Готовый перевод The Knights of the DC House / Рыцари Дома DC: Глава 82

На крыше Ке Вэнь смотрел на Кару, парящую в воздухе прямо перед ним. Он и без гаданий знал, что лицо под маской у неё сейчас не самое красивое. И не только это, его сердцебиение наверняка не меньше 180 ударов в минуту. Просто от страха.

Он думал, что многие вещи, которые его «бабочка» наделала в Национале, обязательно приведут к тому, что Кара станет Супергёрл раньше срока, но он никак не ожидал, что это произойдёт так быстро. В конце концов, прошло всего три месяца.

До того, как приключение закончится, Кара стала Супергёрл, а это значит, что Насьонале нужно будет повысить сложность с нормальной до, Шрама, и данжей адского уровня.

А он сам открыл только основной пояс для верховой езды и ещё не решил все формы. В последнее время ему приходится нелегко.

– Здравствуй… Здравствуйте, Камен Райдер, я… я ваша фанатка, – как раз в тот момент, когда Ке Вэнь всё ещё думал, как общаться с Карой, она заговорила, с милой улыбкой, нервно и заикаясь.

В голосе прозвучало что-то, что потрясло даже Ке Вэня.

Кара, парившая в воздухе, была совершенно удивлена встречей с Ке Вэнем. Когда она была в Метрополисе, её кузен, Супермен, привёл её в Крепость Одиночества на Северном полюсе – здание, в котором сосредоточены все криптонские технологии.

Крепость не может быть отслежена правительством Земли, и только Супермен и Кара, как члены одной семьи, могут войти туда.

Там Супермен сделал для Кары костюм, основанный на его собственной цветовой гамме. Другого выхода не было. На Земле очень мало боевых костюмов, подходящих для криптонцев. Уже одно трение между высокой скоростью и воздухом представляет проблему для многих костюмов на Земле.

Без них лучшие материалы, естественно, те, что прибыли с Криптона на Землю вместе с Суперменом и также подверглись воздействию жёлтого солнца. Эти материалы более полезны.

Кара, естественно, обрадовалась новому костюму. Она просто кружилась в небе в этом новом наряде. Только так она могла считать себя настоящим супергероем. Потом она забыла об этом и полетела обратно в свой город. В результате,

Ей случилось столкнуться с Ке Вэнем, который бродил вокруг здания. У Кары также возникла необъяснимая симпатия к Камен Райдеру, которого изображал Ке Вэнь.

В отличие от Найтвинга, который сейчас появляется в городе, Найтвинг сам не принадлежит к Насьонале. Он ученик Бэтмена. Супермен сам говорил это. Так что, что касается того, что Найтвинг делал в Насьонале,

Кару это совершенно не волновало. Но Камен Райдер, представленный Ке Вэнем, – она интуитивно чувствовала, что он должен быть кем-то, кого она знает, и он также знает, что его ясновидение не может видеть сквозь недостатки свинцовых изделий.

В противном случае на броне не было бы свинцового покрытия. Нынешняя Кара – не та Кара, которая вышла на работу. В 18 лет она находится в стадии расцвета юности. Как и у каждой девушки, у неё есть

Принцессина мечта, восхищаться другими и быть объектом восхищения. И Кара теперь считает Камен Райдера, представленного Ке Вэнем, объектом своего восхищения, как девушка, которая открывает рот, когда видит кумира, которым восхищается.

Я стала нервной и совершенно забыла, что я суперженщина, способная преодолеть любые трудности.

– А? Ну, что ты только что сказала? – Ке Вэнь, который был слишком взволнован, немного растерялся, когда Кара, заикаясь, сказала, что он фанат Камен Райдера. Он просто как босс максимального уровня, пришедший в Деревню Новичков, чтобы противостоять ему.

Новичок 10-го уровня сказал, что он похож на его младшего брата. Он не мог в это поверить и сомневался в своём слухе. Он просто хотел, чтобы Кара повторила это ещё раз.

– Я ваша фанатка. Я видела, как вы боролись с преступностью в Насьонале давным-давно, и я также следила за вашими действиями в нескольких других городах. Это действительно здорово. Я…

.Я… – после этих слов Кара внезапно запнулась. Она не знала, называть ли Ке Вэню своё имя или своё криптонское имя.

– Суперженщина, ты Суперженщина, – услышав, что Кара не знает, что сказать, Ке Вэнь успокоился и прямо назвал прозвище Кары.

– Суперженщина? Вы имеете в виду меня? – спросила Кара, растерянно показывая на себя.

– Да, у тебя такая же буква S, как и у Супермена. Это доказательство того, что ты суперженщина. – Указав на S на груди Кары, она посмотрела на неё и одарила Ке Вэня милой улыбкой. Конечно, кумиры другие.

Вы можете с первого взгляда сказать его истинную природу.

Ке Вэнь тоже вздохнул с облегчением. Эта Кара всё ещё новичок. Хотя шаблон способностей полон, но у неё всё ещё нет опыта в том, как бороться с преступностью. Конечно, она не намного хуже Кары.

Он отсутствовал всего три месяца, но когда Кара необъяснимо признала его своим кумиром, Ке Вэнь всё же немного взволновался. В конце концов, это Суперженщина, стабильный и могущественный лидер в мире DC, а она оказалась его

фанаткой.

