Готовый перевод The son-in-law of the Fleur family at Hogwarts / Зять семьи Флер в Хогвартсе.: Глава 16

Некоторое время Уэстон продолжал учиться искусству трансфигурации у профессора МакГонагалл.

МакГонагалл права, основа у Уэстона действительно слабовата. Даже если трансформация и получается, то она просто накапливается магической силой. По сравнению с безупречной техникой трансфигурации МакГонагалл, это просто ничто.

Однако Уэстон учится довольно быстро. Меньше чем за неделю он не только восполнил пробелы в основах, но и освоил беспалочковую трансфигурацию!

Да, именно беспалочковую! Это первое бесшумное беспалочковое заклинание, освоенное Уэстоном.

Когда МакГонагалл увидела это, она чуть очки не сломала. Такой талант уже и гением не назовёшь, даже монстром будет мало!

Нет необходимости в проводнике для заклинания. Это что-то невероятное! В душе у МакГонагалл роились ругательства!

Когда Уэстон передал отчёт, МакГонагалл обнаружила, что это беспалочковое заклинание не безусловно. Магическая проводимость и устойчивость тела к давлению, а также требования к контролю магии уже достигли очень высоких показателей.

Она сама не могла такого добиться!

Тем не менее это было потрясающее достижение! Разочарованная, МакГонагалл с радостью передала отчёт Дамблдору.

Прочитав отчёт, Дамблдор сразу понял мысли Уэстона и сказал МакГонагалл:

– Никогда так сильно не ждал этого. Возможно, он скоро преподнесёт нам огромный сюрприз!

МакГонагалл посмотрела на Дамблдора в замешательстве, но он ничего не сказал и лишь загадочно улыбнулся.

Трансформация Уэстона в анимага мало кому была известна в Хогвартсе. До её успеха Дамблдор не хотел, чтобы многие знали об этом, даже если этим человеком была его верная ученица МакГонагалл.

Время, проведённое за изучением магии, всегда летит быстро. Лишь когда домовой эльф сообщил Уэстону, что завтра Хэллоуин!

– Хорошо, нужно немного отдохнуть! – подумал Уэстон и решил расслабиться.

Однако, если уж отдыхать, то нужно делать это с умом! Глядя на пергамент в руке, Уэстон слегка злобно улыбнулся...

– Пароль?

– Лимонное мороженое!

Статуя, охранявшая дверь кабинета директора, отодвинулась в сторону, и Уэстон, слегка улыбнувшись, вошёл.

– О, посмотрите, кто это? Не сам ли великий мистер Уэстон Делакур? Стоит ли его бедному учителю говорить: "Давно не виделись?" А? – прозвучал хриплый голос, словно ядовитая змея шипела своё послание.

Ну, какое совпадение! Под дразнящим взглядом Дамблдора Уэстон подошёл к Снейпу и слегка поклонился:

– Профессор!

– Ах, ах, ах, стоит ли мне кричать от радости, что мистер Делакур всё ещё помнит своего учителя? – зловеще произнёс Снейп и взглянул на Уэстона своими тёмными глазами.

– Да что ты! – Уэстон кокетливо улыбнулся и решительно сменил тему. Иначе, с ядовитым языком Снейпа, он мог говорить такое полчаса, не повторяясь. – Профессор, с праздником! Это подарок для вас! – Уэстон сделал вид, что не слышит слов Снейпа. Взмахом руки он направил кусок пергамента к Снейпу.

Зрачки Дамблдора сузились, он заметил, что Уэстон не использовал палочку для заклинания!

Неужели он достиг такого уровня? Кажется, он хорошо продвигается! – с предвкушением подумал Дамблдор, но его мысли прервал восклик...

– Это...

Снейп потерял самообладание. Он уставился на пергамент в своей руке, его тело непрерывно дрожало. На руке, державшей пергамент, вздулись вены, но, на удивление, он совсем его не повредил.

Фактически, на нём не появилось ни одной морщинки.

– Что случилось, Северус? – с любопытством спросил Дамблдор.

Снейп глубоко вздохнул и осторожно положил пергамент на стол Дамблдора, словно это была очень хрупкая вещь.

– А что там такое? – в замешательстве посмотрел Дамблдор на Уэстона. Уэстон пожал плечами и ничего не сказал.

Дамблдор посмотрел на полные надежды глаза Снейпа, опустил голову и посмотрел на этот "сюрприз"!

– Хм? – Дамблдор внезапно поднял голову, посмотрел на Снейпа, затем на Уэстона и произнёс два слова: – Гениально!

Сказав это, он снова опустил голову и продолжил читать, но выражение его лица стало гораздо более серьёзным.

