Готовый перевод My horror cinema / Кинотеатр ужасов: Глава 221. Полное уничтожение

Но Ли Му и двое других быстро обнаружили, кого не хватает — пропала Чжан Синь, которая все время следовала за Ли Му. Она исчезла без единого звука, без малейшей реакции, и только поднявшись на второй этаж, они поняли, что кого-то не хватает.

* * *

Чжан Синь ступила на темную ступеньку, в глазах помутнело, и она оказалась в обветшалом классе.

"Усердно учись, стремись вверх" — восемь больших иероглифов над доской были настолько наполнены социальной энергией, что понемногу успокоили её испуганное сердце.

В то же время Чжан Синь заметила мальчика в школьной форме, сидящего за первой партой.

— Эй, ты человек или призрак? — спросила Чжан Синь, прячась в углу, поскольку в классе не было двери, и она даже не могла найти выход.

Мальчик медленно повернулся и с мертвенно-бледным лицом улыбнулся:

— Сестрица, давай поиграем в прятки.

— Если выиграешь, я расскажу тебе то, что ты хочешь знать.

— А если сестрица проиграет?

— Если сестрица проиграет... хи-хи, тогда ты станешь как они, превратишься в костяную парту и навсегда останешься здесь.

Чжан Синь инстинктивно посветила телефоном на парты и только тогда заметила, что они были мертвенно-белыми, словно человеческие кости.

Как специалист в судебной медицине, Чжан Синь, конечно, знала, что это такое.

— Ученик, можно... можно не играть? — слабым голосом спросила Чжан Синь.

Улыбка медленно исчезла с лица мальчика, сменившись холодным выражением:

— Я, Чжан Дапао, больше всего ненавижу, когда меня называют маленьким.

Договорив, мальчик мгновенно оказался перед Чжан Синь и жестоко протянул свои злые руки.

— А!!!

* * *

После безуспешных поисков на первом и втором этажах им пришлось с сожалением объявить о прекращении поисков.

— Похоже, с Чжан Синь что-то случилось, — удрученно сказал Ли Му, сидя на ступеньках.

— Ладно, это всего лишь фильм, давайте продолжим подниматься, — убеждал Ян Тянь.

Лю Юэ тоже кивнула, хотя ей было страшно, но она уже почти привыкла.

Они продолжили движение, освещая телефонами грязную лестницу на третий этаж, и у всех троих было нехорошее предчувствие.

Ли Му собрался с духом и напомнил:

— Пойдемте, но на этот раз будьте осторожнее, чтобы снова не исчезнуть без причины.

Лестница была очень темной, без единого луча света.

Поднявшись на третий этаж, Ли Му с ужасом обнаружил, что незаметно снова пропал человек, и на этот раз исчезнувшим оказался Ян Тянь.

Исчезновение Ян Тяня Ли Му совершенно не заметил, хотя был уверен, что тот только что шел рядом с ним...

— Что делать, мы продолжим подниматься? — по лицу Лю Юэ стекал холодный пот, бесследное исчезновение парня оказало на нее сильное давление.

Но, к счастью, она сохраняла рассудок.

Зрители снаружи тоже вздрогнули от испуга — смотрели-смотрели, камера повернулась, и человек исчез...

— Хозяин, ваш фильм какой-то жуткий, даже не знаешь, как они умирают.

Это была красивая девушка в легкой шифоновой блузке и черной кружевной короткой юбке.

Её звали Сюнь Цинь, она хотела испытать что-то захватывающее и волнующее, поэтому друзья порекомендовали ей прийти сюда.

Теперь она видела, что друзья действительно не солгали — было действительно захватывающе.

Правда, казалось, слишком захватывающе.

Ли Фан спокойно сказал:

— Девушка, что тут страшного? Кроме отсутствия лунного света, обветшалой школы и крови повсюду, все нормально.

— Но это действительно страшно! — тихо пробормотала Сюнь Цинь.

— Девушка, тебе кажется страшным снаружи, но когда войдешь внутрь, поймешь, что совсем не страшно.

— Правда? — наивно спросила Сюнь Цинь.

— Да, поверь мне.

Ли Фан подумал про себя: «Тогда ты будешь так занята попытками спастись, что у тебя абсолютно не будет времени на страх».

* * *

Когда Ян Тянь ступил на ступеньку, вся сцена внезапно изменилась.

Он обнаружил себя в обветшалом классе, сидящим перед кафедрой, на которой стоял черный керамический горшок.

Перед кафедрой стояло множество парт и стульев, но сейчас все они были пустыми, только в самом центре сидел ученик, а на его парте тоже стоял черный керамический горшок.

У этого ученика было мертвенно-бледное лицо, и он безэмоционально смотрел на него.

— Куда это я попал?

Ян Тянь сглотнул и посмотрел на дверь, где криво висела облупленная табличка "4 год 4 класс".

Бам~

Ладно, теперь она упала на пол.