Всегда чувствую, что если я могу умереть, я могу хвастаться этим всю оставшуюся жизнь. Но сейчас Ке Вэнь всё ещё хочет знать, почему Кара появилась здесь. Он не видел никаких сверхпреступлений вокруг него. Его функция запоминания земли

Я не успел опомниться.

– Зачем ты здесь? Суперженщина? – быстро спросил Ке Вин, пока Кара ещё была его фанаткой.

– Я немного переволновалась, когда надела новый костюм, и случайно перелетела, – призналась Кара, чувствуя себя немного неловко.

Этот веский аргумент совершенно обезоружил Ке Вина. Ему и так нереально повезло, когда он вытащил два пояса. Как такое маловероятное событие могло с ним произойти, он не знал, что и сказать.

– Кстати, посмотри, мне идёт этот костюм? – Кара сделала несколько сальто в воздухе, надеясь услышать мнение своего кумира, Камен Райдера.

Красная юбка до колен взметнулась в воздухе, и Ке Вин увидел совсем другой пейзаж, благодаря выбранному углу обзора. Надо сказать, защитные шорты – самое бесчеловечное изобретение! В конце концов, это реальный мир. И хоть во многих местах вселенной DC основные законы физики не преподают, антигравитационных юбок здесь не существует.

Ке Вин уже приготовился увидеть исторический кадр, но обнаружил под красной юбкой защитные шорты! Хоть он и не осмелился смотреть прямо туда, Ке Вину показалось, что сквозь этот намёк выглядит даже лучше, чем вид снизу.

Это было слишком, и он застыл, мечтая, чтобы Кара сделала ещё пару оборотов в воздухе.

– Эй, мне идёт форма?

– Да... Очень красиво, отличный вид, – выпалил Ке Вин, забыв, кто перед ним. Кара заметила, что Ке Вин смотрит не туда, куда следует. В этот момент, как бы он ни старался оправдаться, понимал, что всё кончено. Он быстро приземлился, и на щеках девушки вспыхнул румянец.

Увидев смущение Кары, Ке Вин наконец понял, что повёл себя не как джентльмен. Он слегка откашлялся:

– Прости, это из-за угла обзора.

Услышав, что Ке Вин с таким невозмутимым видом говорит об этом, Кара, какой бы великодушной ни была, не смогла сдержаться и толкнула Ке Вина. Тот, пронзив воздух, исчез из виду и врезался в соседнее здание. Бац! На стене остался отпечаток человеческого тела.

Кара в растерянности смотрела на Ке Вина, впечатанного в стену. Несколько секунд она стояла в оцепенении, а потом бросилась к нему:

– Прости, прости, я не хотела! – кричала она, не решаясь подойти ближе. Она боялась не рассчитать силу и отправить Ке Вина в новый полёт. Суперженщина с невероятной силой превратилась в маленькую девочку, которая натворила дел, беспомощно паря в воздухе.

В этот момент Ке Вин, всё ещё впечатанный в стену, пошевелился. С трудом откашлявшись, он вытащил себя из стены, упал на землю и жестом остановил Кару, которая хотела помочь. Он не хотел это повторять. От одного лёгкого толчка Кары он улетел, не оказав сопротивления. Кара вбила его в стену, и он чуть не отдал концы.

– Прежде чем стать супергероем, тебе нужно научиться контролировать свою силу и не позволять эмоциям брать верх. Иначе ты не с преступностью борешься, а совершаешь преднамеренное убийство! Кхм!

– Прости, я правда не умею контролировать свою силу. Обычно всё в порядке, но когда я волнуюсь, я часто совершаю ошибки, – Кара понимала, что натворила. Чуть не убила своего кумира. Если бы это случилось, её карьера супергероя закончилась бы, так и не начавшись. Она забыла о том, что Ке Вин только что заглядывал ей под юбку.

– Насчёт этого, я могу тебя научить, когда будет время, но сначала мне нужно уйти отсюда, – махнул рукой Ке Вин, решив, что нужно подумать, стоит ли ему оставаться в Нэшнл-Сити. Один пинок Кары чуть не убил его. Он до сих пор не понимал, как его впечатало в стену.

– Почему? – не поняла Кара.

– Потому что твоя подруга здесь. Смотри, Супермен! – Ке Вин указал рукой за спину Кары. Услышав имя Супермена, Кара резко обернулась, но там было только звёздное небо.

Когда она снова повернулась, Ке Вина уже не было. Только мигающий светодиодный экран на крыше. Увидев это, Кара улыбнулась. Оказалось, её кумир не такой уж и крутой. Он такой слабый, что может исчезнуть в мгновение ока прямо у неё перед носом, суперженщины. Может быть, то, что произошло только что, было просто испытанием от кумира.

[Обнаружена ошибка: нарушение согласования по падежу. Следует исправить: «перед ней» на «перед её носом».]

Кара подумала, что не зря боготворила этого человека. Её кумир пообещал научить её управлять своей силой. С чувством восторга, как у фанатки, увидевшей своего кумира, Кара взмыла в небо и направилась в Крепость Одиночества.

Летя обратно, она почему-то почувствовала, что её будущая жизнь супергероя будет захватывающей.

http://tl.rulate.ru/book/130320/5716317