Готовый перевод Be neighbors with Mizukage / Соседство с Мизукаге: Глава 16

— Урок окончен, начинается проверочная работа. Всего двадцать вопросов. Каждый вопрос стоит пять баллов. Слушайте внимательно.

[Начинается тест]

— Первый вопрос: сколькими атрибутами чакры может обладать ниндзя одновременно?

A. Одним

B. Двумя

C. Тремя

D. Сколько угодно.

Ученики в классе сидят, притихшие, некоторые даже кусают ногти. В голове у всех – лишь знаки вопроса.

Ох, как же это сложно? Кто я? Где я?

Вдруг один ученик встал и ответил:

— Вариант А. Ниндзя может обладать только одним типом чакры. Если у тебя стихия воды, то стихии огня уже быть не может.

Теруми Мей покачала головой. Она-то знала наверняка. Многие техники, передающиеся по крови, создаются смешением двух или даже трех атрибутов чакры. Её собственные техники, такие как Высвобождение Расплава и Высвобождение Кипения, состоят из атрибутов воды и огня, создавая мощные, едкие жидкости.

— Неправильно! Правильный ответ – D! Действительно, обычные люди могут тренировать только один вид чакры, но есть немало выдающихся ниндзя, способных объединять чакры разных атрибутов, создавая новые техники!

Создавая новые техники? Глаза учеников загорелись, это звучало круто.

— Способ объединения чакры с разными атрибутами можно только понять, словами не объяснишь, это нужно постичь самому. Но самое главное – нужно в совершенстве владеть хотя бы одним атрибутом!

— Переходим ко второму вопросу. Как, бросив сюрикен в направлении своей груди, поразить цель, находящуюся у тебя за спиной?

— А? Учитель Ци Сю, что это за вопросы? С вопросом что-то не так? Я вообще не могу это сделать, — послышались жалобы учеников.

Все в классе недоумевали, не ошибся ли учитель. Как можно поразить цель за спиной, бросая сюрикен перед собой?

Хе-хе…

Ци Сю снова улыбнулся. Неужели все такие посредственные? Неужели никто не выделится?

Он обвел взглядом класс в надежде, что хоть кто-нибудь поднимет руку, но его ждало разочарование.

— Ладно, покажу вам.

Ци Сю не винил их. В конце концов, они еще совсем дети и даже не закончили Академию ниндзя. Как учитель, он не мог упрекать учеников за недостаток таланта. Вместо этого нужно найти способ хорошо их научить.

Особенно Теруми Мей.

Ци Сю вывел учеников из класса на школьную площадку. Там было просторно и удобно.

Он встал лицом к ученикам, спиной к группе больших деревьев, и резко бросил сюрикен!

Свист, свист!

Сюрикен завертелся в воздухе, издавая звук, режущий воздух.

— Да ладно, учитель Ци Сю не хочет нас убить, верно? — послышались жалобы нескольких учеников, увидевших летящий в них сюрикен. Некоторые даже испугались до слез. Что за дурацкий учитель.

В тот момент, когда сюрикен должен был поразить ученика, раздался еще один свист. Оказалось, Ци Сю бросил два сюрикена. Но первый был брошен чуть быстрее, закрыв собой вид на второй.

Передний сюрикен пролетел небольшое расстояние и остановился. Не успел он упасть на землю, как в него с грохотом врезался второй сюрикен. Угол был выбран идеально, и задний сюрикен изменил траекторию переднего.

Невероятно, он выстрелил им назад!

— Это… невозможно!! — ученики были ошеломлены. Никто не ожидал такого. Одним сюрикеном такое не сделать, но несколько сюрикенов могут изменить траекторию. Это заставляет думать иначе!

— Ну что, поняли? — Ци Сю самодовольно взъерошил волосы.

— Учитель Ци Сю, вы просто потрясающий! Ваш метод обучения – это классика! Вы изменили наше мышление в бою. Если обычные способы не помогают, нужно использовать обходные пути!

Теперь все выпускники третьего курса восхищались Ци Сю. От теории к практике: от "Детального объяснения тренировки чакры", написанного на доске, до практического применения сюрикенов за пределами классной комнаты. Ци Сю сделал все возможное, произведя отличное впечатление на учеников.

Это был всего лишь его первый день в качестве учителя. Многие сомневались в нем и жаловались на него, но теперь ни у кого не было таких мыслей.

Солнце садилось, окрашивая все вокруг в багряные тона. Незаметно для себя, ученики провели целый день на уроках Ци Сю.

Много испытательных заданий, но в целом ученики получили много полезной информации.

Шисуи слушал лекции Ци Сю и восхищался им. Он действительно был достоин звания легендарного ниндзя. Раньше Шисуи всегда уделял основное внимание тренировке Шарингана. Мало кто в клане Учиха обращал внимание на физические навыки. И это была большая ошибка.

В результате физическая подготовка всего клана оставляла желать лучшего. Во время битв многие истекали кровью, словно у них разорвалась аорта, получив случайный удар.

– Даже если Изуми-сэнпай активирует свой Калейдоскоп, его могут зарубить обычным оружием. А члены клана Сенджу способны восстанавливаться даже после того, как их тела пронзили насквозь. Похоже, мне, Учиха Шисуи, тоже стоит начать практиковать тайдзюцу. Пора браться за дело!

Шисуи многое слышал от своей семьи, поэтому знал историю клана.

– Ладно, я пойду, – Ци Сю похлопал Мэй Мин по плечу, трижды кивнул и, развернувшись, скрылся в лесу. Его скорость была настолько велика, что даже АНБУ, отвечавшие за наблюдение за деревней, были в шоке.

– С такой невероятной техникой телепортации он как минимум уровня Джонина! Неужели в нашем АНБУ раньше был такой человек? Ци Сю – настоящая гордость нашего АНБУ.

– Но, с другой стороны, Третий говорил, что Нанахидэ с детства был шпионом, засланным в Деревню Скрытого Песка, но я не видел этого задания, когда проверял файлы.

– Эй, о чём ты думаешь? Ты смеешь сомневаться в Третьем? Не забывай, кто ты. Быть АНБУ – значит защищать слова и действия Третьего. Не вини меня, если придётся тебя атаковать.

Это была запретная тема в Деревне Скрытого Тумана. Даже два брата, обычно хорошо относившиеся друг к другу, не проявляли никакого братства в таком щепетильном вопросе, как поддержание власти Третьего.

***

Тем временем Ци Сю уже ходил по рынку Деревни Скрытого Тумана. Он собирался приготовить кое-какие особенные блюда.

– Куплю немного свинины. Давно не ел свинины. Приготовлю на ужин свинину в кисло-сладком соусе и паровые булочки.

Ци Сю тайно вытянул у даймё 300 золотых монет, чего ему вполне хватило. По его мнению, даймё слишком хорошо жили, наслаждаясь покоем и ничего не делая, поэтому пришло время заплатить ему немного денег за защиту.

– Эй, старушка, сколько стоит три фунта свинины?

Старушка, продававшая свинину, взглянула на Ци Сю. Этот парень слишком груб. Мир катится в тартарары!

Старушка показала пять пальцев и, глядя на Ци Сю с невозмутимым видом, сказала:

– 500 золотых монет.

– Что? 500 золотых монет?! Да ты грабишь! Ты что, свинину золотом продаёшь?!

Ци Сю накричал на неё и чуть не перевернул её прилавок. Это чистое надувательство. Неужели в Деревне Скрытого Тумана теперь не могут позволить себе свинину?

http://tl.rulate.ru/book/130321/5713419