Готовый перевод Naruto: Uchiha is not the Raikage! / Наруто: Учиха - не Райкаге!: Глава 66

- Я ненадолго.

На её изысканном, холодном лице появилась лёгкая улыбка. Она приоткрыла вишнёвые губы:

- Скоро вернусь.

- Ты идёшь к Учихе Сэйдзи? - Ацуи, кажется, о чём-то догадался.

Помимо их шпионской точки, в деревне было ещё несколько. И их ячейка в основном отвечала именно за вербовку Учихи Сэйдзи. Девять из десяти, что сестра направлялась именно к нему. В конце концов, Сэйдзи уже некоторое время у них не появлялся, и нужно было прощупать его намерения.

- Да. Это миссия.

- Миссия, значит... - Ацуи не мог возразить. Честно говоря, ему это не нравилось. Его сестра, казалось, унижалась и лебезила перед этим Учихой Сэйдзи ради задания деревни. Но он ничего не мог поделать. Его ведь и самого отправили сюда, чтобы он, как шпион, ещё глубже укоренился в Конохе. Для этого он и должен был поступить в Академию шиноби. Не так давно сестра Самуи как раз помогла ему с регистрацией.

- Счастливого пути, - сказал Ацуи.

- Угу.

Услышав слова благословения от брата, Самуи почувствовала, как по сердцу разливается тепло. Но от одной мысли, что ей снова придётся идти к Сэйдзи, это тепло сменилось горечью.

«Учиха Сэйдзи - из тех ненасытных людей. Кто знает, что ему понадобится в этот раз?»

Самуи бессознательно коснулась своего запястья. Там была «призывная печать». Одно касание - и можно было призвать хранящийся в ней предмет. Это была техника, очень похожая на «запечатывающий свиток», вот только свиток мог хранить больше предметов и в разных секциях, а печать - лишь один небольшой предмет. Самуи хранила в ней несколько свитков с ниндзюцу, чтобы утолить аппетиты Сэйдзи.

- Я пошла.

Самуи толкнула стеклянную дверь и вышла на улицу, полную шумной толпы. Ацуи проводил сестру взглядом и, развернувшись, снова принялся за работу в суши-баре, вытирая столы.

............

Дом Сэйдзи.

- Какой почётный гость. Вы не боитесь, что ваша личность будет раскрыта? - ровным тоном произнёс Сэйдзи.

Три минуты назад к нему пришла Самуи. Сэйдзи был весьма удивлён такой смелостью Деревни Скрытого Облака и вышел из состояния тренировки. Технику «Стихия Молнии: Железная Глыба» он довёл до предела. Электрические разряды, которые раньше были тоньше волоса, теперь стали толщиной с деревянную палочку. Все они были заключены под кожей Сэйдзи и активировались, стоило ему лишь преобразовать чакру в «Стихию Молнии». Благодаря этому развитие его тела шло очень быстро, и, как показали тесты, его устойчивость к тупым ударам стала намного выше. Он также понимал, что его талант теперь ещё больше привлекает Облако, раз уж они пошли на такой риск.

- В квартале Учиха ведь может быть много следящих устройств, - Сэйдзи поставил перед Самуи чашку чая. Впрочем, раз Облако осмелилось послать кого-то, они наверняка приняли меры предосторожности.

- Наша легенда в Конохе чиста, выдержит любую проверку. Ты много раз приходил в наш суши-бар, ты - наш постоянный клиент. Этот визит можно объяснить как акцию для клиентов или как нашу личную дружбу.

Самуи взяла чай и, отпив глоток, смочила свои губы, отчего они стали более розовыми и влажными. Раз уж шпионы Облака так долго действовали в Конохе, у них, естественно, были свои козыри.

На столе стояла изящная маленькая подарочная коробка. Внутри были разные виды суши, которые она принесла.

- Что ж, это хорошо, - кивнул Сэйдзи. Главное, чтобы его не впутывали. Он вдруг снова посмотрел на Самуи, разглядывая её. Тонкая кофта не могла скрыть изгибы её выдающейся фигуры, но выражение её лица при этом было абсолютно бесстрастным. Настоящая ледяная красавица. Это создавало интригующий контраст.

