Готовый перевод We Are Not in the Same Dimension / Мы не в одном измерении: Глава 168. Цена новой жизни

— Ну ты и наглец! — возмутился собеседник.

— Да нет же, мне просто любопытно, хочу узнать подробнее, — попытался оправдаться Ли Цин.

— Катись отсюда.

Похоже, человек-спичка Ли Цин действительно разозлился. Буркнув, что у него есть дела и ему пора идти, он резко прервал голосовой звонок.

Ли Цин усмехнулся и перевел взгляд на зону общения божественного сознания. Быстро просмотрев сообщения, он нашел несколько интересных для себя. В одном из них кто-то предлагал объединить миры фантазий. На первый взгляд идея показалась Ли Цину абсурдной, но, поразмыслив, он нашел в ней рациональное зерно. Если действительно удастся объединить миры, то все миры фантазий, вероятно, будут полностью переписаны. Однако здесь крылась серьезная опасность — их собственный мир мог рухнуть.

Именно поэтому большинство Ли Цинов не поддерживали это предложение. Только несколько отчаявшихся обсуждали возможность попробовать. Что касается Ли Цина этого мира, то он, немного поразмыслив, решил не вмешиваться, поскольку считал, что это не соответствует его конечной цели. Впрочем, естественный отбор — вещь неизбежная, и то, что часть из миллиарда миров фантазий будет отсеяна, казалось вполне разумным.

Второе сообщение было оставлено Ли Цином из мира сянься. Один человек с мечом, странствующий по миру — какая романтичная картина! По сравнению с ним нынешний Ли Цин только и делал, что повышал уровень. От одной мысли об этом ему становилось не по себе.

Чувствуя легкую досаду, Ли Цин открыл личные сообщения собеседника и спросил о его достижениях. Узнав, что тому осталось меньше десятой части до достижения ста миллионов ответвлений временной линии, Ли Цин почувствовал еще большее раздражение. Однако когда он спросил, как тому это удалось, собеседник загадочно замолчал.

Это, несомненно, пробудило подозрения.

— Ты случайно не натворил чего-нибудь из ряда вон выходящего? — осторожно поинтересовался Ли Цин.

— Эм... а разве ты не делал того же?

— Почему ты думаешь, что я это делал?

— А почему ты думаешь, что я этого не делал?

После такого загадочного диалога оба погрузились в молчание.

— Разные пути не ведут к общей цели, — наконец произнес один.

— Прощай, — отозвался другой.

Глубоко вздохнув, Ли Цин почувствовал, как нарастает раздражение. Взглянув на Анджи и Тину в соседней палатке, он после секундного колебания снова вздохнул. Что бы ни делали другие, его это не касалось, но что бы ни делал он сам, его совесть должна оставаться чистой.

Хотя постойте.

Разве они не являются им самим?

В этот момент Ли Цин не выдержал.

— Скажи мне, что ты натворил? — потребовал он ответа.

Ли Цин из мира сянься поколебался, но подумал, что даже если он не скажет, Ли Цин с Континента героев все равно узнает после вознесения.

— Я присоединился к пути демонов и уничтожил праведный путь, — признался он.

Ли Цин опешил:

— Погоди, так это и есть то из ряда вон выходящее, что ты сделал?

— А что еще? Что ты думал я сделал?

— Эм...

Помолчав немного, Ли Цин внезапно осознал — похоже, это он слишком консервативен. В фэнтезийных романах обычно добро побеждает, а зло терпит поражение, но Ли Цин из мира Бессмертного Дао поступил наоборот, позволив злодеям победить. Неудивительно, что ему удалось так быстро увеличить количество ответвлений временной линии.

— Почему ты не рассказал об этом в зоне общения? — поинтересовался Ли Цин.

— А зачем мне об этом рассказывать?

— Разве это не само собой разумеется? Мы же свои.

— Даже если и рассказывать, то только после вознесения. Чтоб его, когда я узнал, что вчера кто-то меня обогнал, я просто взбесился.

