благодаря мягким и терпеливым указаниям Мажино, все трое смогли легко справиться с этим.

Перед тем как уйти, Анна достала кошелёк и протянула Мажино миллион белей.

– Если я когда-нибудь покину деревню Ветряной Мельницы, пожалуйста, позаботься об Эйсе и остальных, – попросила она серьёзно, глядя на Мажино.

Ночью четверо из них мчались по небу, словно оседлав звёзды, а четыре прекрасные звезды в вышине мерцали, словно подмигивая им.

http://tl.rulate.ru/book/130388/5734353

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Отмена
Отмена