Готовый перевод I am not a boy with the Hokage system / Я не мальчик с системой Хокаге.: Глава 48

В горах, высокая круглая каменная стена защищает шахту, расположенную на склоне горы.

Это так называемая Чжуншаньская шахта, принадлежащая бывшей группе компаний "Чжуншань", известная богатыми залежами высококачественных магических кристаллов.

Магические кристаллы – важный компонент для изготовления психо-зелий и психо-оборудования. Из-за небольшого количества добываемых кристаллов, цена на них остается высокой. Поэтому, даже несмотря на приближающийся вечер, в шахте безостановочно слышен шум работающей техники.

Не было ни минуты тишины, и вот уже надсмотрщик подгоняет рабочих, которые только присели передохнуть.

– Эй, эй, сегодня придётся поработать сверхурочно, не ленитесь!

Услышав это, рабочие, хоть и неохотно, но, думая о зарплате, один за другим побрели в глубь шахты. Однако даже это не спасло надсмотрщика от ворчания:

– Вечно приходится подгонять, чтобы хоть что-то сделали.

Пока он жаловался, зазвонил телефон. Увидев имя звонившего, надсмотрщик вздрогнул и поспешно отошёл в укромное место, где его никто не услышит.

– Алло, господин Цянь, какие будут распоряжения? – льстиво произнёс он.

В трубке прозвучал серьёзный голос:

– Вы всё спрятали?

– Никаких проблем, всё устроено.

– Отлично. Я привезу людей из Совета общественной безопасности для проверки. Смотри не проболтайся.

– Да, да, обещаю, всё будет в порядке. Но что насчёт информации в компьютере?

– Не волнуйся, без ключа никто не сможет его открыть. Просто делай свою работу.

Положив трубку, надсмотрщик мигом переменился в лице.

– Тьфу, ещё смеешь указывать мне! Однажды я раскрою все твои грязные делишки, посмотрим, как ты тогда запоёшь!

Конечно, это были лишь слова. Смелости на такое у него точно не хватило бы.

Но то, что не сделает он, не значит, что этого не сделает кто-то другой…

– Грязные делишки, это ты о чём?

– Ах! Кто здесь?

Надсмотрщик обернулся и увидел пару кроваво-красных глаз.

[Магическая техника: Наракуджу но Дзюцу!]

Зрачки слегка расширились, рот широко открылся. Надсмотрщик, казалось, увидел что-то ужасное, после чего его голова безвольно упала.

– Что, уже потерял сознание?

Из-за угла вышла девушка. Пошарив по телу надзирателя, она забрала пропуск с ключами и информационными картами. Спрятав тело надсмотрщика, девушка сложила печать рукой.

[Превращение!]

*Бум!*

Взрыв белого тумана, и девушка приняла облик надсмотрщика. Она повесила табличку "Лю Жэнь" на грудь и спину, имитируя его голос и походку, вышла из-за угла.

Да, это была Лэн Юэ, проникшая сюда тайком. Случайно она услышала разговор Лю Жэня с господином Цянем по телефону. Лэн Юэ еще больше убедилась, что здесь что-то скрывают, и решила провести расследование…

И вот, Лэн Юэ, замаскированная под надзирателя.

– Здравствуйте, надзиратель Лю!

– Ага, привет, привет, – небрежно ответила Лэн Юэ, подошла к железному вагончику, служащему офисом, и нашла компьютер Лю Жэня. Система распознавания лиц была обманута техникой превращения, и Лэн Юэ без труда получила карту шахты. Шахта уходила на глубину ста метров под землю. Игнорируя расположение залежей полезных ископаемых, она сосредоточила внимание на месте под названием "Врата", расположенном в середине шахты.

Если есть врата, должен быть и ключ?

С этими мыслями Лэн Юэ достала USB-накопитель, полученный от Цинцзяо.

– Похоже, это он!

Убедившись, Лэн Юэ направилась прямо в шахту.

Поначалу в пещере её приветствовали многочисленные рабочие, но чем дальше она продвигалась, тем меньше становилось людей, их сменили электронные ворота для поддержки и блокировки. И только в этом шахтном туннеле были такие электронные ворота.

Почувствовав неладное, Лэн Юэ провела картой доступа Лю Жэня и прошла через дверные замки, наконец оказавшись в чистом и опрятном офисе.

Там стоял компьютер, стол и больше ничего лишнего. Девушка, не теряя времени, подошла к столу. Включив компьютер, она увидела окно ввода пароля.

Лэн Юэ нахмурилась, глядя на надпись: "Пароль можно ввести только один раз".

По логике, если пароль введен неправильно, компьютер должен быть заблокирован, даже если пользователь ошибся.

Так что… если это не способ позлить меня, то это…

Достав USB-накопитель от Цинцзяо, Лэн Юэ, не раздумывая, вставила его в компьютер.

[Разблокировано!]

Раздался электронный голос, компьютер разблокировался, и два файла на рабочем столе привлекли внимание Лэн Юэ. Открыв один из них, Лэн Юэ застыла на месте.

– План "Кошмар", заброшенный дворец бессмертных, зелье для контроля силы бессмертных…

Наркотический кошмар!

От производства до транспортировки и контрабанды — здесь есть список людей, вовлеченных в этот план. Цинцзяо и другие явно в списке. Кроме них, Лэн Юэ заметила знакомое лицо.

– Око Тьмы, Овен, Чжао Цин, вот оно что!

Похоже, это план на случай провала, оставленный Цинцзяо и Оком Тьмы. Чтобы предотвратить их убийство и сокрытие улик (хотя их в итоге устранили), он оставил эту информацию. И если список и план здесь…

Лэн Юэ открыла другой файл и, как и ожидалось, обнаружила рецепт изготовления кошмаров!

