Готовый перевод The son-in-law of the Fleur family at Hogwarts / Зять семьи Флер в Хогвартсе.: Глава 92

– Ну-у... – из носа Вивиан вырвался соблазнительный стон, от которого у Уэстона что-то дрогнуло в груди. Однако, вспомнив, кем на самом деле является эта прекрасная женщина, он быстро отогнал странные мысли.

Увидев, как Вивиан впитала каплю крови, Уэстон поспешно убрал палец и не удержался от очищающего заклинания. Если бы Вивиан это заметила, то наверняка бы снова взбеленилась. Но сейчас ей явно было не до этого!

Вслед за стоном тело Вивиан словно вспыхнуло черным светом, клыки, спрятанные во рту, непроизвольно вытянулись, а крылья, как у летучей мыши, снова разорвали платье и расправились. Постепенно черный свет стал собираться вокруг её головы и, наконец, образовал на лбу ромбовидную черную метку. На правой стороне лица появился причудливый узор, придающий ей кокетливую и необычную красоту. Внезапно она открыла глаза, зрачки которых постепенно стали золотисто-красными, а по крыльям побежали золотые узоры...

Уэстон нахмурился и прислушался к своим ощущениям. Он вдруг обнаружил у вампирши кое-что, чего там быть не должно – колебания магической силы! Пусть и небольшие, примерно как у начинающего волшебника, но это уже нехорошо. Ведь, хотя вампиры и не являются заклятыми врагами волшебников, последние из-за особой диеты вампиров не питают к ним теплых чувств и даже считают их темными существами, что является своего рода презрением. За исключением небольшого числа вампиров, обращенных волшебниками, подавляющее большинство вампиров не обладает магической силой, что является ещё одной причиной, по которой волшебники смотрят на них свысока.

Уэстон почувствовал изменения в Вивиан, и ему стало любопытно. Это было совсем не похоже на вампира, обращенного волшебником. Очевидно, что это была врожденная магическая способность, пробудившаяся в ней. Постепенно магическая волна ослабла и, наконец, исчезла. Вивиан тоже втянула крылья и клыки. Однако золотисто-красный цвет в зрачках и узоры на лице не исчезли.

– Спасибо, Уэстон! – торжественно произнесла Вивиан с благодарной улыбкой на лице. – Твоя кровь очень мне помогла!

– Пустяки, это всего лишь сделка! – Уэстон покачал головой, а затем с интересом спросил: – Похоже, ты немало приобрела?

– Ах, да! – от этих слов Вивиан заметно воодушевилась. – Родословная предков Каина во мне полностью активизировалась, и теперь я настоящая вампирша!

– Вампирша? – Уэстон приподнял брови, услышав это слово, часто встречавшееся в книгах о его прошлой жизни. – Это отличается от вампиров?

– Конечно, конечно, это совсем другое! – Вивиан вытянула указательный палец и помахала им, делая вид, что хранит тайну.

Уэстон забавно посмотрел на Вивиан, которая вела себя как маленькая девочка, и ничего не сказал, просто смотрел на неё.

– Тьфу, какой ты неинтересный! – Вивиан долго ждала, но так и не дождалась вопроса от Уэстона. Она холодно фыркнула, а затем взволнованно заговорила: – Ты, наверное, знаешь, что вампиры – это существа из ада, но позволь мне сказать тебе, что вампиры – это, на самом деле, неудачники!

– Да, неудачники! Мы должны были быть благородными и элегантными, тихо рассказывать о славе наших предков при серебряном лунном свете!

– Можешь понимать это так: если вампиров назвать волшебниками, то вампиры – это маглы. Только вампиры, пробудившие силу в своей крови, являются настоящими вампирами и могут использовать магию, принадлежащую вампирам – магию крови!

– Это сила, дарованная предкам Каина самим Лордом Велиаром!

Хм? Это полезная информация? Уэстон встрепенулся и посмотрел на Вивиан горящими глазами:

– А какое отношение к этому имеет Велиар?

– Конечно, имеет! – Вивиан странно посмотрела на Уэстона, а затем снисходительно сказала: – Правильно, что ты этого не знаешь. Это знают только вампиры.

– Можешь рассказать мне? – спросил Уэстон.

– Ну, не знаю... – Вивиан на мгновение задумалась, а затем кивнула: – Ладно, ничего страшного, хотя об этом не стоит распространяться. В конце концов, ты мне так помог, так что я могу тебе рассказать, только ты никому не говори.

– Конечно, это всего лишь мелочь! – тут же согласился Уэстон.

Вивиан кивнула:

– Я тебе верю.

Затем она подробно рассказала всё Уэстону.

– На самом деле, все началось после того, как Лорд Велиар пал с небес. После того, как Лорд Велиар последовал за Его Высочеством Люцифером, павшим с небес, по приказу Его Высочества Люцифера они сформировали свою собственную армию – Адский Легион, чтобы дать отпор раю. Благодаря своей власти и некоторым другим причинам, этот Адский Легион полностью контролировался Лордом Велиаром. После того, как Лорд Велиар покорил все расы в аду, он сформировал восемь легионов: Легион Феникса Преисподней во главе с Императором Фениксом Чистилища, Легион Драконов Демонов во главе с Драконом Демоном Адобахой и Легион Короля Демонов Мёрфи... [Предупреждение: Обнаружены нежелательные слова. Запрос будет приостановлен до тех пор, пока вредоносные слова не будут удалены.]

– Демоническая армия под предводительством Стоу, армия банши во главе с королевой Лилит; а ещё вспомогательные легионы, подчиняющиеся этим четырём основным: легион суккубов, легион горгулий и легион тёмных эльфов. Изначально был ещё легион наг, но благодаря мольбам предка Каина, сам лорд Велиал помог ему сформировать собственный легион и наделил его огромной силой. Так и зародился клан крови. Знаешь, вампиры – это один из восьми легионов ада! – лицо Вивиан распирала гордость.

– Почему Велиал помог Каину? Мне это непонятно! – пробормотал Вестон.

Неожиданно Вивиан услышала его и объяснила:

– Потому что предок Каин и лорд Велиал – родственники! Вообще-то, предок Каин был старшим сыном Адама и Евы. Бог проклял его из-за зависти. А после того как Великий Король пал с небес, Каин первым последовал за ним и забрал с собой всех своих детей. Так они и попали в ад. У предка Каина было тринадцать детей. После того, как предок Каин обратил их, они тоже стали вампирами и основали свои собственные семьи. Это и есть тринадцать кланов вампиров. А наш род Дракулы – побочная ветвь клана Бруха, самого могущественного из тринадцати кланов.

– Тогда получается, что вампиры должны быть очень сильными, но почему они превратились в слабаков? – озадаченно спросил Вестон. – Конечно, сейчас в мире не так много магов, но пробуждения всё ещё случаются каждый год. Разве вампирам это не под силу?

– Ещё как под силу! – Вивиан покачала головой и горестно добавила: – Во всём виноват этот проклятый Соломон!

– Какое отношение это имеет к Соломону? – Вестон был немного сбит с толку.

Вивиан не стала дожидаться вопроса Вестона и выпалила:

– Тебе же интересно, как вампиры попали в мир людей?

И правда! По логике вещей, вампиров создал Велиал, так что они должны были бы обитать в аду. Как они оказались в мире людей?

– Вообще-то, миссия вампиров – защищать потомков лорда Велиала, но этот проклятый Соломон нас предал! – с ненавистью сказала Вивиан.

– Хм? Вот это поворот! – оживился Вестон.

http://tl.rulate.ru/book/130336/5715897