Ладно, это действительно логично...

Ли Цин задумался о том, что он сделал с тех пор, как попал в этот мир. «В сердце нет места женщине — меч сам собой достигнет божественных высот», — пронеслось в его голове. Действительно, женщины только замедлят скорость, с которой он обнажает меч.

Ли Цин думал, что уже очень старается, но по сравнению с другими версиями себя он вдруг почувствовал стыд — похоже, именно он оказался самым безответственным. Даже Ли Цин из мира людей-спичек каждый день усердно "работал", и хотя результаты были даже хуже, чем у него самого, Ли Цин прекрасно понимал, что ежедневные усилия того в десятки и сотни раз превосходили его собственные.

@человек-спичка Ли Цин: "Извини за то, что было раньше. Я был неправ."

Получив личное сообщение от Ли Цина, человек-спичка Ли Цин ответил с улыбкой:

— Ничего страшного, я не сержусь, наоборот, я должен поблагодарить тебя.

— Что ты имеешь в виду?

Ответвления временной линии: .

Увидев число ответвлений временной линии, отправленное человеком-спичкой Ли Цином, Ли Цин широко раскрыл глаза от изумления.

— Подожди! Что происходит?

— Хе-хе! — в голосовом сообщении от человека-спички послышался самодовольный смех. — Потому что я изменил историю людей-спичек.

Глядя на маленького человечка-спичку, отправленного человеком-спичкой Ли Цином, Ли Цин застыл в изумлении.

— Это что?

— Ребенок.

— Твой?

— Да ну, конечно не мой. Это первый ребенок в мире людей-спичек, рожденный через спичечное зачатие. Однако...

С заметной грустью в голосе человек-спичка Ли Цин отправил еще одну фотографию. На ней была лишь кучка мелкой пыли.

— Чтобы породить этого ребенка, эти два человека-спички сожгли себя.

В этот момент Ли Цин был потрясен до глубины души:

— Двое ради одного, оно того стоило?

— А если бы это был ты, ты бы согласился?

Помолчав немного, Ли Цин пробормотал про себя:

— Возможно.

Человек-спичка Ли Цин вознесся вскоре после их разговора. Перед вознесением он оставил Ли Цину сообщение:

— Не воспринимай их просто как игру. Когда ты по-настоящему погрузишься в их мир, я уверен, ты откроешь для себя другого себя. Удачи.

Какое... самодовольство.

Проснувшись утром и увидев сообщение от человека-спички Ли Цина, Ли Цин почувствовал досаду. Однако он задумался над предложением Ли Цина из мира сянься. Если позволить миру демонов победить Континент героев, то, как полагал Ли Цин, он тоже сможет вознестись в тот же день?

Когда он размышлял об этом, снаружи палатки раздался голос Анджи:

— Ли Цин, время обновления подземелья пришло.

— Хорошо, иду.

В этот день, после четырех прохождений подземелья, наконец получив печать ездового черного дракона принцессы, уровень Ли Цина успешно достиг 60. С этого момента Ли Цин стал мужчиной с ездовым животным. Причем черный дракон в качестве ездового животного был чрезвычайно впечатляющим существом, где бы то ни было — в мире демонов или на Континенте героев. Даже у короля мира демонов был всего лишь костяной дракон в качестве ездового животного, так что если говорить о престиже, то Ли Цин, несомненно, был на высшем уровне.

Время приближалось к полуночи. Хотя прохождение подземелий было утомительным, четверо на самом деле совсем не устали, наоборот, были немного взволнованы. В конце концов, чем быстрее повышался уровень Ли Цина, тем ближе становилось время разрешения кризиса мира демонов.

— Может, завтра сменим место? — предложила Тина.

Услышав ее слова, Анджи удивленно спросила:

— Куда пойдем?

— В Ледяной трон.

Это подземелье было местом, где даже Анджи никогда не бывала.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/130149/5672193