Готовый перевод From an emergency doctor to the strongest full-time traditional Chinese medicine doctor / Сердце хирурга: Время исцеления: Глава 1611 Босс очень своенравный

Заведующего Доу пробрал озноб, он быстро окинул взглядом людей в маленьком конференц-зале, особенно добродушного господина Хуана.

Но господин Хуан, словно почувствовав взгляд заведующего Доу, посмотрел на него, слегка улыбнулся, доброжелательно и непринуждённо.

Заведующий Доу почувствовал себя очень неловко, он поклонился господину Хуану издалека, затем сделал вид, что ничего не понял, и тихонько попятился к выходу.

Чжоу Цунвэнь действительно жесток, ради совершенно незнакомого пациента, с которым его ничего не связывает, поднял такой шум, неужели в этом есть смысл?

Частные больницы, подобные больнице "Цзицы", занимаются мошенничеством со страховкой, ставят неправильные диагнозы, используют так называемые высокопарные термины, чтобы запугать людей, заставить их думать, что они очень профессиональны, люди тратят большие деньги, а в итоге получают кучу проблем.

Это уже стало нормой, все привыкли и не удивляются.

Сколько пациентов используют свои карты хронических заболеваний, чтобы получать различные лекарства от гипертонии и диабета, а затем продавать их в аптеке напротив больницы.

В чистой воде рыба не водится, зачем же так?

Эх, Чжоу Цунвэнь слишком высокомерен, а господин Хуан слишком балует этого своего последнего ученика.

Заведующий Доу был немного растерян, он вышел из дверей офисного здания больницы "Цзицы", красный ковёр у входа резал глаза своим цветом.

Цветочные корзины, воздушные шары, красная лента для перерезания - всё ещё на месте, но заведующему Доу казалось, что от всего этого веет упадком.

Он постоял немного у входа, не зная, уходить ему или нет, в голове было пусто.

Вдруг кто-то хлопнул заведующего Доу по плечу.

"Заведующий Доу, что вы тут делаете?", - непринуждённо спросил Чжоу Цунвэнь, без тени прежней резкости.

"Маленький... Профессор Чжоу", - заведующий Доу с трудом выдавил из себя улыбку, посмотрел на небо, - "В помещении много людей, я вышел подышать".

"Закурим?", - Чжоу Цунвэнь достал пачку "Байлинчжи", взмахнул запястьем, и из пачки выскочила сигарета.

"Не дорос ещё", - заведующий Доу изо всех сил старался подавить своё впечатление о высокомерии и наглости Чжоу Цунвэня, усмехнулся, - "Я лучше свою покурю. Ты такой молодой, и можешь привыкнуть к сигаретам господина Хуана?".

Говоря это, заведующий Доу не смог удержаться от лёгкой насмешки.

Но тут же он осознал, что это с ним? Чжоу Цунвэнь... Эх, этот молодой человек...

"Хе-хе", - Чжоу Цунвэнь зажал фильтр в зубах, из зажигалки в его руке вырвалось пламя, он поднёс её к лицу заведующего Доу и сначала прикурил его сигарету.

"Это было позапрошлом году, у одного старого пациента босса возникли проблемы, босс поехал в город Цзянхай на консилиум и операцию. Я поехал на вокзал встречать босса, при первой встрече почувствовал от него знакомый запах".

"Знаете, эти сигареты крепкие, слишком крепкие, мало кто их курит".

Заведующий Доу опешил, Чжоу Цунвэнь имеет в виду, что он и раньше курил "Байлинчжи"? Заведующий Доу всегда считал, что Чжоу Цунвэнь пристрастился к этому дешёвому и острому табаку, чтобы подлизаться к господину Хуану.

"Босс занят, у меня голова разболелась от всего этого, вышел проветриться", - сменил тему Чжоу Цунвэнь, улыбаясь, - "Заведующий Доу, вы тоже сегодня на открытие?".

"Эх", - вздохнул заведующий Доу, поколебался, но всё же решил посоветовать: "Профессор Чжоу, нужно оставлять людям шанс, чтобы потом можно было встретиться. Вы не знаете, какие у них возможности, это немалая проблема".

"Знаю", - спокойно сказал Чжоу Цунвэнь, - "Вчера я принёс копии истории болезни к боссу, когда босс связывался с нужными людьми, ему уже сказали, что это может повлиять на моё выдвижение на звание "Учёного реки Янцзы"".

"!!!" - заведующий Доу опешил.

