Готовый перевод Spirit Game / Духовная игра - Архив: Глава 25: Давайте устроим Дождь

«Ладно, готов, когда ты, Чи!» — Рейн подготовил пять контейнеров с солью на случай, если первая попытка не сработает. Он не ожидал, что Чи справится с первой попытки, потому что должен был признать, что это было довольно сложно сделать. Таким образом, они всегда могли практиковаться, даже если это займёт несколько дней.

У него был запасной литр воды в инвентаре на случай, если сегодня они не смогут сделать воду.

~чи!~

Глаза Чи загорелись решимостью. 'Мой Лорд полагается на меня! Я не могу его подвести!'

Стальные когти Чи вытянулись на её пальцах ног, закрепив её на земле. Она отклонила тело назад, натягивая тетиву так сильно, что казалось, будто она вот-вот порвётся.

Когда она выпустила стрелы, сила была настолько мощной, что чуть не содрала кожу с костей Рейна.

Первая стрела точно попала в облака, пробив их и сделав маленькую дыру. В течение секунд за ней последовала другая стрела и столкнулась с первой. Удар заставил две стрелы взорваться, и Рейн даже увидел, как крошечные кристаллы соли рассыпаются по облакам.

Рейн смотрел с восхищением, как соль начала рассеиваться. Облако, казалось, слегка мерцало, и он почувствовал прилив надежды. Если это сработает, у них будет новый метод доставки воды на их засушливую землю.

«О! В яблочко!» — воскликнул Рейн. «Отличная работа, Чи!»

«И прости за сомнения в твоих способностях. Ты даже справилась с первой попытки!» — воскликнул Рейн. Ему действительно нужно было перестать думать о своих войсках как о существах с человеческими ограничениями. Они были фантастическими созданиями! Они могли сделать что угодно!

~чи!~

Чи слегка запыхалась от усилий и посмотрела на Рейна за одобрением. Глаза Рейна сияли гордостью и волнением.

«Ты сделала это, Чи! Теперь давай посмотрим, сработает ли это».

Группа наблюдала за небом с затаённым дыханием, ожидая, отреагирует ли облако.

Рейн чувствовал напряжение в воздухе, его сердце колотилось от тревоги и волнения. Это был их шанс сделать реальный вклад в их суровую среду, и он с нетерпением ждал результатов их усилий.

«Держите глаза на облаках», — проинструктировал Рейн, — «и будем надеяться на дождь».

«Теперь всё, что нам нужно сделать, это ждать. Говорят, что это может занять несколько часов, но, возможно, это займёт меньше времени, потому что мы выстрелили туда лишь небольшое количество соли».

Прошло пятнадцать минут. Прошло тридцать минут. Прошёл час. В это время остальные вернулись к готовке, сбору материалов для ловушек, отдыху, тренировкам и затем играм.

Рейн начал беспокоиться, если это не сработало.

Он вспомнил, что читал, что посыпание солью воздуха на уровне земли не вызовет дождя. Чтобы засев облаков потенциально сработал, это должно быть сделано в контролируемых и специфических атмосферных условиях, обычно на больших высотах.

Рейн был уверен, что Чи выстрелила стрелу очень высоко, так что это должно считаться большой высотой, верно?

«Давайте попробуем снова», — сказал Рейн. «Может быть, нам нужно больше соли для этого или найти более плотное облако».

Рейн уже насыпал немного соли в другой пластиковый контейнер, когда Чи предупредила его.

«Что такое, Чи?»

Чи указала вдаль, и когда Рейн посмотрел туда, его рот открылся от удивления.

Это было так слабо и едва заметно, но он знал эти сверкающие капли.

«ДОЖДЬ!» — воскликнул он в изумлении.

Рейн вскочил на ноги, удивлённый, и его улыбка расширилась. Не думая, он побежал в том направлении, а Чи последовала за ним.

Рейн не отрывал глаз от облаков, которые роняли дождь на землю, не отводя взгляда ни на секунду. Он гнался за ним, но когда достиг места, осталось лишь несколько капель.

Но он не мог ошибаться.

«О! Чи, смотри! Идёт дождь! Это действительно дождь! Быстро, мы должны собрать его. О, нет!

Я не взял контейнер для этого!» В своём волнении Рейн забыл взять контейнеры для сбора дождя.

«Ах! Точно! У меня есть немного пластика с собой!» — руки Рейна дрожали, когда он собирал дождь. Он всё ещё не мог поверить, что это сработало!

Теперь следующий шаг...

...какой следующий шаг?

Рейн не знал. Его разум был пуст. Он был просто так счастлив сейчас, что наконец-то смог сделать дождь, даже не используя магию! Он наконец-то смог принести воду на свою территорию.

Дождь был недолгим, но мокрый след, который он оставил на сухой земле, был неоспорим. Это было доказательством того, что он не галлюцинировал и что он действительно произвёл воду своей идеей... ну, позаимствованной идеей.

«Момент истины...», — сказал Рейн Чи, глядя на пластиковый контейнер с прозрачной жидкостью. Он поднёс край пластика к губам и попробовал воду внутри.

...

...

Рейн вздохнул и засиял. «Это действительно ВОДА!»

~чи!~

Рейн и Чи танцевали и прыгали в честь их успеха.

С этим дождём и солёным болотом Рейн теперь мог обеспечить водой свою территорию. Это было не так много, но этого должно было хватить, пока он не найдёт водоносный слой или более устойчивый источник для поддержки большего населения.

Пока что этого должно было хватить для их маленькой территории.

Рейн вспомнил, что читал в одной из своих книг, что даже в Пустоши есть водоносные слои. Подземные воды, из которых образовалось солёное болото, были доказательством этого.

Рейну просто нужно было надеяться, что где-то на этой обширной земле есть водоносный слой. Надежда была причиной, по которой он продержался так долго, и это была надежда, которая будет двигать его в поисках этого водоносного слоя.

Пока Рейн и Чи танцевали от счастья, кто-то наблюдал за ними издалека.

Закутанная фигура, покрытая одеяниями с головы до ног, стояла, окутанная тайной. Её форму нельзя было разглядеть, как тень под солнцем. Видны были только её красные губы, единственная различимая часть её лица.

Её рот сейчас формировал букву «О», как будто она была шокирована тем, что видела.

«Это... дождь?» — пробормотала она, её голос был наполнен недоверием.

«Госпожа...» — глубокий, булькающий голос прозвучал у неё в ухе, и тень сформировалась вокруг неё, но физического тела не было.

«Тот мальчик... он игрок? Он сделал дождь, не используя магию. Это первый раз, когда я вижу... дождь в Пустоши...»

«Госпожа... ты хочешь того мальчика...?»

На лице женщины появилась маленькая улыбка. «Он первый, кто когда-либо достиг такого... может быть... просто может быть... он мог бы...»

Женщина рассеялась, как ветер развеял её, и голоса исчезли вместе с ней, как будто их никогда и не было.

http://tl.rulate.ru/book/130292/5729506