Готовый перевод The son-in-law of the Fleur family at Hogwarts / Зять семьи Флер в Хогвартсе.: Глава 98

Наконец, после обсуждения с Дамблдором, они решили не убивать Волан-де-Морта, а пока воспитывать его в таком виде, пока не найдут все его крестражи, прежде чем принять окончательное решение.

Оставив Волан-де-Морта-кролика в кабинете директора, Уэстон встал и ушёл, предоставив им и дальше "любить и убивать друг друга".

Уэстон вернулся в поместье Делакур и снова окунулся в свою беззаботную жизнь. Каждый день он просыпался, ел, изучал магию, поддразнивал невесту, успокаивал золовку, а иногда получал нагоняй от госпожи Делакур, которая отбирала у молодого человека сумку, чтобы понести её самой.

Если бы это было возможно, Уэстон предпочёл бы жить так всю оставшуюся жизнь. Однако он сам знал, что это невозможно.

Стоит упомянуть, что после некоторых исследований Уэстон обнаружил, что у Флёр, пробудившей кровь вейлы, действительно увеличилась продолжительность жизни, но по сравнению с долгоживущими видами она всё ещё была намного меньше. Поэтому у Уэстона появилась ещё одна задача – научить Флёр магической анимагии.

Однако обучать этому уроку оказалось не так уж и сложно, как раньше. По крайней мере, в некоторых ключевых моментах Флёр действительно схватывала всё на лету. Казалось, пробуждение крови вейлы действительно очень полезно. Поэтому поиски лунного камня были внесены в расписание.

Конечно, найти его в короткие сроки не получится. После недолгих раздумий Уэстон напрямую разместил долгосрочное задание в Гильдии Магов – найти лунные камни. Взамен на лунный камень можно было получить что-то от Уэстона. Магия, или любая возможность позвонить ему, тоже была бы неплоха.

После получения известий и Священные Двадцать Восемь Семейств, и другие крупные фигуры магического мира очень воодушевились и захотели немедленно найти эту волшебную вещицу. Это была услуга от гения Уэстона!

Из-за миссии Уэстона большая часть магического мира пришла в движение. Хотя на поверхности всё оставалось спокойно, втайне многие люди погибли из-за ложных новостей.

В этой обычной повседневной жизни приближался первый день в школе.

Последние дни Гарри Поттера можно назвать самыми комфортными днями с тех пор, как он родился. И отношение тёти и дяди, и качество жизни претерпели большие изменения. Дадли, разговаривая с ним, даже научился говорить "пожалуйста", и такой день был для него как сон.

Хотя в их глазах Гарри всё ещё видел некоторый страх, его это не волновало. Пока его жизнь счастлива, кто будет так много заботиться об этом?!

Однако он не забыл, кто принёс эти изменения. Его маленький ум был полон любопытства к магическому миру и благодарности старшекурснику, который выглядел благородно и красиво.

Гарри не забыл, что в тот день, когда он покинул мир волшебников, старшекурсник коснулся его маленькой головки и доброжелательно попросил его внимательно читать и хотя бы просмотреть некоторые учебники до начала занятий. Таким образом, по крайней мере, не будет так, будто ты ничего не знаешь.

Маленький Гарри считает, что старшекурсник прав!

Талант Гарри на самом деле считается хорошим в мире волшебников. Будь то память или практические навыки, его вполне можно считать маленьким гением. Предпосылка состоит в том, что он усердно работает сам.

Из оригинальной работы видно, что до того, как Амбридж пришла в Хогвартс, Гарри редко учился серьёзно, за исключением квиддича в своих ежедневных занятиях. Поэтому даже в финале он всё ещё не мог даже аппарировать.

Это также типичный пример того, как только настоящий главный герой может выжить.

Однако он, по крайней мере, сильно изменился сейчас. Это можно рассматривать как эффект бабочки, принесённый Уэстоном, кто знает.

Как и думал Уэстон, это не роман, это реальный мир. Если просто читать его в соответствии с оригинальной работой, хотя ты можешь жить очень комфортно, самая большая вероятность того, что ты вообще не умрёшь, не зная, почему умер.

Первого сентября Гарри встал рано, сложил свой маленький чемодан, взял палочку и сел в машину дяди – это была его просьба, и он попросил дядю отвезти его на вокзал Кингс-Кросс.

– Хорошо, малыш, мы приехали! – Вернон посмотрел на Гарри с некоторой растерянностью, но всё ещё с сарказмом на губах. – Надеюсь, ты хорошо проведёшь время в учёбе. Кстати, может, ты и правда научишься какой-нибудь магии, но не учись всяким странным трюкам, а то придётся идти в цирк в будущем!

– Я буду, спасибо, дядя Вернон! – Гарри кивнул и торжественно поблагодарил Вернона, что немного смутило последнего.

Он на мгновение вздрогнул, а затем выдавил улыбку:

– Хорошо, тебе пора отправляться. Хотя я не уверен, где находится эта странная платформа, но думаю, ты сам сможешь разобраться!

Гарри послушно кивнул, помахал Вернону и вошёл на вокзал, таща за собой маленький чемодан, на плече которого сидела сова.

Вернон проводил Гарри взглядом и затем в неизвестном настроении вернулся домой один. Редко случалось, чтобы он не шёл в компанию.

Петюния немного удивилась, увидев вернувшегося мужа. Она натянула улыбку и спросила:

– Отправил?

Вернон кивнул, нерешительно глядя на жену.

– Да говори уже, что у тебя на уме, дорогой! – Петуния беспокойно переступила с ноги на ногу и сказала с деланным безразличием.

– Да ничего, милая! – Вернон долго колебался, но так и не сказал прямо, и натужно рассмеялся. – Я просто рад, что дети выросли, правда?

– Да, они все выросли… – Петуния немного задумалась и пробормотала: – Прямо как моя мама говорила моей сестре много лет назад. Может, это и есть судьба!

– С тобой всё в порядке, дорогая? – Вернон обеспокоенно посмотрел на Петунию.

– Я в порядке! – Петуния слегка покачала головой, но из уголка её глаза скатилась слезинка. – Не знаю, правильно ли я поступаю. Очевидно же, что там очень опасно, но я всё равно отпустила Гарри. Я ведь говорила… говорила, что просто хочу, чтобы он был обычным человеком…

– Мы ведь ожидали этот день, правда? – вздохнул Вернон, обнял Петунию. – Раз уж ему постоянно попадают в приключения, мы должны понимать, что от этого не убежать! Даже если мы хотим, чтобы он жил как все, если он сам этого не захочет, он рано или поздно туда вернётся!

– Мы, обычные люди, ничего не можем с этим поделать, да и не должны, наверное! – Вернон усмехнулся. – Забавно вспомнить, как твой братец подшучивал надо мной, а я боялся ему хоть слово сказать.

– Однако, мы должны быть им благодарны! – В глазах Вернона мелькнул огонёк. – По крайней мере, мы увидели много такого, чего другие никогда не увидят, верно?

Петюния посмотрела на мужа, в её глазах промелькнула нежность, и она сладко улыбнулась, как в те дни, когда они только познакомились.

– Ты прав, дорогой!

http://tl.rulate.ru/book/130336/5715983