Готовый перевод Douluo: Starting from Source Castle, I am invincible / Доулуо: Начиная с замка Источника, я непобедим.: Глава 20

– Тан Улинь, тебя травят в школе?

Увидев, что Нань Фушен не опроверг его слова, У Чанкун приподнял брови. Большинство мальчишек в этом возрасте честолюбивы и любят соревноваться. У Нань Фушена редкий характер. Он не стал много говорить, а просто легко произнёс:

– Ладно, давайте поговорим о серьёзном деле.

Се Се воодушевился: его собираются наградить?

– Каждый новый учебный год в колледже проводится крупное соревнование, как среди учеников средней, так и старшей школы. В нашей средней школе всего шесть классов, и все они примут участие. Соревнование называется "Турнир продвижения".

– Турнир продвижения? – в глазах Тан Улина появилось сомнение.

У Чанкун объяснил:

– Суть в том, что турнир начинается с самого слабого класса, и выбираются ученики для участия в поединках. Пятый класс бросает вызов четвёртому, и так далее. Если выигрывают, то классы меняются местами. То есть, если мы победим четвёртый класс, то перестанем быть худшим пятым классом первого года обучения, а станем четвёртым классом. Класс с самым низким рейтингом определяет количество претендентов. После победы можно продолжать бросать вызов, пока не проиграете. Можно дойти до первого класса. Если продолжите побеждать старшие классы, то за каждую победу в первом бою межклассового состязания получите награду.

Се Се сказал:

– Это значит, что наш класс первым будет бросать вызов?

Всего шесть классов, пять классов на первом году обучения, и пять классов находятся в самом низу. Другими словами, весь средний уровень в самом конце списка.

– Да! – кивнул У Чанкун. – Для класса это битва за честь. В то же время, если сможете победить класс выше уровнем, награда будет очень щедрой.

Се Се гордо заявил:

– Нет проблем, учитель У, предоставьте это мне. Я буду сражаться один за другим, может, даже брошу вызов шестому классу.

У Чанкун презрительно фыркнул:

– Тебя только что победил Нань Фушен, а ты уже забыл, как больно. Минимальное количество участников – двое. К тому же, ты правда думаешь, что двойные духовные души непобедимы? Знаешь, кого отбирают в первый класс? В этом мире всегда хватает гениев, хотя многие из них погибают. Но в средней школе твой талант можно считать лишь средним.

После этих слов Се Се на мгновение потерял дар речи. Ничего не мог поделать. Кто виноват, что он проиграл?

– И кто сказал, что минимальное количество участников – два человека?

Услышав слова У Чанкуна, Се Се почувствовал недоброе предчувствие. Он в шоке повернул голову и посмотрел на Тан Улина:

– Учитель, вы хотите сказать, что мы должны участвовать в соревновании вдвоём с ним?

Нань Фушен хотел было возразить, что когда это они стали "мы"? Они что, хорошо знакомы?

У Чанкун откинулся на спинку стула и вдруг великодушно заявил:

– У вас может быть выбор получше.

– Я... – Се Се хотел было сказать, что не станет с ним выступать. Но он вспомнил Нань Фушена, победившего его, и тех ужасных одноклассников, которых видел на соревнованиях, и не смог этого произнести. В конце концов, парень перед ним дважды его победил, да ещё и эта загадочная сила золотой чешуи.

У Чанкун сказал:

– Соревнование состоится через месяц, поэтому, начиная с завтрашнего дня, в дополнение к занятиям, я буду проводить специальные тренировки для вас троих каждый вечер. Задача, которую я перед вами ставлю, очень проста: сделать так, чтобы наш класс стал первым классом первого года обучения.

Тан Улинь подсознательно спросил:

– А если мы не сможем этого сделать?

– Ха-ха! – У Чанкун улыбнулся. Он и так был очень красив, а эта улыбка немного ошеломила Тан Улина и Се Се. Однако, находясь в замешательстве, они вдруг почувствовали, как от копчика поднимается ледяной холод, пронизывающий до костей.

