Готовый перевод I am not a boy with the Hokage system / Я не мальчик с системой Хокаге.: Глава 41

Сцена снова переносится к Лен Юэ.

– Эх, кажется, это немного чересчур.

Клон поддерживал Лен Юэ, и она шла по улице обратно к съемному дому.

К счастью, инфраструктура во внешнем городе не идеальна. Используя Шаринган, Лен Юэ смогла избежать камер наблюдения и добраться до своего дома. Но…

– Тело, кажется, нашей чакры недостаточно.

Клон открыл рот, и Лен Юэ с трудом произнесла:

– Неважно, главное – добраться сюда.

Сложив пальцы в печать, теневой клон взорвался белым дымом. Но именно в этот момент…

– Угх!

Сильная боль заставила Лен Юэ застонать. В то же время воспоминания теневого клона вернулись к оригиналу. Огромный поток информации истощил её ментально. Не удержавшись, девушка упала на землю, и рана снова открылась.

– Как больно…

И тут она услышала что-то странное…

– Лен Юэ, это ты?

– !!!

Услышав, как кто-то зовет её по имени, Лен Юэ поспешно использовала остатки чакры, чтобы рассеять технику трансформации. Когда маскировка исчезла, из-за угла вышла девушка в школьной форме и увидела её…

– Бай Циюй, что ты здесь делаешь?!

– Я слышала, что сегодня в городе опять бесчинствовали бандиты. Я испугалась, что это те, кто хочет отомстить тебе, и прибежала сюда. Но когда я увидела, что у тебя дома никого нет, я очень волновалась.

Бай Циюй подошла ближе, ворча от беспокойства. Но когда она коснулась тела Лен Юэ…

– Это кровь, Лен Юэ… ты ранена!

– Сначала отведи меня домой.

– Хорошо!

Бай Циюй подхватила Лен Юэ под колени одной рукой, а другой обняла за плечи. Увидев это…

– Что ты делаешь?!

– Держись!

Бай Циюй немного напряглась, и Лен Юэ оказалась у неё на руках, словно принцесса.

Почувствовав тепло и приятный аромат, щеки Лен Юэ слегка покраснели. Так они добрались до съемной квартиры. Девушка взяла ключ, с трудом открыла дверь и осторожно положила Лен Юэ на кровать.

Оглядевшись…

– Лен Юэ, у тебя есть что-нибудь для оказания первой помощи?

– Возьми это.

Лен Юэ, стиснув зубы, достала из-под кровати бинт, сохранивший слабый аромат. Бай Циюй, не раздумывая, взяла его и осторожно расстегнула одежду Лен Юэ. Но когда она попыталась снять её, Лен Юэ крепко прижала руки к груди.

– Нет… не надо.

– Ох, потерпи немного.

С этими словами Бай Циюй положила руки на живот Лен Юэ и выпустила свою духовную энергию. Таинственная чакра помогла Лен Юэ быстро залечить рану, которую затем обмотали бинтом.

– Готово, все в порядке.

– Спасибо… спасибо.

– Не ожидала, что ты еще и благодарить умеешь.

Бай Циюй пошутила, и между ними повисла тишина. В такой ситуации…

– Лен Юэ, тебе больно?

– Ты можешь сохранить это в секрете?

Они произнесли эти фразы одновременно, и воцарилась еще более напряженная тишина. Но спустя мгновение…

– Тогда я сделаю вид, что ничего не видела сегодня. Но, Лен Юэ… – В глазах Бай Циюй мелькнула тревога. – В следующий раз, если у тебя что-нибудь случится, пожалуйста, скажи мне заранее.

Заметив нежность во взгляде собеседницы, Лен Юэ снова столкнулась с проблемой.

«Неужели Бай Циюй действительно нравится та Лен Юэ, которой я притворяюсь?»

Почувствовав легкую головную боль, Лен Юэ не решилась больше думать об этом и просто ответила:

– Разве у тебя уже нет моего номера телефона?

– Да, это правда.

– Хорошо, уже очень поздно, возвращайся.

– Что? Но, Лен Юэ, ты ранена. Лучше я останусь и позабочусь о тебе.

– Не нужно, я просто… просто…

Её веки становились все тяжелее и тяжелее, что было явно вызвано чрезмерным использованием теневого клона, которое серьезно подорвало её силы.

Не в силах бороться с нахлынувшей усталостью, девушка закрыла глаза и провалилась в сон.

– Лен Юэ? Неужели ты уснула?

Произнеся это, она посмотрела на спящее лицо Лен Юэ в лунном свете. В полудреме Бай Циюй сравнила это лицо с лицом госпожи Кагуи, которую она видела сегодня.

«Галлюцинация?»

Неизвестно, сколько она так смотрела, но Бай Циюй зевнула. Почувствовав сонливость, она оглядела комнату, но там была только кровать, на которой лежала Лен Юэ.

Поэтому девушка слегка прикрыла глаза и мирно заснула.

…Сладких снов…

– Хм…

Девушка проснулась в полусонном состоянии. Почувствовав тесноту, она посмотрела в сторону и увидела рядом с собой спящее лицо Бай Циюй.

– Ну, не прижимайся ко мне, передвинься туда.

Высвободившись из рук девушки, Лен Юэ отодвинулась в сторону. Но…

«Подождите-ка, что это!»

Лен Юэ мгновенно проснулась, быстро села и обернулась, чтобы убедиться. И кто же еще мог быть рядом, если не Бай Циюй!

Затем, посмотрев на себя, она увидела свои длинные волосы, свисающие вниз, и свое нежное лицо, отражающееся в экране мобильного телефона.

– Ой!