Похоже, давление с той стороны действительно немалое, Чжоу Цунвэнь не действовал опрометчиво, а всё тщательно обдумал, и сколько закулисных обменов интересами произошло, он даже не знает.

"Босс настоял", - усмехнулся Чжоу Цунвэнь, - "Знаете, босс и люди его поколения не могут на такое смотреть".

"Это господин Хуан настоял?", - заведующему Доу показалось, что что-то не так, он всегда думал, что это Чжоу Цунвэнь высокомерен и нагл, а господин Хуан относится к нему с какой-то непонятной слепой любовью, поэтому и потакает Чжоу Цунвэню.

Но Чжоу Цунвэнь говорит, что настоял господин Хуан, и в качестве платы за это - звание "Учёного реки Янцзы" для Чжоу Цунвэня.

"Неважно", - усмехнулся Чжоу Цунвэнь, - "Мне тоже это не нравится, но я труслив, и плечи у меня слабые, я не могу взвалить на себя такое большое дело".

"Слишком много вещей, которые не нравятся", - рассеянно сказал заведующий Доу.

"Увидел - сделай, главное - чтобы совесть была чиста", - сказал Чжоу Цунвэнь, - "Босс уже в таком возрасте, сколько раз он ещё может позволить себе быть своенравным".

"..." - заведующий Доу, слушая слова Чжоу Цунвэня, всё больше запутывался.

"Профессор Чжоу, это господин Хуан хочет..."

"Да, я такой молодой, зачем мне нарываться на неприятности", - сказал Чжоу Цунвэнь, зажав в зубах "Байлинчжи", невнятно, - "Они действуют очень жёстко, я всё знаю".

"..."

Заведующий Доу повернул голову и посмотрел на молодое лицо Чжоу Цунвэня, ему показалось, что он сегодня в особенно плохом состоянии, у него галлюцинации.

Очевидно, что Чжоу Цунвэнь очень молод, но он увидел на его лице следы пережитого и весомость.

"Профессор Чжоу, у господина Хуана и больницы "Цзицы", наверное, не было возможности столкнуться".

"Хе-хе", - усмехнулся Чжоу Цунвэнь, повернув голову и посмотрев на заведующего Доу.

Их взгляды встретились, столкнулись, скрестились, искры полетели во все стороны.

Менее чем через 3 секунды заведующий Доу сдался.

Чжоу Цунвэнь слегка улыбнулся: "У босса было несколько пациентов, один из них - мужчина, которому делали обрезание в частной больнице".

"Сначала договорились на 500 юаней, но после анестезии врач, делавший операцию, начал рассказывать пациенту, насколько серьёзно его заболевание, что-то про преждевременную эякуляцию, слабость и тому подобное, вы же опытный клиницист, знаете, как запугивать пациентов".

Заведующий Доу кивнул.

"А потом начали накручивать цену, мол, непрерывный шов, выглядит красиво и аккуратно", - сказав это, Чжоу Цунвэнь усмехнулся, а затем вздохнул.

"Тысяча-полторы, не больше", - тихо сказал заведующий Доу.

"Да, если бы на этом всё закончилось, босс бы никогда не встретился с тем пациентом", - сказал Чжоу Цунвэнь, - "После операции, говорят, нужно облучать рану лампой, чтобы лучше заживало, один раз - 15 юаней, два раза в день".

У заведующего Доу возникло нехорошее предчувствие.

"В итоге сожгли разрез, пациент столкнулся с проблемой потери функции. Поэтому, пройдя долгий путь, он обратился к боссу".

"Решили проблему?"

"Нет", - покачал головой Чжоу Цунвэнь, - "Босс не бог, как он может что-то сделать с уже омертвевшими тканями".

"..."

"Поэтому с тех пор у босса к ним претензии, он всё время собирал информацию. Вы же знаете, босс сначала всё обдумывает, а потом действует, он не такой, как я, сорвиголова, чуть что - сразу вспыхивает".

Он сам говорит, что он сорвиголова, чуть что - сразу вспыхивает, хотя заведующий Доу и раньше так думал, но теперь он так не считает.

Пока ещё неясно, в чём заключается зрелость действий Чжоу Цунвэня, но то, что он оставил господина Хуана внутри, а сам вышел "поболтать" с ним, определённо неспроста.

Он точно не такой, заведующий Доу получил совершенно новое представление о Чжоу Цунвэне.

http://tl.rulate.ru/book/130372/5825939