Готовый перевод Naruto: The Thirty-Year-Old Uchiha Who Can’t Be Bothered / Наруто: Тридцатилетний Учиха, которому всё лень: Глава 20. Новые навыки и таинственная красавица с небес

Пользуясь лунным светом, отряд Учиха продолжал спешить на запад. Дневная битва отняла у них слишком много времени, и хотя изначально они планировали выбрать обходной путь, Учиха Фука решительно приказал идти напрямую. Остальные не возражали — прямой маршрут позволял сэкономить больше половины времени.

По дороге они не встретили сопротивления со стороны клана Сенджу, из чего следовало, что те уже были перегружены и не могли выделить людей для преследования.

— Хорошо, сегодня разобьем лагерь здесь, — увидев знакомую дорогу, Учиха Фука приказал отряду отдохнуть.

— Хух-хух... — Трое во главе с Учиха Рёичи только днем пережили тяжелый бой, а затем интенсивно двигались вперед, поэтому уже валились с ног.

Рухнув на землю, они внезапно заметили, что Учиха Гин, изначально считавшийся самым слабым, выглядел все еще полным энергии — он не только не задыхался, но и на его одежде не было ни пылинки.

Заметив их странные взгляды, Учиха Гин мысленно выругался. Он тут же сбросил Сенджу Итаму, которую нес на спине, растянулся на земле, с трудом выдавил из себя холодный пот и высунул язык, всем видом демонстрируя полное изнеможение. Только после этого трое перестали обращать на него внимание.

— Я пойду первым в дозор, а вы быстрее отдыхайте, — Учиха Фука, и так умевший хорошо скрываться, был еще в неплохой форме, поэтому взял на себя задачу охраны, пока остальные отдыхали.

Немного восстановив силы, остальные постепенно поднялись и начали ставить палатки. Видя, что все разошлись, Учиха Гин тоже встал, достал палатку, но, вспомнив о своем странном навыке, отказался от идеи устроить лагерь на открытом месте и выбрал более уединенный уголок.

Поставив палатку, на этот раз он не стал привязывать Сенджу Итаму снаружи, а бросил ее внутрь. Затем обошел вокруг и, как в прошлый раз, очертил на земле пустое пространство.

«Надеюсь, сегодня выпадут полезные навыки», — подумал он, вспомнив вчерашнюю технику Цукуёми, от которой его снова передернуло. Цукуёми, конечно, мощная техника, но быть два дня подряд затянутым в нее для пыток — такое никто не выдержит.

Молясь, чтобы не выпала снова Цукуёми, Учиха Гин сел в позу лотоса, ожидая обновления навыков. Но перед этим он решил проверить награды за дневное задание, которые еще не открывал, и погрузился в свое сознание.

Стоя на шахматной доске, Учиха Гин увидел, что счетчик очков на игровом автомате, который раньше был пуст, теперь показывал 50. Сдерживая желание сразу запустить розыгрыш, он перевел взгляд на пять парящих сфер закона. Странно — задание должно было дать только четыре сферы, откуда же взялась пятая?

— Награда за победу над Узумаки Мито, — своевременно подсказала система.

— Черт, а почему ты не открыла эту сферу для экстренного ухода, а использовала мои очки? — вспомнив, откуда взялась дополнительная сфера, Учиха Гин спросил с раздражением.

— Сферы заданий может открыть только носитель, система не имеет права на автоматическую обработку, — ответила система.

Понятно — очки подобны заработанным деньгам, и система, конечно, будет тратить их на себя. Сферы — это награды от системы, по сути — товары из ее инвентаря, которые она, естественно, не будет использовать без особой нужды.

— Вот же хитрый торгаш! — бросил Гин и, больше не обращая внимания на эту собачью систему, начал внимательно рассматривать сферы перед собой: две синих и три белых.

Кроме задания девушки, которое гарантированно давало синюю сферу, из четырех сфер за спасение Учиха Фука и остальных только одна оказалась синей — ни фиолетовых, ни золотых. Настоящий неудачник.

Он небрежно нажал на первую белую сферу, и легкий белый свет мелькнул.

【Золотой слиток*1】Универсальная валюта, может использоваться для покупок в реальности.

Выпало золото — неплохо. Вторая сфера:

【Золотой слиток*1】Универсальная валюта, может использоваться для покупок в реальности.

Снова золото — тоже неплохо. Третья:

【Золотой слиток*1】Универсальная валюта, может использоваться для покупок в реальности.

— Что за...? — Три золотых подряд, что это значит? Получается, самое бесполезное, что могут дать сферы — это золото?

Подавив гнев, Учиха Гин открыл первую синюю сферу:

【Золотой слиток*5】Универсальная валюта, может использоваться для покупок в реальности.

— *......*#@%￥%@......%￥#￥%&*@！

Учиха Гин готов был подпрыгнуть и дать системе пару пощечин. Сейчас он чувствовал себя как неудачник, сделавший десять попыток в гатче и получивший только обычные предметы — бессильная ярость переполняла его.

