Готовый перевод The Knights of the DC House / Рыцари Дома DC: Глава 22

Кэ Вэнь неплохо знал этих двух известных героев вселенной DC, но никак не ожидал, что юный мастер, который должен был находиться в Блюхэвене, появится в его городе, да ещё и с Супергёрл, которую ещё никто не видел. Кэ Вэнь задумался, не поискать ли ему местечко, чтобы спокойно дождаться конца. Какие тут задания? Ешь, пей, когда положено. Главное – лови момент.

Тем временем, старший сын, Найтвинг Дик, беседовал о воспитании с сорванцом Дэмианом.

– Значит, ты – Дик Грейсон, который решил уйти? – Дэмиан скрестил руки на груди и надменно произнёс.

Дик невольно нахмурился, услышав, как Дэмиан прямо называет его имя. Хотя Альфред и предупреждал по телефону, что с родным сыном Бэтмена будет непросто, он всё равно жаловался на Бэтмена каждый раз, когда звонил. Он уговаривал себя соблюдать меры предосторожности, но теперь сам попал впросак. Кроме бровей и глаз, которые были очень похожи на Брюса, в этом сорванце не было ничего достойного похвалы.

– Думаю, нам стоит поговорить о том, чтобы держать свою личность в секрете, когда ты на задании, – Дик, бросив взгляд на Кэ Вэня, стоявшего неподалёку, нахмурился.

– Не думаю, что нуждаюсь в твоих поучениях, трус, – Дэмиан оттолкнул руку Дика и, обойдя его, собрался уходить. Что касается несчастного, лежащего в машине, Дэмиана не заботило, жив он или мёртв. Пусть Кэ Вэнь, новый Камен Райдер, с ним разбирается.

Снова схватив Дэмиана за плечи, Дик сказал недовольным тоном:

– Нам нужно серьёзно поговорить, Робин!

– Ладно, давай поговорим, – Дэмиан улыбнулся и пнул Дика в бок. Дик увернулся и взмахнул длинной палкой, целясь в Дэмиана, а Дэмиан выхватил меч и встретил удар палки.

Кэ Вэнь стоял и наблюдал, как юный мастер и Дэмиан начинают драку буквально с пары слов, и был в восторге.

[Эй, эй, драка! Как же это захватывающе! Чёрт, этот сорванец Дэмиан такой жестокий, чуть не попал.] Наблюдая за настоящими героями DC, показывающими всё своё мастерство прямо перед ним, Кэ Вэнь чувствовал себя лучше, чем в кино. Он даже забыл о том, что система напомнила, что две трети задания выполнено и осталась ещё одна преступная группировка, чтобы достичь минимального уровня известности.

Походу система засчитала за Кэ Вэня замаскированного под полицейского Дика. Внимание было полностью приковано к редкой возможности увидеть, как Найтвинг бьёт Робина и не заметил этого.

Через пятнадцать минут битвы Дэмиан был случайно связан верёвкой от длинной палки и подвешен в крайне унизительной позе на фонарном столбе. Дэмиан заплатил цену более чем десятью порезами по всему телу.

– Эй, Альфред, это я, Дик. Да, я нашёл сорванца и преподал ему урок. Да, вроде послушал. Мне нужно будет отправить его обратно через пару дней, ты не против?

Прислонившись к обрыву дороги, Дик достал из кармана мобильник и позвонил Альфреду в Готэм. Бросив взгляд на Дэмиана, всё ещё барахтающегося на фонарном столбе, Дик завершил звонок и подошёл к Кэ Вэню, который наслаждался зрелищем.

– Всё, побили? Больше не будут? Маловато как-то, – Кэ Вэнь.

Дику был неприятен этот вопрос. Он наблюдал за нашей дракой, как за шоу. Хочешь покончить с собой? Подавив это недовольство, Дик дал Кэ Вэню выбор.

– Меня зовут Еи. Что касается моей личности, думаю, ты уже слышал про неё, так что, если можно, не мог бы ты пойти со мной?

– Куда?

– В мою базу.

– Не пойду.

Ещё одна фраза оборвала сюжет. Простой ответ Кэ Вэня чуть не довёл Дика до безумия. Наконец-то он понял, почему Дэмиан хотел подраться с Кэ Вэнем. Его умение раздражать словами вызывало желание ударить его каждую минуту. Пауза.

[Запущено побочное задание: Приглашение от самоходной пушки, помогите Найтвингу и Робину в выполнении задания по поимке преступников. Награда за задание: 30 000 очков и карта улучшения бойца Е-класса, неограниченного использования. Одновременное напоминание: побочные задания могут выполняться вместе с заданиями на известность.]

В тот момент, когда Кэ Вэнь собирался уйти, система напомнила ему. Кэ Вэнь замер. Знал, что система подкинет проблем, но не думал, что сейчас.

– Ну, началось, – только Кэ Вэнь это сказал, как захотел дать себе пощёчину. Не говоря уже об оригинальной версии карты с неограниченным сроком действия, даже ради 30 000 очков Кэ Вэнь был готов на всё.

