Готовый перевод Ten thousand times return: My apprentice builds the foundation and I become an immortal / Пока они учатся, я обретаю вечность: 10000-кратное возвращение прогресса учеников: Глава 5: С такими жалкими способностями вы недостойны присоединиться к моему Пику Му Фу!

Во главе собрания один из Мастеров Пиков, заикаясь, задал вопрос, который мучил всех присутствующих. Остальные лишь растерянно переглядывались, их сердца переполняла тревога. Невольно все взгляды обратились к патриарху секты Сюань Юаньхуну, который выглядел не менее озадаченным — его лицо словно говорило: «Вы спрашиваете меня, а кого мне спросить?»

Однако больше всех был потрясён сам Дуань Фэн. Как непосредственный участник событий, он прекрасно осознавал силу, заключённую в ударе Чжун Цина — это была мощь, которой просто не могло быть у культиватора его уровня. Что происходит? Как этот ничтожный мусор мог обладать уровнем культивации, превосходящим его собственный?

В этот момент взгляд Чжун Цина остановился на нём.

— Ты хотел убить меня?

Дуань Фэн мрачно уставился на Чжун Цина, но не осмелился ответить.

В следующее мгновение Чжун Цин пришёл в движение. Лишь один взмах ресниц — и он уже оказался перед Дуань Фэном, без лишних слов направив в его сторону сокрушительный удар.

Перед лицом этой атаки Дуань Фэн почувствовал, как по коже пробежали мурашки. Он инстинктивно активировал все свои защитные техники, но удар Чжун Цина, словно сухие ветки под ураганом, разрушил его защиту. Дуань Фэн отлетел назад, врезавшись в здание позади себя и превратив его в руины.

Но Чжун Цин не собирался останавливаться. С насмешливым выражением лица он вновь приблизился к Дуань Фэну.

— Спасите... спасите меня, патриарх! — из-под обломков донёсся слабый голос Дуань Фэна, чьё тело было искалечено.

В этот момент он был по-настоящему напуган. Никогда бы не подумал, что этот бездарь скрывал такую силу. Если бы он знал об этой мощи заранее, разве осмелился бы так оскорблять его?

Крик о помощи вывел присутствующих из оцепенения, заставив их глубоко вздохнуть от удивления. Никто не ожидал такого поворота событий — бездарный Мастер Пика Му Фу заставил кричать о помощи самого Мастера Пика Божественного Меча.

Мастера Пиков и старейшины наконец пришли в себя. Дуань Фэн всё-таки был Мастером Пика Божественного Меча, и если его действительно убьют, это станет серьёзной проблемой.

Несколько человек уже собирались вмешаться, когда Чжун Цин внезапно повернул голову, пронзив их ледяным взглядом.

— Посмотрим, кто осмелится сделать хоть шаг, — холодно произнёс он.

Эти слова заставили тех, кто собирался прийти на помощь, замереть на месте. Даже патриарх Сюань Юаньхун прищурился, глядя на Чжун Цина, поскольку в этот момент он тоже не мог разгадать истинную сущность этого некогда бездарного Мастера Пика.

Что касается Чжун Цина, то хоть он и был спокойным человеком, который раньше даже не занимался культивацией, это не означало, что он был лёгкой мишенью. Когда кто-то пытается тебя убить, какой смысл проявлять милосердие?

Он смотрел на Дуань Фэна сверху вниз.

— В следующей жизни не становись моим врагом.

Лицо Дуань Фэна исказилось от множества эмоций — сожаления, боли, ненависти, желания молить о пощаде... Но все эти чувства обратились в ничто под ударом Чжун Цина.

После смерти Дуань Фэна на площади воцарилась тишина, от которой мурашки бежали по коже. Никто не ожидал, что Мастер Пика Му Фу, тот, кого называли бездарем, проявит такую силу. И уж тем более никто не думал, что высокомерный Мастер Пика Божественного Меча Дуань Фэн так бесславно погибнет.

Более того, те, у кого был острый глаз, заметили: Чжун Цин мог бы убить Дуань Фэна одним ударом, если бы захотел. То, что он прикончил его лишь с третьего удара, больше походило на проверку — сколько силы способен выдержать Дуань Фэн, или, возможно, он просто играл с ним, как кошка с мышью.

Это означало, что истинный уровень культивации Чжун Цина мог быть даже выше, чем он продемонстрировал.