На пергаменте не так много, это всего лишь гипотеза.

К слову, эта гипотеза была вдохновлена многими фанфиками из прошлой жизни Уэстона, в которых говорилось об извлечении и стандартизации материалов для зелий.

«Если активные ингредиенты в материалах для зелий можно извлечь, тогда можно будет контролировать качество зелий и по-настоящему разрабатывать стандарты!"

Прочитав этот последний абзац, Дамблдор снова похвалил:

– Гениально!

– В конце концов, он мой выдающийся ученик, а его чутьё к зельям врождённое! – сказал Снейп, как будто это само собой разумелось.

– Да, дружище, тебя заносит!

Хотя Дамблдор и не произнес этих слов вслух, его глаза говорили именно об этом.

Однако, разве высокомерный Снейп станет обращать на такое внимание!

– Мне нужно тщательно это изучить, директор! – серьезно сказал Снейп.

Дамблдор без колебаний согласился:

– Конечно, Северус! Хогварт обеспечит тебя всем необходимым. Буду ждать результатов твоих исследований как можно скорее!

– Я постараюсь! – торжественно кивнул Снейп, затем повернулся и направился к двери. Задержавшись у порога, он добавил: – Ради этого дара я готов закрыть глаза на прошлое! Но надеюсь, ты помнишь, что у тебя все еще есть учитель!

Вестон потер переносицу и с кривой улыбкой ответил:

– Конечно, профессор. Я все понимаю.

– Хм! Вот и славно! – спокойно кивнул Снейп и поспешно вышел, словно куда-то торопился.

Проводив Снейпа взглядом, Дамблдор перевел взгляд на Вестона:

– Мой мальчик, ты снова меня удивляешь!

– Ничего особенного, профессор, – скромно ответил Вестон, покачав головой. – Если у кого-то хватит проницательности, чтобы увидеть это, то рано или поздно это всплывет на поверхность. Мы всего лишь стоим на плечах гигантов!

– Стоим на плечах гигантов… – задумчиво повторил Дамблдор и радостно улыбнулся. – Ты всегда проявляешь такую мудрость!.. Порой мне кажется, что ты совсем не ребенок!

– Я и не ребенок! – возразил Вестон. – Мне почти девять лет!

– Да, да! Ты растешь! – Дамблдор еще больше развеселился и подмигнул Вестону.

"Фу, какой слащавый старикан!" – мысленно фыркнул Вестон.

– Итак, что же привело сюда взрослого Вестона? Хочешь поздравить старого ворчуна с Хэллоуином? Я бы не отказался от раннего подарка!

"Ну и ну!" – Вестон презрительно скривил губы, но все же протянул Дамблдору еще один пергамент, который держал в руках.

Еще один пергамент!

За столь короткое время Вестон уже успел совершить два важных дела, и каждое из них – в форме пергамента. Дамблдор всегда испытывал смешанные чувства предвкушения и тревоги, когда видел у Вестона пергамент!

Похоже, чтобы быть директором Хогвартса, нужно иметь недюжинное терпение!

Знай Вестон мысли Дамблдора, он бы обязательно возразил: "Ха! Это все из-за меня?!"

Но как бы то ни было, Дамблдор все же взял пергамент. Пробежавшись по нему глазами пару раз, он застыл в изумлении:

– Это…

– Да, это игра! Я надеюсь, что она привнесет что-то новое в Хогвартс на Хэллоуин! – улыбаясь, сказал Вестон.

– Студенты должны играть в волшебников и сражаться, с определенными ограничениями, а также с участием существ… – в глазах Дамблдора читалось сомнение и надежда. – Не мог бы ты объяснить это подробнее?

– Конечно! – кивнул Вестон и подробно все разъяснил, время от времени деформируя несколько перьев для наглядности.

– Отличная идея! У меня нет причин не согласиться, верно? – Дамблдор посмотрел на Вестона. – Это будет игра, сравнимая с квиддичем!

– Да! Мы изменим волшебный мир, начиная с Хогвартса! – Вестон театрально раскинул руки, словно хотел обнять весь мир.

– Ха-ха, ты можешь, малыш, потому что ты еще молод! – улыбаясь, кивнул Дамблдор.

– Нет, потому что мы еще молоды! – поправил Вестон.

– Да, это мы! – радостно согласился Дамблдор, но в уголке его глаза блеснула слезинка.

"Черт возьми, старик!" – мысленно выругался Вестон, но почувствовал какое-то странное, щемящее чувство.

– У этой игры есть название? – вдруг спросил Дамблдор.

– Конечно! – Вестон загадочно улыбнулся. – Я называю ее "Лига Легенд"!

...

http://tl.rulate.ru/book/130336/5713451