Выплеснув эмоции, Учиха Гин дрожащим пальцем, закрыв глаза, нажал на последнюю сферу:

【Кунай Летящего Бога Грома*1】Оружие, используемое Намикадзе Минато, содержит следы пространственно-временной силы. Примечание: ношение ускоряет изучение пространственного ниндзюцу.

Глядя на трехзубое оружие в своей руке, Учиха Гин представил желтую фигуру. Этот кунай был специальным оружием Четвертого, на нем была нанесена особая формула техники Летящего Бога Грома. В сочетании с пространственной техникой он позволял мгновенно перемещаться на дальние расстояния.

«Ношение ускоряет изучение пространственных техник?» — Гин попробовал помахать кунаем и обнаружил, что тот удобно лежит в руке. Даже не зная технику Летящего Бога Грома, это оружие можно было использовать в повседневной жизни.

Убрав этот с трудом полученный кунай и восемь золотых слитков, разбросанных на земле, Учиха Гин подошел к игровому автомату. Глядя на жалкие 50 очков, заработанных потом и кровью, он стиснул зубы и потянул за рычаг. Рискнуть стоило — может, велосипед превратится в мотоцикл.

Под классическую фоновую музыку игрового автомата три символа начали быстро мелькать на экране. Учиха Гин затаил дыхание, не отрывая глаз от меняющихся изображений.

Первый символ: тай.

Через несколько секунд второй символ тоже остановился на «тай». Увидев это, Учиха Гин невольно начал дышать чаще. Неужели ему наконец повезет?

— Тай, тай, тай! — не удержавшись, воскликнул он.

Как только он произнес эти слова, последний символ остановился на «нин».

«Поздравляем носителя с выпадением комбинации тай+тай+нин, эффект тайдзюцу удваивается/тай+1»

— Выбираю тай+1! — поспешно выбрал Учиха Гин, опасаясь, что система рассчитается слишком быстро.

Продолжая по горячим следам, Учиха Гин снова потянул за рычаг автомата, но следующие четыре раза не выпало никаких критических комбинаций — только маленькие наборы.

Итоговый расчет:

тай+2, нин+2, сэй+1

Носитель: Учиха Гин

нин: 9

тай: 10

инт: 9

сэй: 7

хар: 1

доджюцу: 10

Навыки: обычное тайдзюцу, техника великого огненного шара, начальное владение мечом клана Учиха, продвинутая техника сюрикена.

Общая оценка: равномерно развитый, раздражающий чунин клана Учиха.

После добавления очков он почувствовал значительное улучшение своих способностей. Если сравнивать, то теперь его сила должна быть примерно на одном уровне с Учиха Рёичи и остальными. Закончив проверку трофеев, Учиха Гин вышел из пространства системы.

Открыв глаза, он все еще видел вокруг темноту. Только кунай Летящего Бога Грома в руке давал ощущение реальности. Нахмурившись, он пробормотал:

— Почему навыки сегодня еще не обновились?

Не успел он договорить, как воздух вокруг него внезапно замер. Над головой бесшумно появился волнистый световой экран, напоминающий рябь на воде, и из него стремительно выпала фигура, нанося мощный удар ногой по все еще сидящему в позе лотоса Учиха Гину.

Несмотря на некоторые сенсорные способности, унаследованные от клана Узумаки, и раннее предчувствие опасности, он не смог увернуться от этой стремительной атаки. Мощная нога противника тяжело обрушилась на его спину, сила удара прошла сквозь тело, и Учиха Гин тут же распластался на земле, харкая кровью.

Когда дым рассеялся, перед ним появилась высокая фигура. У пришельца были светло-желтые длинные волосы, собранные в большой хвост, тонкие короткие светло-желтые брови, ярко-карие глаза и крепко сжатые руки с ярко-красным лаком на ногтях. Лунный свет падал на белоснежную кожу, создавая мягкое сияние. На незнакомце был длинный чайно-зеленый плащ с черной окантовкой, под ним — свободная безрукавка, похожая на кимоно, черный пояс на талии и темно-синие бриджи-капри.

Но все это было не главным. Внимание харкающего кровью Учихи Гина было полностью сосредоточено на двух величественных горах противника. В этот момент он почувствовал, как горячая струя поднимается к его ноздрям.

Не успел он опомниться, как противник нанес еще один прямой удар кулаком. Не успевая среагировать, Учиха Гин активировал шаринган, пытаясь предугадать траекторию удара и увернуться от этой сокрушительной атаки. Но еще до того, как он повернулся, он обнаружил, что не может двигаться, а в правой руке ощутил резкую боль.

Каким-то образом противник уже успел схватить его за правую руку, и теперь она, подобно сухой ветке, была легко сломана чужой хваткой. Не обращая внимания на боль, пытающийся вырваться Учиха Гин с ужасом увидел, что изящный белоснежный кулак уже с громоподобной скоростью несется прямо на него.

«Лак для ногтей очень красивый», — это была последняя мысль Учиха Гина перед тем, как потерять сознание.

Прошу подписываться!

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/130178/5682589