Готовый перевод Wizard: I have an inventory / Волшебник: У меня есть инвентарь: Глава 117: [Корона Грома]

Меша стояла на вершине высотного здания, созерцая самый роскошный город на Голубой Звезде, но её взгляд не цеплялся за великолепные пейзажи.

Её мысли уже унеслись далеко, пронзая мерцающие неоновые огни и бесчисленные шумные звуки вокруг, устремляясь в глубины мира снов.

С тех пор, как она обрела силу, дарованную этим миром грёз, она поняла, что Голубая Звезда — не тот обычный мир, каким она его представляла.

Каждый раз, погружаясь в вибрации снов, она ощущала смутное чувство подавленности.

Казалось, всё в её снах постепенно менялось, а её тело и разум медленно ассимилировались с этим миром. Её красота и сила были не даром Голубой Звезды, а результатом размывания границ мира снов.

Меша не собиралась пассивно принимать всё происходящее. Её взгляд становился всё холоднее, а в сердце зрели гнев и неприятие, которые не находили покоя.

Она не из тех, кто готов быть чьим-то инструментом, особенно когда обнаруживает, что за её силой скрывается более масштабный заговор. Это лишь укрепляло её решимость изменить всё.

Не раз она пыталась испытать в своих снах декана Алой Академии — легендарное и могущественное существо.

Его существование, казалось, было тесно связано с самой сутью мира снов, и он являлся одним из ключей к распространению мира грёз на Голубой Звезде.

Меша понимала, что только получив достаточно информации от декана, она сможет найти способ противостоять размыванию снов.

Однако каждая её попытка заканчивалась разочарованием.

Декан Алой Академии всегда был холоден, словно его взгляд мог проникнуть куда угодно и увидеть её самые глубокие страхи и сомнения.

Она не раз разговаривала с ним в своих снах, пытаясь направлять беседу в надежде выудить хоть какую-то полезную информацию.

Но, несмотря на все усилия, ответы декана оставались туманными. Каждый её вопрос встречал расплывчатый ответ, будто он намеренно уклонялся или вовсе не желал ничего раскрывать.

Меша начала ощущать всё больше тревоги. Она чувствовала, как тень мира снов медленно окутывает её реальность, но не могла ухватить контроль над ситуацией.

Даже обладая могуществом, она была словно птица в клетке, лишённая истинной свободы.

Она жаждала узнать правду, разгадать таинственную связь между миром снов и Голубой Звездой, понять, как на самом деле устроена эта сложная шахматная партия, в которой ей выпало участвовать.

Меша взглянула вдаль, на бескрайнее небо, её длинные волосы мягко колыхались на ветру. В её глазах загорелся огонь решимости.

Всё это не могло закончиться просто так. Она поклялась себе, что, как бы мир сновидений ни пытался поглотить её, она сама сорвёт тяжёлую завесу тайн, отыщет истинную суть мира грёз и возьмёт свою судьбу в собственные руки.

«Я не стану покорной пешкой», — тихо, но с непоколебимой твёрдостью прошептала Меша.

«Я узнаю правду», — сжала кулаки Меша, её взгляд был острым, словно способным пронзить туман этого сна. — «Кто бы это ни был, если они посмеют использовать меня как пешку, я сама столкну их в пропасть».

Её фигура медленно растворилась в ночном небе, исчезая в безмолвной тьме. Меша больше не была пассивной жертвой обстоятельств — она готова была взять инициативу в свои руки и развязать свою собственную бурю.

…

Когда Райан вернулся в мир снов с Голубой Звезды, небо становилось всё мрачнее, а звёзды, казавшиеся параллельными реальному миру, начали тихо меняться.

Пейзажи мира грёз постоянно трансформировались. Пройдя через узкую, тёмную, туннелеобразную трещину в пространстве, Райан внезапно оказался в ярком свете, снова ступив в это запутанное и странное царство сновидений.

Здесь он ощутил мощные энергетические колебания, исходящие из точки соприкосновения мира сновидений и реального мира, словно каждый импульс обладал необъяснимым притяжением.

Однако Райан не задержался в мире грёз. Используя способность [Карманных часов снов], он вернулся в волшебный мир Южного побережья, в знакомую ему землю и атмосферу.

