Готовый перевод My horror cinema / Кинотеатр ужасов: Глава 70. Немая встреча

Полицейский участок города Тяньинь.

Ли Фан сидел в комнате для допросов, уже прошло несколько часов, а ни один полицейский так и не зашел. Он даже начал думать, что про него просто забыли.

От скуки Ли Фан решил немного вздремнуть.

Размышляя об этом таким образом, Ли Фан обнаружил, что это место вполне подходит для сна, поскольку тут очень тихо.

Zzz…

Комната для допросов погрузилась в жуткую тишину!

Вдруг — «бах!», раздался громкий удар от стола для допросов.

Это напугало Ли Фана. Открыв глаза, он увидел, что перед ним стоит та красивая полицейская, и теперь она злилась.

— Господин Ли, это не ваша спальня, а комната для допросов. Если хотите поспать, идите домой, — холодно сказала Лан Лань.

Ли Фан рассмеялся:

— Ну тогда, сестра, могу я идти?

Лан Лань снова ударила по столу, крикнув:

— Кто твоя "сестра"? Прояви уважение!

Лан Лань всегда была резкой с такими, как Ли Фан. После проверки его документов она узнала, что он уже женат, но продолжает заводить отношения с другими девушками, включая одну из сестёр его жены. Это было совершенно неприемлемо.

— Ты был освобожден под залог, можешь идти, — сказала она, — но напоминаю, не уезжай далеко.

Ли Фан не знал, почему эта красивая полицейская так его ненавидит, но как только он услышал, что может уйти, то сразу забыл обо всем.

Он встал и направился к выходу, при этом усмехнувшись:

— Хорошо, сестра, я запомнил твои слова.

Это вновь разозлило Лан Лань.

Как только Ли Фан вышел из полицейского участка, то сразу стал серьёзным.

Снаружи, под завывающий ветер, стояли две красивые девушки. У них были одинаково яркие лица, и длинные черные волосы развевались на ветру.

Ли Фан медленно подошел к одной из девушек и молча посмотрел на неё.

Эта девушка с белоснежным и холодным лицом, была одета в белую блузку, подчеркивающую её идеальную фигуру и гордую грудь. Также чёрная короткая юбка обнажала её белые длинные ноги, на которых были черные туфли на высоких каблуках.

— Ты здесь, — Ли Фан много чего хотел сказать, но все слова оказались сведены к этим трём.

Ван Янси взглянула на Ли Фана и кивнула, тихо сказав:

— Ли Фан, прошло много времени, ты изменился.

Ли Фан посмотрел на неё и улыбнулся:

— Правда? Видимо, стал более зрелым.

Ван Янси отвернулась, сказав:

— Ну что ж, раз ты освободился, давай идти.

После этого она направилась к стоящему на обочине Audi.

Ван Юэси, следуя за сестрой, подмигнула Ли Фану:

— Эй, зять, пойдем. Моя сестра обо всем позаботилась. Полиция больше не будет нас беспокоить.

В это время, повернувшись, Ван Янси посмотрела на сестру:

— Тебе смешно? Ты знаешь, насколько опасно для девушки было идти в такое отдаленное место?

— Но с зятём не страшно! Он меня защитит, — беззаботно ответила Ван Юэси.

— Ты еще смеешь оправдываться? Ты снова ушла без моего ведома, чтобы встретиться с Ли Фаном! — строго сказала Ван Янси, поворачиваясь к Ли Фану. — Ты знал, что Ван Юэси любит шалости, и даже не остановил её.

Ван Юэси попыталась оправдаться:

— Сестра, нельзя винить зятя. Он не знал, что мы идем в горы.

Ли Фан молчал, не зная, что сказать.

Ван Янси, не обращая внимания, пошла к Audi, открыла заднюю дверь, указав Ван Юэси сесть, а затем села сама на переднее сиденье.

— Эмм...

Ван Юэси немного растерялась, но в конце концов села в машину. Ли Фан, увидев это, также сел на переднее сиденье.

По дороге в парк, Ван Янси спросила:

— Ли Фан, слышала, ты переделал дом ужасов в кинотеатр?

Ли Фан немного смутился:

— Да, просто дом ужасов не приносил прибыль, поэтому я переделал его.

Она кивнула, тихо сказав:

— Я не осуждаю тебя. Если ты решил, что это лучший путь, я поддерживаю тебя. Просто надеюсь, что ты сможешь продолжать работать в этом направлении.

— Да, я уверен, что смогу сделать кинотеатр успешным.

Ван Юэси серьезно сказала сзади:

— Сестра, я видела кинотеатр. Он у Ли Фана работает прекрасно, людей много, а отзывы отличные.

Если бы он не знал, что она была там только один раз, и то после работы, Ли Фан подумал бы, что его кинотеатр действительно настолько хорош.

У входа в парк Ли Фан остановился у машины и сказал:

— Ну, я пошел.

Ван Янси кивнула и спокойно сказала:

— Хорошо.

— Пока, зятёк, до следующего раза, — сказала Ван Юэси, улыбаясь.

Когда Audi проехала мимо, Ли Фан вдруг подумал, что это ему показалось, но в заднем стекле машины он заметил странную тень.

— Может, это просто отражение, — прошептал он, глядя на уезжающую машину.

Когда он вернулся в кинотеатр, то принял душ, немного поиграл на телефоне и лег спать.

На улице пошел дождь. Сначала он был слабым, но затем усилился и вскоре превратился в настоящий ливень, омывая шумный город.

На следующий день, после ночного дождя, выглянуло яркое солнце, и воздух стал очень свежим.

Ли Фан открыл дверь, потянулся и сказал:

— Ух, сегодня хорошая погода!

Тем временем, несколько туристов с любопытством зашли в кинотеатр, ругались и сразу же ушли.

Ли Фан не стал переживать. Он позавтракал и продолжил играть в игру. Вскоре несколько человек вошли в кинотеатр, смеясь.

— Босс, вы сегодня рано открылись, — сказал Шу Тай, заходя в кинотеатр.

— Ну, я же говорил, что в будущем буду хорошо управлять кинотеатром. Это теперь постоянная практика, — спокойно ответил Ли Фан.

Шу Тай спросил:

— А почему вчера кинотеатр не работал?

Ли Фан:

— Эмм... вчера были дела.

Шу Тай ничего не сказал, он уже почти забыл, что сам брал выходной.

В этот момент девушка в коротком платье подошла к Ли Фану и игривым тоном сказала:

— Толстяк, не устал задавать столько вопросов? Босс, дайте нам шесть билетов, мы хотим попробовать новый режим.

Ли Фан взглянул на группу из шести человек и сказал:

— Хорошо, сейчас распечатаю.

После того как билеты были выданы, Ли Фан повел их в кинозал и усадил.

[Системное сообщение: Количество зрителей в сеансе "Отель призраков" — 6 человек. Хотите начать показ?]

Пока группа с нетерпением ожидала, Ли Фан мысленно произнес команду и быстро покинул кинозал.

Скоро экран начал тускло светиться, а затем голубой свет стал ярче.

http://tl.rulate.ru/book/130088/5799126