Сейчас ему не хватает очков. Чтобы разблокировать старшего и второго братьев Хэйсэй, нужно 100 миллионов. Как долго ему придется копить? Судя по задачам, выдаваемым системой, больше всего очков он получит, когда произойдут крупные события. Но на его уровне сложно сказать, переживет ли он крупный инцидент. Скорее всего, он просто вылетит из игры, как только появится. Поэтому Кэ Вэнь решительно развернулся и встал перед Диком.

– Я не знаю, куда идти, если не пойду с тобой. Я новичок, Камен Райдер. Пожалуйста, позаботься обо мне, – Кэ Вэнь мгновенно изменил свое холодное отношение на подобострастное, чем вызвал у Дика желание сдержаться, чтобы не начать действовать. Он улыбнулся, услышав, как Кэ Вэнь назвал свое имя.

– Камен Райдер? А где твоя лошадь? Где мотоцикл?

– Тогда тебя зовут Найтвинг, и у тебя действительно есть крылья?

Дик замолчал и не смог ничего ответить. После того, как Кэ Вэня поливала грязью злобная система, его способность жаловаться тоже улучшилась, и он также усвоил стиль системы – заканчивать битву одним предложением.

– Пошли со мной, – после некоторого молчания сказал Дик, запрыгивая на фонарный столб. Не разблокировав Дамиана, он просто закинул его на плечи и направился к переулку рядом, где был припаркован его мотоцикл. Когда Кэ Вэнь уже собирался последовать за ним, в его голове раздался сигнал об окончании времени использования системы, и броня G3, покрывавшая его тело, постепенно стала прозрачной и исчезла, обнажив Кэ Вэня в костюме Смертельного Тирана и фальшивой виртуальной маске.

– Хм? Кажется, в тебе тоже скрыто много секретов. Тебе нужна моя помощь? – Глядя на Кэ Вэня, который был в другой маскировке под броней, Дику понравилась его идея двойной подстраховки. Но он просто не понимал, как Кэ Вэнь все еще может сражаться, надев броню поверх маски. Кэ Вэнь сказал, что не знает, во всяком случае, он не чувствует никакого дискомфорта после надевания брони, даже если на нем два слоя.

– Нет необходимости, я быстро бегаю и смогу угнаться, – чтобы скрыть свое замешательство из-за внезапного исчезновения брони, Кэ Вэнь храбро ответил. На самом деле, он сам не знал, сможет ли угнаться.

– О, тогда постарайся не отставать.

Раз Кэ Вэнь так сказал, Дик больше не настаивал. Он усадил Дамиана поудобнее, выжал газ, и мотоцикл, напичканный черными технологиями Уэйна, вылетел, как стрела из лука. Кэ Вэню ничего не оставалось, как собраться с духом и последовать за ним. Не знаю, было ли это потому, что он использовал карту солдата-ремонтника E-уровня, но он не сильно отставал от мотоцикла Еи, уверенно следуя за ним на небольшом расстоянии.

Этот факт удивил Кэ Вэня, потому что с тех пор, как он получил модифицированное человеческое тело Шоуа, он не чувствовал, насколько сильны его физические характеристики. Его скорость была на уровне спринтера – 100 метров за 7 секунд. Что касается силы... Казалось, что он не испытывает никакого дискомфорта, надевая тяжелую броню G3, и все еще может наносить тонны урона. В остальное время он просто находил каких-нибудь бандитов, чтобы их избить в человеческом обличии, и не находил этому большого применения.

Но теперь, когда время трансформации в броню G3 закончилось, он действительно поддерживал скорость 100 метров и 7 секунд в своем человеческом теле в течение пяти минут, не чувствуя при этом усталости. Это сбило его с толку. Ему даже показалось, что он может бежать быстрее.

Но не было времени думать о другом.

– Босс-система, не могли бы вы объяснить? Я немного запутался.

– Все очень просто. Преимущество хозяина в модификации человеческого тела не было раскрыто. Модифицированные люди Шоуа могут наносить удары силой в тонну. В итоге хозяин вынужден надевать броню, чтобы бить других. Получается довольно неловко.

– Трансформированные люди – это люди, и они не боятся пуль. Разве цель ношения брони не в том, чтобы защититься от пуль? – воскликнул Кэ Вэнь в своем сознании.

– Насколько же ты труслив, хозяин?

– Ха-ха, ты можешь не поверить, но если ты сейчас разблокируешь для меня золотой плод, я осмелюсь вырубить Дарксайда.

– О, хозяин, пожалуйста, посмотри на дорогу, впереди крутой поворот.

Предупреждение системы вернуло внимание Кэ Вэня, и он перепрыгнул через грузовик, внезапно выехавший из переулка. Дик увидел выступление Кэ Вэня в зеркале заднего вида и тайно кивнул, по крайней мере, на данный момент. Судя по всему, Хэнсен проявил себя неплохо.

Мотоцикл остановился у склада. Это был склад, принадлежащий компании Уэйна. Теперь это частная собственность Дика. Дик здесь ремонтировал и изготавливал различное оборудование. Припарковав мотоцикл, он взял Дамиана и жестом предложил Кэ Вэню следовать за ним наверх.

Кэ Вэнь ничего не сказал, просто пожал плечами и последовал за ним, ожидая, когда Дик заговорит. Ему хотелось узнать, что это за миссия за 30 000 очков.

http://tl.rulate.ru/book/130320/5713760