Готовый перевод Meat bomb impact from Naruto / Удар мясной бомбой из Наруто: Глава 27

– Что случилось? – спросил Какаши, потрясённый.

Он впервые видел бессмертного! Он был уверен, что раздавил сердце этому Хидану, но тот просто встал, как ни в чём не бывало!

– Прощай, ничтожный ниндзя, – проговорил Хидан, весь в чёрной краске, слизывая кровь со своей косы. Он вытащил стальной шип, которым был приколот к поясу.

Какаши не понимал его намерений, поэтому поспешил отступить на безопасное расстояние. Но уйти от смерти, просто отдалившись, невозможно.

Хидан злобно усмехнулся и приготовился пронзить своё сердце шипом. Если у него получится, проклятие крови перенесётся на Какаши, причинив ему ту же рану.

Но…

Когда Хидан вонзил шип себе в грудь, он обнаружил, что с Какаши ничего не происходит. Тот лишь удивлённо смотрел на него.

– ??? – Хидан пришёл в замешательство. Неужели срок действия проклятия истёк? На миг он почувствовал себя брошенным своим злым богом.

Однако, взглянув вниз, он увидел, что его сердце уже было раздавлено и пробито Какаши. На груди зияла ужасная кровавая дыра, а его шип не причинил ему никакого вреда!

– Ну и морока… – пробормотал Хидан, вытаскивая шип и быстро втыкая его себе в бедро, чтобы Какаши не смог подобраться!

*Пффф!*

Брызнула кровь! На этот раз Какаши почувствовал острую боль!

– А-а-а! – закричал он.

На его бедре необъяснимо появилась кровоточащая рана, точь-в-точь как у Хидана!

Не может быть!

Схватившись за бедро, Какаши покрылся холодным потом. Ему пришлось опуститься на одно колено, превозмогая боль, и использовать свой Шаринган, чтобы понять, что это за неубиваемый враг!

Но Хидан не дурак, он понимал — как только его секрет раскроют, он потеряет своё преимущество. Поэтому он не дал Какаши времени на размышления и, вытащив шип, замахнулся на его висок!

Ахиллесова пята!

В момент, когда Хидан вытащил шип, Какаши, благодаря своему богатому боевому опыту, сразу всё понял! Если Хидан ранит себя, та же рана отразится на нём!

Значит, нельзя позволить Хидану вонзить шип ему в висок!

– Камуи! – вскричал Какаши в отчаянии, используя новую технику, которую недавно разработал. Но поскольку она ещё не была завершена Какаши смог лишь немного согнуть шип.

И этого всё равно хватит, чтобы убить его!

Что же делать? Что делать?! ЧТО ДЕЛАТЬ?!

Собрав все силы, Какаши бросил сюрикен, который был у него в руке!

*Вжух!*

*Дзинь!*

Сюрикен точно попал в шип, но Хидан крепко держал его, и шип лишь на мгновение отклонился от цели, а затем снова был направлен в висок!

– Бесполезно, бесполезно, бесполезно! Прекрати сопротивляться и просто прими благословение Господа Злого Бога! Ха-ха-ха-ха!! – безумно кричал Хидан и со всей силы вонзил шип себе в висок!

*Пффф!*

Хлынула кровь! Зрачки Какаши сузились.

Но…

Прошла секунда…

Прошли две секунды…

Какаши стоял на месте невредимый.

– ??? – Хидан впал в замешательство и вдруг осознал, что покинул своё место и летит! Да, именно летит, и летит прямо в дерево!

*Бум!!!*

Выплюнув несколько выбитых зубов, Хидан поднялся на опухшем лице с земли и увидел, что там, где он только что стоял, по какой-то причине вдруг появился толстый человек, зевающий во весь рот.

– Орать! Орать! Ты больной?! – взревел Джиугу, выплёскивая гнев. Он только что использовал мясной таран, чтобы отбросить Хидана от проклятой метки.

Есть два условия, необходимых для того, чтобы смерть через кровь смогла работать: кровь цели и нахождение внутри символа проклятия.

Теперь, когда Хидан покинул круг, он больше не мог творить заклинания, и, следовательно, не мог убить Какаши.

Взглянув на бочку с вином, спасшую ему жизнь, Какаши понял, что Хидан не мог использовать свои техники, потому что сам находился вне символического круга, который нарисовал. Ему сразу стало очень весело!

К счастью, он взял с собой ниндзя, который мог заставить Хидана покинуть проклятый символ! И как же он рад, что выжил!

– Спасибо, бочка, – поблагодарил Какаши и присел рядом с Джиугу.

Тот еле открыл глаза. На самом деле, если бы Какаши не защищал его, он бы ни за что не уснул с таким спокойствием. Только что… он немного проснулся.

– Да не за что. Разберись с ним побыстрее, а то спать охота, – зевнул Джиугу ещё раз.

– Нет, у этого парня очень странная способность. Его нельзя убить никакой атакой, и он ещё и проклинает других, чтобы те получили те же раны, что и он, – ответил Какаши.

Какаши анализировал ситуацию, но смотрел, как винная бочка вылетает со свистом, словно жаждет выпить!

– Да ты слишком много думаешь, Какаши! Этот тип – худший из всех, – прокричала бочка, с силой врезавшись в Хидана, как мясная бомба. Одновременно с прыжком, она быстро направила бочку и бросила её к ногам Хидана.

Вино начало бродить.

– Винная бочка, осторожно! – крикнул Какаши. Он был сосредоточен на битве между Хиданом и Чубу, но совершенно проигнорировал вторую половину фразы Чубу о "проболтаться".

Цзюгун и вправду сонный, но его боевая стойка по-прежнему быстра и яростна, и в ней нет ничего странного.

Или…

Совсем ничего странного.

"Чудесная сила вина", окутывающая тело выпрыгнувшей винной бочки, нанесёт вред любому, кто приблизится к ней с любой стороны, а также оглушит их.

Так что, можно сказать…

В бочке нет изъянов.

Разве что враг не подпустит бочку близко.

Но, очевидно, Хидан не обладает такой способностью.

Помимо "техники проклятия" Бога Смерти, которая не требует чакры, он также знает две-три физические техники.

Хотя его нельзя убить, винная бочка может легко его победить.

Но…

Реакция Хидана тоже не медленная.

Как раз в тот момент, когда винная бочка подпрыгнула, головокружение от его предыдущего удара только что прошло.

Увидев бочку, летящую к нему, Хидан быстро бросил в неё Косу Бога Зла!

В итоге…

Однако винная бочка внезапно затормозила в нескольких метрах от Хидана, и, бросив бочку, схватила цепь Косы Бога Зла.

– ??? – На лице Хидана появилось недоумение.

Внезапно он увидел, что винная бочка катится прямо к нему. Крышку бочки раздуло от бродящего внутри вина.

http://tl.rulate.ru/book/130319/5714018