Готовый перевод Wizard: I have an inventory / Волшебник: У меня есть инвентарь: Глава 133: Метод торговли

Райан стоял на оживленной улице Гравел-Сити, где воздух наполнялся смешанным запахом пыли и ржавчины.

Гравел-Сити, древний город, расположенный на горе, привлекает множество торговцев и авантюристов.

Когда-то Райан приобрёл здесь особый предмет — пространственную брюшную сумку, которая стала ключом к дальнейшему развитию его пространственных способностей и позволила полностью раскрыть потенциал брюшной сумки кошмарного дракона.

Со временем его интерес к этому предмету возрос, и он решил самостоятельно узнать, как его изготовить.

Он направился прямо в магазин, где купил пространственную брюшную сумку. Магазин выглядел непримечательно, а на двери висела изысканная деревянная вывеска с надписью «Сокровищница Алхимии Гелы». Райан, не раздумывая, толкнул дверь и вошёл внутрь.

В тусклом свете магазина полки были заставлены всевозможными редкими предметами: экзотическими волшебным зельями, замысловатыми рунными свитками и, казалось бы, обычными антикварными вещами.

Однако взгляд Райана не задержался на этих товарах. Он направился прямо к прилавку, где стоял хозяин магазина.

Это был мужчина средних лет, на лице которого виднелись следы прожитых лет, но его глаза всё ещё оставались острыми и проницательными.

Он поднял взгляд и, увидев входящего Райана, с добродушной улыбкой произнёс: «А, я помню вас, молодой человек, который купил пространственную брюшную сумку. Похоже, у вас всё идёт хорошо. Чем могу быть полезен?»

Райан остановился перед прилавком, слегка ударил ладонью по столешнице и холодно заявил: «Мне нужен метод изготовления пространственной брюшной сумки.»

Босс приподнял брови, услышав это, и усмехнулся: «Что вы хотите? Это мой эксклюзивный секретный рецепт. Как я могу просто так отдать его вам? Даже если вы маг третьего уровня, вам придётся заплатить немалую цену, чтобы получить его.»

Райан спокойно посмотрел на босса, в его глазах мелькнула угроза: «Я сказал, что хочу метод изготовления. Лучше не недооценивай меня и не думай, что Академия белых волшебников за твоей спиной сможет защитить от бедствий.»

Лицо босса мгновенно изменилось. Хотя Райан не сделал ничего явного, давление, исходящее от него, было настолько сильным, что босс почувствовал его всем телом.

На самом деле, дыхание Райана уже бесшумно вибрировало в воздухе, слегка искажая пространство магазина. Магическая энергия в воздухе мгновенно сгустилась, создавая тяжёлую, подавляющую атмосферу.

В глазах босса вспыхнула паника. Он больше не мог сохранять спокойствие и произнёс предостерегающим тоном: «Вы действительно осмелитесь на это?»

«У меня есть поддержка Академии белых волшебников, и их волшебники третьего уровня — не те, с кем можно легко справиться. Ты действительно думаешь, что сможешь что-то у меня забрать?» — произнёс босс, пытаясь сохранить уверенность.

Райан слегка улыбнулся, его голос был тихим, но ледяным: «Ты не понимаешь. Я больше не волшебник третьего уровня, с которым ты можешь легко справиться. Если будешь продолжать тянуть время, этот магазин превратится в пепел, а ты исчезнешь из этого города.»

Выражение лица босса стало напряжённым. Он понимал, что Райан не просто угрожает. В его дыхании чувствовалась мощная сила, и этот холодный, безжалостный тон заставлял содрогаться.

Босс инстинктивно схватил маленькую бутылочку под прилавком, внутри которой мерцал фиолетовый драгоценный камень, готовый в любой момент активировать защитное заклинание.

Однако Райан лишь слегка махнул рукой, и сила его таланта третьего уровня, Манипуляция Кровавой Душой, бесшумно сконденсировалась, мгновенно парализовав все движения босса.

Руки босса застыли в воздухе, лишённые возможности произнести заклинание.

Райан шагнул вперёд, одной лёгкой волной руки сломав защиту босса, и тихо произнёс: «Помни, я могу с лёгкостью уничтожить всё, что у тебя есть, и с таким же удовольствием вырвать все секреты, которые ты от меня скрываешь.»

Босс замолчал, осознавая, что сопротивляться бесполезно. Поддержка Академии волшебников, на которую он полагался, больше не могла его защитить.

В конце концов, он смирился с неизбежным и передал Райану пергамент с методом изготовления пространственной брюшной сумки.

Райан взял бумагу и тщательно изучил каждую деталь. Зелья, руны, материалы и каждый шаг процесса были подробно описаны. Это была бесценная информация, которая могла изменить всё.

Он убрал пергамент, бросил холодный взгляд на босса и произнёс: «Спасибо. Запомни: если снова попытаешься пойти против меня, ты сильно пожалеешь.»

Босс задрожал. В его голове не осталось и тени сопротивления, и он лишь покорно кивнул, дрожащим голосом подтвердив своё согласие.

«Договорились. Я заплачу тебе 500 000 магических камней, и на этом всё будет улажено,» — спокойно добавил Райан.

Босс быстро склонил голову: «Конечно, уважаемый гость.»

Райан развернулся и вышел из магазина, а колокольчик на двери звонко прозвенел, словно подчёркивая его уход.

Покинув магазин, Райан чувствовал глубокое удовлетворение от сделки. Пергамент в его руках открывал новые горизонты, и его собственная мощь продолжала расти. Теперь, будь то противостояние с любым врагом или исследование неизведанных земель, он был уверен в своих силах.

На улицах Гравел-Сити солнечные лучи пробивались сквозь облака, освещая землю. Фигура Райана медленно удалялась, оставляя за собой ощущение силы и величия.

http://tl.rulate.ru/book/130229/5762751