Она не разбиралась в профессиональных терминах, но смогла разобрать слова о смешивании духовной энергии с природной, а местом получения чистой природной энергии была так называемая Бессмертная Обитель, прямо у неё под ногами!

– Это что, моя шахта — вход в священное место, вроде горы Мяому или Пещеры Рюджи?

Пока Лэн Юэ размышляла, она случайно обнаружила, что этот компьютер подключен к системе безопасности всей шахты.

– Это даже упрощает задачу!

Скопировав все данные на флешку, Лэн Юэ удалила все видеозаписи. Завершив всё это, она собиралась уйти и изучить информацию, но вдруг…

[Вибрация телефона]

Посмотрев на звонок на телефоне Лю Жэня, она собиралась ответить, когда услышала шаги за дверью…

– О нет, деньги уже прибыли!

Хоть она и замаскировалась под Лю Жэня, она ничего не знала о нём, и если она появится здесь, её заподозрят, поэтому…

Выключив телефон и вытащив флешку, Лэн Юэ использовала технику превращения, замаскировалась под цветок в горшке и приземлилась в углу.

В следующую секунду электронная дверь открылась, и в офис вошел лысый мужчина средних лет с несколькими подростками.

Увидев их…

– Это господин Цянь, верно? А рядом с ним… Фан Юнькэ, что она здесь делает!

Узнав одну из девушек, Лэн Юэ вспомнила, что Фан Юнькэ и другие приехали в Юньхэ, чтобы расследовать происхождение запрещенных препаратов, так что они тоже нашли это место с помощью информации?

Пока она думала…

– Эй, председатель Фан, я попросил вас приехать сюда по просьбе председателя Е Лань, но посмотрите на это, это просто заброшенная шахта, что здесь может быть?

– Во-первых, мне не нужно учитывать просьбы Е Лань. Во-вторых, вам не стоит беспокоиться о том, что я хочу расследовать.

Фан Юнькэ ответила резко, и её люди начали обыскивать комнату. Первое, что они заметили, был компьютер в центре.

– Что этот идиот Жирный Лю натворил? Он даже не отвечает на мои звонки…

– Господин Цянь, мы можем посмотреть, что на этом компьютере?

Когда Фан Юнькэ остановила его, Цянь заметно занервничал, но вспомнил о мерах безопасности на компьютере.

– Да, да, но его оставили еще до того, как Chongshan Group была куплена нами, и мы не знаем пароль.

– Правда не знаете?

– Правда, иначе я бы его уже давно открыл.

Господин Цянь сказал это, и Фан Юнькэ подозрительно подошла к компьютеру, включила его, и он сразу перешел к рабочему столу.

– Странно, разве там нет пароля?

– Что… что!

Господин Цянь подбежал и в ужасе посмотрел на два документа на рабочем столе.

– Это… это…

– Хм? Господин Цянь, вы, кажется, чего-то боитесь.

– Нет… нет, я… мне нечего бояться.

Пока он говорил, пот уже пропитал его одежду.

В душе засомневавшись, Фан Юнькэ открыла один из файлов, и четыре слова «Формула кошмара» бросились всем в глаза. Все члены Совета безопасности удивились, увидев, как из офиса выбегает господин Цянь. Он хотел сбежать!

– Даже не думай убегать, стой!

Четыре сотрудника безопасности набросились на господина Цяня, повалили его на землю, и он закричал:

– Я ничего не знаю! Кто-то пытается меня подставить!

– Подстава это или нет, мы узнаем на заседании Совета безопасности. Ведите себя прилично!

Несколько человек крепко держали его, а Фан Юнькэ, стоявшая перед компьютером, открыла другой файл, увидела список людей, участвующих в кошмарном плане, и тихо сказала:

– Лэн Юэ… Кагуя…

[Пролистывание страниц]

Списки имен мелькали один за другим. Убедившись, что этих двух имен нет, она вздохнула с облегчением.

– К счастью, их здесь нет.

Но потом Фан Юнькэ, чье выражение лица снова стало серьезным, заметила одно особенное существо… Чжао Цин!

– Лэн Юэ подозревала его не зря, но… зачем ему было подставлять Лэн Юэ? Просто чтобы стать президентом студенческого совета и внедриться к нам?

Фан Юнькэ так и думал, а в темноте пара кроваво-красных глаз пристально следила за всем происходящим через камеру наблюдения.

В его испуганных глазах отражалось, что, хотя он и не понимал, почему исчез пароль от компьютера, он осознавал, что важная информация скоро попадет в руки Совета Безопасности…

– Я не хотел этого делать. Вы сами виноваты, что слишком умны…

Пара смуглых рук подняла кирпичную кладку и сфотографировала кнопку, спрятанную внутри, а затем раздался звук.

[Внимание! Обнаружена внезапная геологическая активность, пожалуйста, срочно эвакуируйтесь!]

Прозвучал сигнал тревоги, и все члены Совета Безопасности замерли. Земля затряслась, горы содрогнулись. Раздался громкий хлопок, и дверь офиса плотно закрылась, заперев Фан Юнькэ и Лэн Юэ внутри. Увидев это…

– Нехорошо, президент Фан!

Члены организации безопасности, которые выхватили пропуск у господина Цяня, попытались открыть дверь, но после многих попыток дверь казалась запертой и не поддавалась. Увидев это, все попытались силой сломать её своими экстрасенсорными способностями, но после множества попыток металлическая дверь лишь слегка деформировалась.

Поняв, что попала в ловушку, Фан Юнькэ хотела передать информацию, но вдруг услышала что-то.

Бум!

Земля разверзлась!

– Нет, это место рушится!

– Президент!

Среди отчаянных криков людей из организации безопасности за дверью фигура девушки упала в пропасть.

http://tl.rulate.ru/book/130327/5714753