— Учитель, давайте поиграем в игру? — на мертвенно-бледном лице ученика появилась жуткая улыбка.

Ян Тянь почувствовал недоброе предчувствие и неуверенно улыбнулся:

— Ученик, в какую игру ты хочешь поиграть? Слушай учителя, в твоем возрасте нужно сосредоточиться на учебе, а не только думать об играх. Иди скорее домой, не заставляй родителей волноваться.

Ученик не обратил внимания на слова Ян Тяня и холодно сказал:

— Хи-хи, игра очень простая, мы будем соревноваться в еде, кто первым съест все, тот победит.

— Если учитель победит, можете задать мне один вопрос, если учитель проиграет...

— Хи-хи, тогда придется навсегда остаться здесь.

Ян Тянь давно заметил черный керамический горшок перед собой, изначально не зная, что в нем, а теперь понял, что там еда.

Интересно, вкусная ли...

— Хорошо, я буду соревноваться с тобой, — уверенно сказал Ян Тянь.

По его оценке, в горшке было около четырех килограмм, если еда вкусная, он сможет заставить себя съесть все.

— Хи-хи, раз учитель готов, давайте начнем.

Как только ученик договорил…

Две гниющие головы в поварских колпаках с жирными щеками вылезли из-под стола и открыли крышки горшков.

Это напугало Ян Тяня.

Хлюп-хлюп-хлюп~

Эти гниющие головы открыли свои зловонные рты и начали выплевывать в горшки разные отвратительные вещи.

Там были гниющие куски мяса, белесое мозговое вещество, мертвые сколопендры, жирные личинки, и наконец, кроваво-красный глаз, плавающий в мозговой жидкости и уставившийся на него.

Весь класс мгновенно наполнился невыносимым зловонием, Ян Тяня чуть не стошнило от этого зрелища.

— Хорошо, я начинаю, — возбужденно сказал ученик и жадно набросился на еду.

— Черт возьми, слишком противно, нет, я не могу это вынести.

Глядя, как ученик с аппетитом ест, Ян Тянь окончательно не выдержал, присел и его начало рвать так, что в глазах потемнело.

— Хи-хи... похоже, учитель проиграл.

Ян Тянь поднял голову и увидел, что ученик уже стоял перед ним с жуткой улыбкой.

— Нет, учитель просто очищал желудок.

— Но я уже все съел!!!

* * *

В коридоре третьего этажа было очень темно, без единого луча света, вся школа была такой тихой, словно их десятерых здесь никогда и не было.

— Ли Му, мы продолжим подниматься? — Лю Юэ осматривала темную лестницу, по её лицу стекал холодный пот.

— Эм, Лю Юэ, как ты думаешь? — Ли Му знал, что при подъеме на следующий этаж обязательно исчезнет еще один человек, и хотя он не знал, куда пропадают исчезнувшие, но догадывался, что ничего хорошего их не ждет.

— Может, сначала спустимся вниз, найдем всех остальных и потом поднимемся вместе? — предложила Лю Юэ.

— ...Хорошо, пойдем искать остальных, у нас же есть телефоны, — Ли Му подумал и согласился с предложением Лю Юэ.

В конце концов, сейчас их слишком мало, когда они поднимутся на четвертый этаж, снова кто-то исчезнет, и они просто не смогут выполнить задание.

Решив так, они сразу начали действовать.

Спустившись на второй этаж, Лю Юэ с ужасом обнаружила, что и Ли Му исчез.

— Что здесь вообще происходит?

Лю Юэ теперь совершенно не осмеливалась спускаться по лестнице на первый этаж.

Она осмотрелась по сторонам и, громко крикнув, перелезла через перила и прыгнула вниз.

По её расчетам, высота была максимум три метра, от такого падения точно не умрешь.

— А!!!

Только прыгнув, Лю Юэ поняла, что это был не второй этаж, а шестой!

Когда она пролетала мимо третьего этажа, она вдруг увидела исчезнувшего Ян Тяня, который стоял, прислонившись к перилам, и странно смотрел на нее.

Лю Юэ все еще была в шоке, когда, пролетая мимо второго этажа, увидела Ли Му и Чжан Синь, которые тоже странно смотрели на нее.

Бам!!!

В тихой темной школе снова раздался громкий звук.

..* * *

Фильм медленно подошел к концу, получается, Лю Юэ умерла последней.

Ян Тянь снова открыл глаза и, обнаружив, что уже вернулся, тут же пожаловался:

— Черт возьми, теперь у меня будет травма от керамических горшков. Кстати, Шу Тай, как ты умер? — с любопытством спросил Ян Тянь, глядя на безэмоционального Шу Тая рядом.

— Не спрашивай меня, еще раз спросишь — заплачу, — Шу Тай равнодушно взглянул на Ян Тяня и безэмоционально вышел.

 

http://tl.rulate.ru/book/130088/5827708

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь