Готовый перевод Meat bomb impact from Naruto / Удар мясной бомбой из Наруто: Глава 1

Коноха.

На стене крепости.

– Бочка сакэ, кроме как пить и хвастаться, ты что-нибудь умеешь? Ты же из клана Акимичи, а ни одному секрету не научился, ещё и долгов набрал!

– А?

– Что «а»? Ты самый бездарный во всем клане Акимичи, понял? Если бы мы вместе академию заканчивали, я бы с тобой и разговаривать не стал. Ты себя и правда за бочку с сакэ держишь?

– …

Слушая упрёки окружающих, Куто тоже было не по себе. Он понимал, что его порицают, желая добра.

Но ничего не поделаешь.

Он всего лишь две недели назад переродился в мире Наруто. Слишком мало времени, чтобы ко всему привыкнуть.

По обрывкам воспоминаний он знал, что прежде тело принадлежало Акимичи Куто, младшему брату главы клана Акимичи, Чозы.

Из-за отсутствия таланта, неспособности освоить семейные техники и любви к выпивке, его прозвали "Бочкой" среди ровесников.

Да, как и "Бочкообразный Грагас" из игры League of Legends, в которую он играл в прошлой жизни. Вот только один из них герой, а другой… сами знаете.

Благодаря связям, Акимичи Чозу определили в охрану стен Конохи, но он целыми днями ленился, пил и хвастался, влез в долги и стал живым примером того, каким не должен быть ниндзя Конохи.

Ну что тут скажешь… Почти тридцать лет, генин, ни девушки, толстый как бочка, кроме как хлестать сакэ и заливать, ничего не умеет. Просто кусок мусора!

– Да чтоб меня…

Бочка печально вздохнул и пощупал свой жирный живот.

В момент перерождения он находился в таверне, валяясь под столом. Скорее всего, его предшественник просто спился до смерти.

"Бочка" был этим недоволен.

В прошлой жизни он был виноделом, обладавшим невероятной устойчивостью к алкоголю. Он сам всех спаивал, а чтобы его кто-то свалил – такого никогда не было.

А умер и переродился он из-за спора с одним скользким типом, во время которого он, упрямясь, напоил его до алкогольного отравления. Тот до конца жизни остался в слабоумии и не мог о себе позаботиться.

Дети отравившегося затаили обиду и, подделав контракт, убили его.

Тогда Куто понял одну важную вещь:

Сила – прежде всего!

Сильный всегда прав!

Одного умения пить недостаточно, ты должен быть силён, иначе даже нормально выпить не дадут!

Вдруг, в голове раздался голос и перед глазами появился экран.

[Обнаружено соответствие условиям. Запуск программы!]

[Титул]: Бочка

[Уровень]: 1

[Деньги]: 500

[Пассивный навык]: "Счастливый час"

[Активные навыки]: "Бочкообразный перекат" (нажмите, чтобы изучить), "Пьяная ярость" (нажмите, чтобы изучить), "Удар мясным шаром" (нажмите, чтобы изучить)

[Ульта]: "Взрывающиеся бочки" (заблокировано)

[Слот для снаряжения]: Недоступен

[Задание: Сунагакуре собирается вторгнуться. Убейте 10 ниндзя Сунагакуре, вторгшихся в Коноху, чтобы открыть магазин для покупки снаряжения.]

– Вторжение Сунагакуре?

Как будто что-то предчувствуя, Куто резко обернулся и толкнул своего товарища-ниндзя на землю, закрыв ему голову.

– Бум!

Послышался оглушительный грохот, будто что-то огромное рухнуло на землю, вызвав сильное землетрясение!

Камни и щебень опасно пролетели над головами!

Стена содрогнулась, сбросив патрулирующих ниндзя с ног.

В клубах пыли Куто разглядел огромного трёхголового змея, появившегося недалеко от стен Конохи. Он хлестал хвостом, ломая деревья, словно траву, а вокруг поднималась густая дымовая завеса.

– Змея?!

Не успев опомниться, трёхголовый змей, извиваясь, с пронзительным криком, ринулся к стене!

– Вражеская атака!

Услышав крик, Куто схватил своего перепуганного товарища и начал искать укрытие.

Тот только начал приходить в себя от ужаса.

Он был всего лишь чунином, недавно прошедшим экзамен и попавшим в охрану. Он никогда не видел ничего подобного!

– Похоже, Сунагакуре нападает. Рюта, спрячься здесь, а я поищу капитана Морино.

Голос Куто звучал спокойно и обычно. Если не считать внезапного появления змея, всё шло по плану.

Две недели после перемещения во времени Лонг Тай не сидел без дела. Он сразу же отправился к своему племяннику Акимичи Чоджи, чтобы выяснить, в какое именно время он попал.

Оказалось, что сейчас идет тот самый Экзамен на Чунина, в котором участвовал Наруто, когда Орочимару и Деревня Скрытого Песка затевали свой "План Разрушения Конохи".

Пока они просто болтали, Шукаку внимательно следил за соревнованиями на стадионе в центре деревни и был начеку, ожидая внезапного нападения Песка.

Но Лонг Тай не ожидал, что атака Песка окажется настолько решительной.

Оставив Лонг Тая позади, бочка с вином помчалась прямо к бреши в стене.

Он знал, что Морино Ибики, как глава патруля во время Экзамена на Чунина, как можно скорее бросится к бреши, чтобы остановить атаку врага.

И действительно, все произошло именно так, как он и ожидал.

Очень скоро Морино Ибики появился в поле зрения вместе с несколькими чунинами.

– Любой ценой! Мы должны остановить Песок до прибытия Хокаге!

– Есть!

Дюжина ниндзя Конохи ринулась к гигантской змее, но их быстро убивали один за другим ниндзя Песка, прятавшиеся за ней!

Стоя на разрушенной стене, ниндзя Песка в марлевых повязках, защищавших их лбы, гордо улыбались.

Это был передовой отряд ниндзя Песка, элита. Морино Ибики с первого взгляда понял, что остановить их будет непросто.

– Неприятности…

Морино Ибики был сильно обеспокоен, но, обернувшись, он увидел, что его способные подчиненные мертвы или ранены и больше не могут сражаться, кроме…

Одного толстяка.

– Акимичи Джиутон, что ты здесь делаешь?! Иди и помоги команде безопасности эвакуировать людей!

– Капитан, я тоже член патрульной команды, пожалуйста, позвольте мне сражаться за Коноху!

– сказал Акимичи Джиутон, держась за свой ненадежный пивной живот.

Морино Ибики удивленно взглянул на него, подумав, что ситуация настолько критическая, что даже свинью нужно отправить тушить пожар.

– Тогда просто прикрой атаки своих товарищей по команде. Не перенапрягайся.

– Понял!

С этими словами толстяк бросился вперед.

Морино Ибики посмотрел на тучное тело Акимичи Джиутона, которое, казалось, покатится, как снежный ком, если упадет. Ему вдруг стало не по себе, поэтому он повернулся и отдал приказ двум своим раненым подчиненным.

– Выпускайте ниндзюцу с флангов и прикрывайте Акимичи Джиутона, чтобы он мог прикрыть атаки товарищей по команде.

Два ниндзя некоторое время переглядывались, недоумевая, что это за приказ, но все же бросились вперед.

http://tl.rulate.ru/book/130319/5712944