«Хм, не ожидал, что твой никчёмный учитель смог обмануть даже мой взор», — в стороне Линь Фэн и Старший Лао из пространственного кольца вели свой разговор.

«Значит, мой учитель действительно силён?» — не удержался от вопроса Линь Фэн.

«Назвать его сильным было бы преувеличением, он лишь немного удивил меня, — равнодушно ответил Старший Лао. — Если судить по уровню его культивации, он достиг всего лишь Сферы Звёздной Тайны. В прежние времена я мог одним ударом ладони уничтожить десятки таких, как он. Так что для тебя он вряд ли принесёт большую пользу».

Тем временем на площади, после шока от убийства Дуань Фэна, ученики, ранее присоединившиеся к Пику Божественного Меча, внезапно устремились к Чжун Цину.

— Мастер Чжун, я хочу присоединиться к Пику Му Фу! Пожалуйста, примите меня!

— Да, пожалуйста, позвольте мне стать учеником Пика Му Фу!

Вслед за первыми голосами всё больше людей присоединялось к этой просьбе, осознав выгоду такого решения. Сила, продемонстрированная Чжун Цином, впечатляла, но главное — на Пике Му Фу не было учеников!

Если они первыми присоединятся к Пику Му Фу, разве не получат они доступ ко всем его ресурсам? Каждый хотел быть первым, кто отведает этого краба.

— Я тоже хочу присоединиться к Пику Му Фу!

— Пик Му Фу — лучший пик в секте Бессмертной Реки, я желаю стать его частью!

— Отойди, я первым сказал, что хочу присоединиться, ты становись в конец очереди!

В одно мгновение перед Чжун Цином образовалась толпа взволнованных учеников, каждый из которых стремился опередить других, ожидая его ответа.

Чжун Цин смотрел на этих полных энтузиазма учеников, вспоминая их недавние слова о том, что «даже собака не пойдёт на Пик Му Фу». На его лице появилась презрительная усмешка.

— С такими жалкими способностями вы недостойны присоединиться к моему Пику Му Фу!

После этих слов возбуждённая толпа застыла с покрасневшими от стыда лицами.

Не удостоив их больше и взгляда, Чжун Цин подошёл к Сюань Юаньхуну.

— Патриарх, я выбрал учеников и теперь возвращаюсь на Пик Му Фу, — произнёс Чжун Цин, сложив руки в почтительном жесте.

Сюань Юаньхун смотрел на стоящего перед ним Чжун Цина. В его сердце роились тысячи вопросов, которые он хотел задать, но в конце концов он лишь мягко улыбнулся и произнёс:

— Хорошо.

Чжун Цин кивнул и, взяв с собой Линь Фэна, направился к Пику Му Фу.

Глядя на Линь Фэна, уходящего вместе с Чжун Цином, остальные ученики кусали локти от сожаления, завидуя ему. Ученик с белым уровнем таланта получил наставника с такой силой! К тому же, на Пике Му Фу не было других учеников, а это означало, что Линь Фэн получит доступ ко всем лучшим ресурсам пика.

Если бы они с самого начала выбрали Пик Му Фу, то тоже могли бы наслаждаться этими привилегиями. Но в этом мире не существует лекарства от сожаления.

Вскоре Чжун Цин привёл Линь Фэна на Пик Му Фу. В отличие от главного пика, где было многолюдно, Пик Му Фу выглядел пустынным и тихим, словно кроме красивых пейзажей здесь ничего не было.

Вернувшись на пик, Чжун Цин первым делом использовал Небесное Око на Линь Фэне. Система говорила, что для активации Привязки Бездарей ученик должен быть абсолютно бездарным, но при проверке у Линь Фэна обнаружился белый уровень таланта, что не соответствовало строгому определению бездарности. Поэтому Чжун Цин хотел прояснить это недоразумение.

[Линь Фэн.

Возраст: 16.

Уровень культивации: отсутствует.

Талант: отсутствует.

Особенности: на левой руке носит древнее кольцо, в котором скрыт дух сильного культиватора уровня Сферы Небесной Тайны.

Примечание: белый цвет при проверке таланта появился из-за вмешательства духа из кольца]

Практически мгновенно вся информация о Линь Фэне появилась в сознании Чжун Цина.

На его лице отразился живой интерес.

Значит, дедушка из кольца...

Теперь всё понятно...

http://tl.rulate.ru/book/130077/5742621