Готовый перевод To ascend, I had no choice but to create games / Чтобы возвыситься, у меня не было другого выбора, кроме как создавать игры.: Глава 45: Три Бессмертных Мечника

«Я — Обезьяний Демон. Жалкий и слабый Обезьяний Демон…

Рядом со мной было три Мечника. Красивые, сильные, умные. Они могли бы затащить, дать мне засветиться. А они… взяли и сбежали.»

«Теперь я сижу и думаю — как бы умереть покрасивее. Жизнь и так сложная, а тут ещё толпа извращенцев, которые хотят, чтоб я переоделся в бабу, вдруг решили, что моё выживание будет смешнее…»

Бормоча как жена Сян Лин, Ван извивался между потоками Смертного Ветра, несколько раз чудом избегая гибели. Атмосфера на стриме кипела.

Фортуна у Вана была, как у кота Шрёдингера: когда, казалось бы, всё стабильно — он крашился. А когда все думали, что он крашится — он всплывал.

Через десять минут он чудом занял свободное место медитации.

Пока рядом шла битва, он спокойно медитировал — а потом вышел, и одним махом добил двоих выживших. Получил мощную технику: +скорость.

На кураже захватил вторую точку — и снова апнулся.

«Да какая разница, есть союзники или нет! Я, Ван, профи! Я затащу!»

Обезьяний Демон стал крепышом, каждое его движение излучало силу. Он устроил засаду, добил раненую команду — и ещё больше прокачался.

«Ну что, красавец я, или нет?!» — спросил он зрителей.

[Ван, не зазнавайся. Через секунду ты опять лопнешь.]

— Я — как старый пёс. Стойкий!

Бах! — Меч ударил.

Он промахнулся, но слегка задел пальцы Вана. Это разозлило Демона.

Словно гора, он прыгнул, разогнался и ударом обратил Мечника в каменную статую — а потом вдребезги разбил её.

«Кто следующий?!» — крикнул Ван.

Чат замер. Никто не хотел признавать, но выглядело это круто.

Карта сжималась, Ветер усиливался, осталось две команды. У Вана — все живы. Противник — одинокий Генерал Мин.

Победа в кармане. Ван был на подъёме.

Но вдруг — шшух! — Меч, слегка срезав волосы на руке. Не убил. Просто намекнул.

Обернувшись, Ван увидел — Обезьяний Мечник.

У него были три меча, образующих «Форму Трёх Талантов», мечи вращались, испуская зелёное свечение.

А напротив, на расстоянии — Зрелый Мечник. Тоже три меча. Растворился в ландшафте.

Чат зашумел:

[Это дуэль! Настоящая! Не мешай!]

Ван подхватил Генерала Мин под мышку и отступил: «Я просто смотрю. Делайте, что хотите.»

Начался бой. Зелёное сияние — атака Обезьяного. Синий клинок — ответ Зрелого. Обмен — молниеносный.

— Это была техника Скрытого Меча. Второй удар из ниоткуда! — восхищался Ван.

— А меч за спиной был иллюзией!

Обезьяний указал Вану: «Подожди.»

Он подошёл к Медитирующему Мечнику. Три удара — как волны.

Но в ответ — один. Концентрированный. И Обезьяний пал, обезглавлен.

Командная драма завершилась. Ван добил Генерала.

«Мечники — они сложные, но если освоить… о да… они шикарны!»

Он запустил новую катку.

В это время, Фан Чэн, тот самый Медитирующий, задумчиво глядел на экран:

«У Обезьяного есть талант. Может, у нас есть связь...»

Сяо Дуцзы, Зрелый, вздохнул:

«Игроков-талантов становится всё больше...»

А в тренировочном лагере киберспортсменов, молодой парень смотрел стрим и тихо сказал:

«Ещё чуть-чуть...»

http://tl.rulate.ru/book/130295/6613630