– Ну, Ленг Юэ, почему ты так рано встал? – пробормотала Бай Циюй во сне и, услышав это, Ленг Юэ поспешно сложил печать «вэй».

Трансформация!

Бум!

Белый туман рассеялся, Ленг Юэ снова появился, и Бай Циюй открыла глаза. Увидев перед собой юношу, она удивлённо моргнула, а Ленг Юэ в панике спросил:

– Ты всё видела?

– Что видела? – Бай Циюй наклонила голову, услышав это, Ленг Юэ стал жестикулировать руками перед грудью…

– Это… это…

– А, это… Я видела.

– !!!

– Спящего Ленг Юэ, хоть и немного неряшливого, но удивительно умиротворяющего. Я не могла не заснуть. Ах, так комфортно~ – говоря это, Бай Циюй потянулась во весь рост, а Ленг Юэ остолбенел, увидев это.

Возможно ли, что когда его чакра истощилась, он уже спал, поэтому она и не узнала его?

Так подумал Ленг Юэ, а Бай Циюй наклонила голову.

– Почему, ты не это имеешь в виду, когда говоришь о том, как ты спишь?

– Хм, извини, что я так плохо сплю, но… – Ленг Юэ презрительно посмотрел на неё. – Какой это репетитор, который позволяет себе спокойно спать в доме у мальчика?

– Я… разве я не делала это, чтобы позаботиться о тебе, когда ты был ранен? – надула губы Бай Циюй, говоря это, и Ленг Юэ подумал… это неожиданно мило.

Но, опять же, что произошло прошлой ночью…

Ленг Юэ собирался что-то объяснить, когда вдруг в дверь постучали.

Тук-тук-тук~

– Кто-то пришёл, я открою дверь!

– Эй, подожди!

Не успел Ленг Юэ остановить её, как Бай Циюй уже открыла дверь.

Увидев ситуацию в доме, Фан Юнькэ, стоявшая за дверью, была поражена.

– Одноклассница Бай Циюй! Почему ты в доме Ленг Юэ?

– Я… это, то… – увидев растерянное выражение лица Бай Циюй, Фан Юнькэ о чём-то подумала, но затем быстро покачала головой.

Невозможно, у одноклассника Ленг Юэ явно уже есть Госпожа Кагуя, она должно быть, только что пришла…

Подумаем об этом так.

– Простите, Госпожа Кагуя и одноклассник Ленг Юэ дома?

– О, Ленг Юэ, я пришла навестить тебя! – крикнула Бай Циюй, а Ленг Юэ уже собрал свою одежду и вышел. Увидев его, Фан Юнькэ взволнованно спросила:

– Где Госпожа Кагуя?

Зная, что этот вопрос будет задан, Ленг Юэ ответил, как и планировал заранее.

– Странно, мне вчера позвонили от неё. Она сказала, что кое-что случилось, и она временно покинула город Тяньхэ.

– Оказывается, она уже уехала.

– Что случилось? – спросил Ленг Юэ, делая вид, что не знает. Услышав это, Фан Юнькэ достала свой мобильный телефон и показала сообщение, полученное прошлой ночью.

– Вот так. На Сяолань вчера напал контрабандист запрещённых препаратов, который сбежал. Госпожа Кагуя сразу сообщила мне о ситуации, узнав об этом. Я попросила Госпожу Кагую найти безопасное место, чтобы сначала спрятаться, но я не ожидала, что она покинет город Тяньхэ. Ленг Юэ, ты можешь связаться с ней сейчас?

– Случилось такое дело! Но… поскольку телефон Кагуи сломался раньше, она обычно сама выходит на связь. Я думаю, что звонок поступит через некоторое время.

– Вот как… – Фан Юнькэ коснулась подбородка и задумалась. Почувствовав, что что-то не так, она прямо спросила:

– Хотя это немного самонадеянно, Ленг Юэ, можешь ли ты сказать мне, где ты был в разное время вчера?

– Я отдыхал весь день. Что касается вечера… – взглянув на Бай Циюй рядом с собой, Ленг Юэ понял, что это немного сложно, но вдруг Бай Циюй обняла его за руку и сказала:

– Ленг Юэ был со мной всё прошлой ночью.

– Вы, ребята? Что вы делали вместе?

– Что ещё я могу делать, конечно, спать!

– Спать… спать, ты говоришь о себе!!! – Фан Юнькэ увидела, как негодяй смотрит на Ленг Юэ, увидев это, она быстро объяснила.

– Не слушайте её, она просто отдыхает здесь со мной, больше ничего на самом деле не было!

– …

Настолько бесстыдно, что такая хорошая девушка, как Кагуя-сан, всё ещё пытается флиртовать с другими!

– В любом случае, я проведу расследование доказательств, касающееся показаний Ленг Юэ. Кроме того… пожалуйста, Ленг Юэ, пойдёмте со мной.

– Куда?

– Сяолань только что проснулась и сказала, что должна увидеть вас и Госпожу Кагую. Извините за беспокойство. Я объясню это в академии.

– Сяолань… – вспоминая внезапное появление Му Дуна прошлой ночью, Ленг Юэ слегка задумался.

Действительно, ему необходимо подтвердить это своими глазами, но если Фан Юнькэ расследует его местонахождение прошлой ночью…

Неважно, в любом случае, когда он появился в образе Кагуи, клон уже замаскировался под неё и вернулся домой. Наблюдение по пути было безупречным, но Ленг Юэ волновался, что они начнут расследование с Кагуи, но…

Не понимая, почему Бай Циюй взяла на себя инициативу скрыть это за него, Ленг Юэ и другие сели в машину Фан Юнькэ.

http://tl.rulate.ru/book/130327/5714492