Готовый перевод From an emergency doctor to the strongest full-time traditional Chinese medicine doctor / Сердце хирурга: Время исцеления: Глава 1621 Если всё будет так гладко операция закончится

В воображении доктора Цзоу 20-метровый меч, сверкающий холодным блеском, висел на потолке операционной, готовый в любой момент упасть и снести голову.

Даже если эта операция в итоге окажется успешной, она будет крайне сложной.

Как минимум, ряды адреналина, груды пакетов с кровью - это неизбежно.

И даже если во время операции местную анестезию заменят на общую, проблем с анестезией не избежать.

Однако он своими глазами видел, как всё более длинный тромб извлекается, понемногу опускаясь на стерильную простыню, тёмно-красный цвет, дрожащее тело тромба, всё это было таким нереальным и неправдоподобным.

Что, чёрт возьми, происходит? Как всё может быть так гладко?!

Если всё будет так гладко, операция закончится! - в голове доктора Цзоу появилась странная и причудливая мысль.

Будучи заведующим отделением анестезиологии, он с самого начала своей клинической практики, когда был ещё молодым анестезиологом, видел бесчисленное множество операций.

Будь то обычная плановая операция или экстренная реанимация, анестезиолог больше всего ждёт успешного завершения реанимации.

И после окончания операции нужно преодолеть ещё один порог - пробуждение после анестезии.

Никогда ещё во время операции не возникало такой причудливой мысли - если всё будет так гладко, операция закончится.

Что за ерунда!

То, что операция закончится, - это хорошо, но такое гладкое завершение операции - это то, чего никто из присутствующих не ожидал.

Когда это предстало перед глазами, все были поражены.

Доктор Цзоу очнулся, его глаза были прикованы к большому пинцету в руках Чжоу Цунвэня, который попеременно двигался, понемногу "вытягивая" тромб из сосуда.

Хуан Лао подхватывал тромб, вытянутый Чжоу Цунвэнем, очень осторожно, его движения были очень мягкими.

Тромб не раздробился и не порвался, он, как змея, лежал на синей стерильной простыне, выглядя странно и жутко.

Да какой же он, чёрт возьми, длины! Чем больше доктор Цзоу смотрел, тем шире раскрывались его глаза, он уже не думал о том, что перед операцией считал её крайне сложной, что во время операции у пациента будут постоянно возникать нестабильные жизненные показатели, из-за чего потребуется интубация и общая анестезия в критический момент.

Операция, которую он себе представлял, и операция, которую он видел, - это были две совершенно разные вещи.

Операция небесной сложности в руках Хуан Лао и Чжоу Цунвэня стала простой и понятной, и даже, незаметно для всех, непрерывный пронзительный сигнал монитора прекратился.

В операционной было тихо, казалось, что даже холодные машины были поражены мастерством Хуан Лао и Чжоу Цунвэня, став послушными и покорными.

Время, казалось, под действием какого-то объективного закона, тянулось бесконечно долго, хотя прошло всего несколько минут, но казалось, что прошли годы.

"*...*%...%"

Из-за сердечной недостаточности пациент не мог лежать ровно, он полулежал в объятиях Шэнь Лана.

Операция шла полным ходом, и вдруг пациент заговорил, произнеся целую тираду.

Доктор Цзоу вздрогнул, он подумал, что пациент начал беспокоиться, что его тело больше не может выдерживать сердечную недостаточность, ишемию нижних конечностей и сильную боль.

Но в следующую секунду доктор Цзоу увидел стабильную электрокардиограмму и медленно снижающееся артериальное давление.

Беспорядочная электрокардиограмма, которая была до входа в операционную, стабилизировалась, Чжоу Цунвэнь начал разговаривать с пациентом, его тон был спокойным и даже с оттенком "доброты".

"Профессор Чжоу, что он говорит?", - спросил доктор Цзоу.

"Пациент уже чувствует себя лучше, он говорит мне - наконец-то ожил, мир прекрасен", - сказал Чжоу Цунвэнь.

"!!!"

Что значит мгновенный эффект!

Вот он, мгновенный эффект!!