Выйдя из кабинета У Чанкуна, Нань Фушен не выражал никаких эмоций, а на лице Тан Улина сияла улыбка. Пусть и из-за того, что другие ученики были недостаточно сильны, но его выбрали представлять класс на соревнованиях. Это же слава мастера души! Неужели он наконец-то сделал шаг в мир мастеров душ? Помимо учителя Чжан Тяня, учитель У тоже сказал, что у него есть надежда.

– Эй! – холодно окликнул его Се Се.

Тан Улинь повернулся к нему:

– Что тебе нужно? Хочешь снова сразиться? Всё равно я не собираюсь есть твою еду просто так.

Се Се на мгновение опешил. Разве этот парень не любит деньги больше всего на свете? Неужели...

– Я не об этом. Я хочу сказать, чтобы на соревнованиях через месяц ты меня не подвёл, – гордо произнёс Се Се.

Тан Улинь тихо вздохнул:

– У него ещё болит лицо?

Нань Фушенг тоже тихо вздохнул вместе с Тан Вулинем:

– У него лицо ещё болит? – ведь когда Се Се стащил Нань Фушенг, тот сначала лицом об землю приложился.

Гордость на лице Се Се мгновенно исчезла, кулаки сжались.

Тан Вулин похлопал его по плечу:

– Сегодня вечером я занят, завтра вечером высвобожусь, тогда и поиграем.

Услышав это, Се Се тут же указал пальцем на Нань Фушенга:

– Сегодня я не принимаю игру. Если ты такой смелый, не используй эту свою технику души в следующий раз. Я с тобой в честном бою сойдусь.

Нань Фушенг обрадовался:

– Ладно, я не буду использовать эту технику души, но и ты не должен использовать силу души. Ты, мастер души системы быстрого нападения, вызываешь меня, мастера системы контроля, на честный бой? Ты забыл, что учитель Ву только что сказал?

Услышав это, Се Се не знал, что ответить. В конце концов, слова Нань Фушенга были разумными.

Нань Фушенг проигнорировал его и направился прямо в столовую, а Тан Вулин пошёл в старший корпус.

После обеда продолжились занятия.

Техника медитации, которую преподавал У Чанконг, была гораздо сложнее той, что преподавали в младшем колледже, но эффект был заметно лучше. Говорили, что это упрощённая версия супер-медитации, произошедшая из легендарного колледжа Шрека на материке.

Под давлением холодных глаз У Чанконга ученики учились очень быстро. За один день почти все освоили основные приёмы.

На следующее утро.

Нань Фушенг закончил тренировку и вместе с Ван Ба и двумя другими направился к зданию общежития. Не доходя до ворот, он увидел группу старшекурсников, окруживших кого-то.

"Неужели травля?" – подумал Нань Фушенг.

У Нань Фушенга не было настроения вмешиваться в чужие дела, пока он не увидел, как из толпы старшекурсников вырвалась фигура. Это был Тан Вулин!

Видя, что Тан Вулин вот-вот вырвется из окружения, перед ним бесшумно возникла высокая фигура, и появился яркий свет. Нань Фушенг, наблюдавший за этим, невольно прищурился, и его кожа почувствовала лёгкое покалывание.

Тан Вулин, стоявший лицом к свету, почувствовал, что его тело вот-вот загорится. Его скорость внезапно замедлилась. Он услышал холодный смешок, почувствовал боль в груди и был отброшен обратно в окружение.

Увидев эту сцену, Нань Фушенг понял, что пришло время действовать. Независимо от того, хотел ли он завоевать расположение Тан Вулина или просто потому, что они были одноклассниками из пятого класса, он должен был вмешаться из-за эмоций и здравого смысла. Иначе, если об этом узнает У Чанконг, его раскритикуют и даже могут занести в свой блокнот.

http://tl.rulate.ru/book/130340/5713470