Он сделал вид, что не понимает, и спросил:

- Так зачем же госпожа Самуи пришла ко мне?

- Я хотела спросить, почему ты...

Самуи подняла на него глаза, собираясь спросить, почему он так долго не приходил. Но вдруг она почувствовала присутствие электрического тока. Она обладала сродством со «Стихией Ян» и хорошо владела техниками молнии, хоть обычно и предпочитала использовать короткий меч. По её ощущениям, этот слабейший ток исходил из тела Сэйдзи.

Самуи тут же закрыла глаза и полностью сконцентрировалась. В её восприятии, начиная от крупнейшей системы каналов в области сердца Сэйдзи, всё его тело было словно нарисовано бесчисленными голубовато-белыми микроскопическими разрядами. С головы до пят! Включая и...

Самуи открыла глаза и с изумлением произнесла:

- Ты... ты довёл эту технику до такого уровня?!

Решение дать Сэйдзи «Стихию Молнии: Железная Глыба» было принято в Облаке после долгих раздумий. Ведь эта техника требовала высочайшего уровня точного контроля чакры, чтобы постоянно удерживать ток в безопасных пределах. Иначе малейшая неосторожность могла привести к тому, что пользователь ранит сам себя. А Сэйдзи не только распространил действие техники на каждый уголок своего тела, но и сила тока была намного выше, чем у обычных шиноби.

В этот момент у Самуи возникло множество догадок.

«Метод, которому его научили в клане Учиха?» - этот вариант она отбросила первым. Зачем бы тогда Сэйдзи просил у них свитки с техниками? Его джонин-наставника они тоже проверили, тот вообще не владел Стихией Молнии. Значит, оставался лишь один вариант - Сэйдзи был гением-самоучкой!

- Я и сам недавно обнаружил, что мой талант, похоже, не так уж и плох, - с лёгкой улыбкой ответил Сэйдзи и продолжил: - Чего мы хотим друг от друга, мы оба прекрасно понимаем. Что касается этого дела, мне нужно ещё подумать.

«Этим делом» он, естественно, называл возвращение в Облако. Не спрашивайте, ответ - он думает. Пока он не даёт чёткого отказа, у них будет оставаться надежда. Он будет держать их на крючке, пока их терпение не лопнет. Сэйдзи предполагал, что это время будет долгим, и он успеет ещё немало с них состричь. Предстоящая мировая война шиноби будет настолько хаотичной, что даже Третий Райкаге погибнет от рук шиноби из Деревни Скрытого Камня. Чтобы прикрыть отход своих товарищей, он в одиночку будет сражаться против десяти тысяч шиноби Страны Земли. В итоге он падёт, будучи не в силах одолеть превосходящего числом противника. В тот момент в Облаке начнётся большая смута, и разве у них будет время и силы заниматься каким-то Сэйдзи?

- Ты разве не понимаешь? В Конохе Учиха будут лишь притеснять, - Самуи, оправившись от удивления его талантом, подавила свои эмоции и спокойно принялась его убеждать.

Конфликт между Учиха и Конохой был виден невооружённым глазом даже им, чужакам, - по недовольству жителей действиями полиции и по натянутому отношению других кланов. Если однажды представится подходящий случай, несомненно, разразится большой конфликт. Самуи чувствовала, что этот случай представится не позже, чем через двадцать лет. В течение двадцати лет Учиха и Коноха обязательно столкнутся. Но это слишком долгий срок. Потратить здесь впустую двадцать лет... сколько ей будет, когда она вернётся в деревню после шпионской миссии? Она, наверное, даже родную деревню не узнает.

- Слова-то это правильные. Но, госпожа Самуи, это ведь вы должны вселять в меня чувство безопасности по отношению к Облаку. А вы, тот самый человек, что должен меня убеждать, сами же говорили, что я, скорее всего, не вернусь и встану на сторону Учиха.

- Нет, в тот день я просто...

Видя, что Сэйдзи снова поднял старую тему, хладнокровие Самуи дало трещину, и она поспешно попыталась объяснить, что это были лишь слова, брошенные невзначай, и не стоит принимать их всерьёз.

http://tl.rulate.ru/book/130168/5715497