Извилистый и длинный тромб ещё не был полностью извлечён, но сердце пациента, освободившись от закупорки тромбом, начало нормально снабжать кровью, и его самочувствие улучшилось.

Это просто чудо!

"Подождите!", - раздался голос, - "Пока не делайте операцию!".

Главврач Вэй торопливо подошёл, его стерильная шапочка промокла от пота.

За ним следовало несколько человек, все спешили.

"О, что случилось, главврач Вэй?", - Хуан Лао принял последний фрагмент тромба, постучал кровоостанавливающим зажимом по тыльной стороне руки Чжоу Цунвэня, давая понять, что уходит, затем взглянул на кардиомонитор и, развернувшись, вышел.

"Хуан Лао, Хуан Лао, главврач Дэн связался с посольством Финляндии, они сказали, что всё-таки хотят пригласить экспертов на консилиум", - главврач Вэй был на грани слёз, торопливо сказал он.

"О, операция уже закончена, всё прошло гладко", - сказал Хуан Лао, - "С пациентом всё должно быть в порядке, скоро можно будет перевести в обычную палату".

"..."

"..."

"..."

Главврач Вэй и подошедшие с ним люди замерли.

Каково состояние пациента, они, врачи, которые годами работают в клинике, знали лучше всех.

Такой длинный тромб, как его извлечь, никто не знал.

Но Хуан Лао сказал, что операция уже закончена? Сколько времени прошло? Время, за которое можно пукнуть, и всё?

Бесчисленные вопросительные знаки поднялись над головами людей.

"Хуан... Хуан...", - главврач Вэй не мог поверить словам Хуан Лао, он заикался.

"Успокойся, если ты в будущем возглавишь команду на передовой, и будешь так же суетиться, на что это будет похоже?", - Хуан Лао снял стерильные перчатки и бросил их в контейнер для медицинских отходов.

В то же время Лю Вэй уже принёс стул анестезиолога в угол операционной.

"Хуан Лао, присаживайтесь".

"Угу", - Хуан Лао, заложив руки за спину, подошёл и сел на стул.

Главврач Вэй сомневался, но за те десятилетия, что он проработал в 912-й больнице, Хуан Лао ни разу никого не подводил.

В его подсознании уже был выбит несмываемый отпечаток.

Но тяжесть заболевания этого пациента была такова, что даже несмываемый отпечаток потерял свою силу.

"Главврач Вэй, смотрите", - доктор Цзоу, увидев, что главврач Вэй застыл в оцепенении, поспешно уступил своё самое выгодное место, - "Операция действительно закончена, жизненные показатели пациента стабильны, пульс снизился со 140 с лишним ударов до 100, фибрилляция предсердий исчезла, ритм стал синусовым".

Главврач Вэй, не веря своим глазам, подошёл к Чжоу Цунвэню: "Что это?".

На синей стерильной простыне, которой был покрыт пациент, лежало извилистое, тёмно-красное нечто, оно было длинным, очень длинным, непохожим на обычные предметы, которые можно увидеть на операционном столе.

Тёмно-красная "змея" отражала свет бестеневой лампы, вызывая чувство холода и дрожи.

"Главврач Вэй, это и есть тромб", - когда доктор Цзоу говорил это, он сам не мог в это поверить, но всё же набрался смелости и объяснил, - "На УЗИ сказали, что тромб длиной метр, а я вижу, что Хуан Лао и профессор Чжоу Цунвэнь извлекли как минимум метр двадцать".

"!!!"

Тело главврача Вэя качнулось.

Любой врач, разбирающийся в клинике, понимает, что значит тромб длиной метр двадцать.

Главное, что единица измерения тромба - это миллиметры, сантиметры, но никак не метр двадцать.

...

...

Примечание: Мне рассказал об этом мой сосед по комнате, работающий в Чжэцзяне, он сказал, что много лет назад в больнице Шао Ифу лечили пациента. Тромб длиной метр, я никогда такого не видел, даже слышал об этом только один раз.

Конкретные сплетни об этом случае связаны с переводом в Гонконг, но если я напишу об этом, то, скорее всего, это будет заблокировано, так что пусть будет так.

http://tl.rulate.ru/book/130372/5825949