Когда его фигура постепенно материализовалась, он уже стоял в центре поместья, окружённый прекрасными сказочными пейзажами.

Воздух был напоён ароматом свежей травы, а солнечные лучи, пробиваясь сквозь кроны деревьев, отбрасывали на землю пёстрые тени.

«Мастер, вы наконец вернулись», — произнес Тилли, стоя у ворот поместья в сопровождении двух стражников Сабады. Увидев приближающегося Райана, они почтительно поприветствовали его.

В голосе Тилли слышалось искреннее уважение и лёгкое волнение, его преданность Райану не вызывала ни малейших сомнений. Стражи Сабад слегка склонили головы, стояли прямо с невозмутимыми лицами, сохраняя спокойную и собранную позу.

Райан слегка кивнул, его взгляд скользнул по Тилли и двум охранникам. «Что-то случилось? Произошло ли что-то важное сразу после моего возвращения?»

Тилли слегка улыбнулся, в его тоне прозвучала нотка гордости: «Я только что приобрёл партию волшебных предметов. Их качество довольно высокое, и они могут значительно усилить вашу мощь. Особенно стоит отметить несколько волшебных инструментов, которые идеально подходят для волшебников. Также среди них есть редкие алхимические материалы, которые могут оказаться вам полезны.»

Райан не смог сдержать довольной улыбки, услышав это. Хотя он проводил много времени, занимаясь делами в мире снов и на Голубой Звезде, он всегда беспокоился о ситуации в поместье.

«Отлично, покажите мне это», — сказал Райан, заходя в дом и жестом предлагая Тилли проводить его к недавно приобретённым волшебным предметам.

Тилли незамедлительно выполнил приказ и повёл Райана в подземную секретную комнату поместья, где хранились различные волшебные артефакты.

Райан стоял в стороне, внимательно изучая каждый предмет своим проницательным взглядом. Волшебное оружие, мерцающее таинственным светом и излучающее разнообразные волшебные ауры, словно рассказывало ему свои истории и раскрывало своё происхождение.

«Где вы это приобрели?» — спросил Райан, в его голосе сквозило любопытство.

Тилли слегка улыбнулся. «Часть была куплена на чёрном рынке Южного побережья, а остальное — через важные торговые палаты, с которыми мы связались благодаря нашим собственным контактам. Мы тщательно проверили каждый предмет, чтобы исключить любую опасность.»

Райан кивнул, уголки его губ слегка приподнялись, явно довольный работой Тилли. «Вы отлично справились. Вскоре у меня появится более масштабный план, и в ближайшие дни мощь поместья значительно возрастёт.»

Тилли и охранники сразу же прониклись решимостью, особенно стражи Сабады, в глазах которых мелькнул трепет. Они понимали, что слова Райана означали, что будущее поместья станет ещё более величественным.

Райан провёл рукой по различным предметам, а затем наугад выбрал корону, словно ощущая магическую энергию, пронизывающую её.

Райан обернулся к Тилли: «Продолжайте внимательно следить за обстановкой вокруг поместья, чтобы вовремя выявить любые аномалии. Одновременно постарайтесь собрать больше волшебных артефактов — они нам пригодятся.»

Тилли кивнул и ответил низким, уверенным голосом: «Да, мастер.»

И действительно, это чёрное, на первый взгляд неприметное и повреждённое магическое оружие вызвало отклик в инвентаре.

[Корона Грома]

[Происхождение: древний алтарь бога грома. Только те, кто владеет стихией грома, могут раскрыть её истинную силу. Корона Грома некогда была символом жрецов бога грома. Согласно легенде, она способна призывать силу грома и молний, даруя владельцу невероятный контроль над этими стихиями.]

[Требования к использованию: заклинания элемента молнии должны быть как минимум на уровне волшебника второго ранга.]

[Эффект при экипировке: При использовании заклинания молнии ваша сила атаки возрастает на 20%, а также существует 50%-ная вероятность вызвать небольшую грозу с эффектом грома.]

[Скорость ассимиляции: 0%]

http://tl.rulate.ru/book/130229/5749919